Gîte les Genêts – Accous

Grande maison traditionnelle béarnaise située à 1000 m d'altitude sur le plateau de Lhers, rattaché à la commune d'Accous en Vallée d'Aspe. Face au massif du Pic d'Anie (cirque de Lescun) et des crêtes espagnoles,elle est idéalement située pour les adeptes de la montagne (GR10, Parc National) et des sports nature tels que l'escalade, le VTT, le parapente, le canyoning, l'équitation ainsi que les balades à raquettes, le ski de fond ou de piste l'hiver. Sans vis à vis, avec jardin et parking entièrement clôturés, la maison dispose de grands espaces de vie et de 4 chambres spacieuses équipées d'une literie neuve grand confort, propice au repos et à la détente. Nombreuses randonnées possibles au départ du gîte à toute saison, découverte de la faune et flore pyrénéenne. Venez vous ressourcer sur le plateau, au cœur d'une nature sauvage et découvrir l'activité agro-pastorale qui l'anime.

Large traditional Béarnaise house located at 1000 m altitude on the Lhers plateau, attached to the commune of Accous in the Aspe Valley. Facing the Pic d'Anie massif (Lescun cirque) and the Spanish peaks, it is ideally situated for mountain enthusiasts (GR10, National Park) and nature sports such as climbing, mountain biking, paragliding, canyoning, horse riding as well as snowshoeing, cross-country or downhill skiing in the winter. Not overlooked, with garden and car park completely fenced, the house has large living spaces and 4 spacious rooms equipped with new bedding great comfort, conducive to rest and relaxation. Numerous hikes are possible from the gîte in all seasons, discovering the Pyrenean fauna and flora. Come and recharge your batteries on the plateau, in the heart of a wild nature and discover the agro-pastoral activity which animates it.

Großes traditionelles Haus im Béarnaise-Stil in 1000 m Höhe auf dem Plateau von Lhers, das zur Gemeinde Accous im Aspe-Tal gehört. Gegenüber dem Massiv des Pic d'Anie (Cirque de Lescun) und den spanischen Bergrücken ist es ideal gelegen für Bergsteiger (GR10, Nationalpark) und Natursportler wie Kletterer, Mountainbiker, Gleitschirmflieger, Canyoning, Reiter sowie Schneeschuhwanderer, Langläufer und Pistenskifahrer im Winter. Das Haus verfügt über einen großen Wohnbereich und 4 geräumige Schlafzimmer mit neuer, komfortabler Bettwäsche, die zum Ausruhen und Entspannen einlädt. Zahlreiche Wanderungen sind vom Haus aus zu jeder Jahreszeit möglich, um die Fauna und Flora der Pyrenäen zu entdecken. Erholen Sie sich auf dem Plateau inmitten einer wilden Natur und entdecken Sie die Landwirtschaft und Viehzucht, die das Plateau belebt.

Groot traditioneel Béarnaise huis gelegen op 1000 m hoogte op het plateau van Lhers, grenzend aan de gemeente Accous in de Aspe-vallei. Met uitzicht op het massief van de Pic d'Anie (keteldal van Lescun) en de Spaanse bergkammen, is het ideaal gelegen voor bergliefhebbers (GR10, Nationaal Park) en natuursporten zoals klimmen, mountainbiken, paragliding, canyoning, paardrijden, maar ook sneeuwschoenwandelen, langlaufen of skiën in de winter. Het huis is niet over het hoofd gezien, met een volledig omheinde tuin en parkeerplaats. Het heeft grote woonruimtes en 4 ruime slaapkamers uitgerust met comfortabel nieuw beddengoed, ideaal voor rust en ontspanning. Vanuit de gîte zijn in alle seizoenen talrijke wandelingen mogelijk om de fauna en flora van de Pyreneeën te ontdekken. Kom uw batterijen opladen op het plateau, in het hart van een wilde natuur en ontdek de agro-pastorale activiteit di

Gran casa tradicional bearnesa situada a 1000 m de altitud en la meseta de Lhers, anexa al municipio de Accous, en el valle del Aspe. Frente al macizo del Pic d'Anie (circo de Lescun) y las crestas españolas, está idealmente situado para los amantes de la montaña (GR10, Parque Nacional) y de los deportes de naturaleza como la escalada, la bicicleta de montaña, el parapente, el barranquismo, la equitación, así como las raquetas de nieve, el esquí de fondo o el esquí en invierno. Dispone de amplias zonas de estar y 4 espaciosos dormitorios equipados con cómoda ropa de cama nueva, ideal para el descanso y la relajación. Desde la casa rural se pueden realizar numerosas excursiones en cualquier época del año para descubrir la fauna y la flora pirenaicas. Venga a recargar las pilas en la meseta, en el corazón de una naturaleza salvaje y descubra la actividad agropastoral que la anima.

Grande casa tradizionale béarnaise situata a 1000 m di altitudine sull'altopiano di Lhers, nel comune di Accous, nella Valle d'Aspe. Di fronte al massiccio del Pic d'Anie (circo di Lescun) e alle creste spagnole, è situato in posizione ideale per gli amanti della montagna (GR10, Parco Nazionale) e degli sport naturali come l'arrampicata, la mountain bike, il parapendio, il canyoning, l'equitazione, nonché le ciaspolate, lo sci di fondo o lo sci in inverno. La casa non è trascurata, con un giardino completamente recintato e un'area di parcheggio. Dispone di ampie zone giorno e di 4 spaziose camere da letto dotate di comode lenzuola nuove, ideali per il riposo e il relax. Dal gîte sono possibili numerose escursioni in tutte le stagioni, alla scoperta della fauna e della flora pirenaica. Venite a fare il pieno di energia sull'altopiano, nel cuore di una natura selvaggia e scoprite l'attività agropastorale che lo anima.