Gîte Les Gourrets – Doudrac

Située à A 5 km de la bastide de Villeréal, classée parmi les Plus Beaux Villages de France, et aux portes du Périgord, cette belle maison en pierres sur 2 niveaux, avec son grand parc et sa piscine de 8 x 4 est l'endroit idéal pour se retrouver en famille ou entre amis, un magnifique havre de paix au beau milieu de champs qui ravira petits et grands. La bâtisse comprend une belle terrasse couverte, une grande pièce de vie avec salle à manger et salon, 1 chambre en RDC avec sa salle de douche. A l'étage, vous trouverez 3 grandes chambres, 1 espace avec lits superposés, un salon, une salle de bains avec baignoire et WC. Vous pourrez selon vos envies partir à la découverte des richesses touristiques de la région ou profiter de la campagne environnante lors d'une randonnée, mais aussi flâner sur nos beaux marchés locaux ou tout simplement lézarder au bord la piscine et vous relaxer.

Situated 5 km from the bastide town of Villeréal, classified as one of the Most Beautiful Villages in France, and at the gateway to the Périgord region, this beautiful 2-storey stone house, with its large grounds and 8 x 4 swimming pool, is the ideal place to gather with family or friends, a magnificent haven of peace in the middle of fields that will delight young and old alike. The building comprises a lovely covered terrace, a large living room with dining area and sitting room, 1 ground floor bedroom with en-suite shower room. Upstairs, you'll find 3 large bedrooms, 1 area with bunk beds, a lounge and a bathroom with bath and WC. Depending on what you fancy, you can set off to discover the region's tourist attractions or take advantage of the surrounding countryside on a hike, stroll through our beautiful local markets or simply laze by the pool and relax.

Dieses schöne Steinhaus auf zwei Ebenen mit seinem großen Park und seinem 8 x 4 m großen Pool liegt 5 km von der Bastide Villeréal entfernt, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, und an den Toren des Périgord. Es ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen. Das Gebäude verfügt über eine schöne überdachte Terrasse, einen großen Wohnraum mit Esszimmer und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit Duschbad. Im Obergeschoss finden Sie 3 große Schlafzimmer, 1 Raum mit Etagenbett, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Sie können nach Lust und Laune die Sehenswürdigkeiten der Region erkunden oder die umliegende Landschaft bei einer Wanderung genießen, aber auch über unsere schönen lokalen Märkte schlendern oder einfach nur am Pool faulenzen und sich entspannen.

Op 5 km van het bastidestadje Villeréal, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, en aan de poort van de Périgord, ligt dit prachtige stenen huis van 2 verdiepingen, met een groot terrein en een zwembad van 8 x 4, de ideale plek om samen te komen met familie of vrienden, een prachtige oase van rust midden in de velden die jong en oud zal bekoren. Het gebouw bestaat uit een mooi overdekt terras, een grote woonkamer met eethoek en zitkamer, 1 slaapkamer op de begane grond met en-suite badkamer met douche. Boven vind je 3 grote slaapkamers, 1 ruimte met een stapelbed, een zitkamer en een badkamer met bad en wc. Afhankelijk van waar je zin in hebt, kun je op pad gaan om de toeristische attracties van de regio te ontdekken of genieten van het omliggende platteland tijdens een wandeling, slenteren over onze mooie lokale markten of gewoon luieren bij het zwembad en ontspann

Situada a 5 km de la ciudad bastida de Villeréal, clasificada como uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, y a las puertas del Périgord, esta hermosa casa de piedra en 2 niveles, con su gran terreno y su piscina de 8 x 4, es el lugar ideal para reunirse en familia o con amigos, un magnífico remanso de paz en medio de los campos que hará las delicias de grandes y pequeños. El edificio consta de una bonita terraza cubierta, un gran salón con comedor y sala de estar, 1 dormitorio en la planta baja con cuarto de ducha en suite. En la planta superior, encontrará 3 amplios dormitorios, 1 zona con literas, un salón y un cuarto de baño con bañera y WC. Podrá explorar las atracciones turísticas de la región o disfrutar de la campiña de los alrededores haciendo senderismo, así como pasear por nuestros hermosos mercados locales o simplemente descansar junto a la piscina y relajarse.

A 5 km dalla città bastide di Villeréal, classificata come uno dei più bei villaggi di Francia, e alle porte del Périgord, questa bella casa in pietra su 2 livelli, con il suo ampio terreno e la sua piscina 8 x 4, è il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici, una magnifica oasi di pace in mezzo ai campi che farà la gioia di grandi e piccini. L'edificio comprende una bella terrazza coperta, un ampio soggiorno con zona pranzo e salotto, 1 camera da letto al piano terra con bagno privato con doccia. Al piano superiore si trovano 3 ampie camere da letto, 1 zona con letti a castello, un salotto e un bagno con vasca e WC. Potrete esplorare le attrazioni turistiche della regione o godervi la campagna circostante con un'escursione, passeggiare nei nostri bellissimi mercati locali o semplicemente rilassarvi a bordo piscina.