GÎTE LES ESCALETTES – Cournonterral

A deux pas des commodités, dans le calme et la sérénité, découvrez et séjournez dans le gîte des Escalettes, un gîte pour six personnes avec un séjour spacieux et trois chambres élégamment décorées avec soin, sans oublier son balcon avec une vue dégagée ! Aux alentours, ne manquez pas de visiter la ville de Montpellier à seulement une vingtaine de minutes où vous pourrez découvrir la place de la Comédie, les ruelles pittoresques de la vieille ville, la cathédrale Saint-Pierre, le Musée Fabre, le quartier Antigone, le Jardin des Plantes ou encore les marchés locaux ! Profitez également des plages de sable fin de l'Hérault à Frontignan-Plage, et détendez-vous au bord de l'eau sous le soleil de l'Hérault ! Des commerces sont accessibles à seulement quelques centaines de mètres à pied du gîte. Le gîte, accessible par le garage et situé au premier étage, comprend : – Une grande pièce de vie climatisée avec un salon avec canapés et télévision, une table à manger et une cuisine très bien équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, machine à café et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ; – Un balcon idéal pour profiter du soleil de l’Hérault ; – Une chambre avec un lit en 160x200cm ainsi qu’un dressing, avec accès direct à la salle d’eau ; – Une salle d’eau (également accessible depuis le séjour) avec douche, WC, vasque avec miroir et lave-linge ; – A l’étage, deux autres chambres, la première, climatisée, avec un lit double 160x200cm, la seconde avec deux lits simples 90x200cm. Vous pourrez vous garer gratuitement sur les places publiques dans la rue ou dans les rues environnantes.

Just a stone's throw from all amenities, in a calm and serene setting, discover and stay in the Gîte des Escalettes, a six-person gîte with a spacious living room and three elegantly decorated bedrooms, not to mention its balcony with an unobstructed view! Nearby, don't miss out on a visit to the city of Montpellier, just 20 minutes away, where you can discover the Place de la Comédie, the picturesque streets of the old town, Saint-Pierre cathedral, the Musée Fabre, the Antigone district, the Jardin des Plantes and the local markets! Enjoy the fine sandy beaches of the Hérault at Frontignan-Plage, and relax by the water under the Hérault sun! Shops are just a few hundred meters away on foot. The gîte, accessible via the garage and located on the second floor, comprises : – A large air-conditioned living room with sofas and TV, a dining table and a well-equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, fridge with freezer compartment, coffee machine and all you need for your stay; – A balcony ideal for enjoying the Hérault sunshine; – One bedroom with a 160x200cm bed and dressing room, with direct access to the shower room; – A shower room (also accessible from the living room) with shower, WC, mirrored washbasin and washing machine; – Upstairs, two further bedrooms, the first with air-conditioning and a double bed (160x200cm), the second with two single beds (90x200cm). Free parking is available in public spaces on the street or in the surrounding streets.

Nur wenige Schritte von den Annehmlichkeiten entfernt, in Ruhe und Gelassenheit, entdecken und wohnen Sie im Gîte des Escalettes, einem Ferienhaus für sechs Personen mit einem geräumigen Wohnzimmer und drei elegant und sorgfältig eingerichteten Zimmern, nicht zu vergessen sein Balkon mit freiem Blick! In der Umgebung sollten Sie unbedingt die nur 20 Minuten entfernte Stadt Montpellier besuchen, wo Sie den Place de la Comédie, die malerischen Gassen der Altstadt, die Kathedrale Saint-Pierre, das Fabre-Museum, das Viertel Antigone, den Jardin des Plantes oder auch die lokalen Märkte entdecken können! Genießen Sie auch die feinen Sandstrände des Hérault in Frontignan-Plage und entspannen Sie sich am Wasser unter der Sonne des Hérault! Geschäfte sind nur wenige hundert Meter zu Fuß von der Unterkunft entfernt erreichbar. Die Gîte, die über die Garage zugänglich ist und sich im ersten Stock befindet, umfasst : – Ein großer klimatisierter Wohnraum mit einem Wohnzimmer mit Sofas und Fernseher, einem Esstisch und einer sehr gut ausgestatteten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen; – Ein Balkon, der ideal ist, um die Sonne des Hérault zu genießen; – Ein Schlafzimmer mit einem Bett (160x200cm) und einem Ankleidezimmer mit direktem Zugang zum Badezimmer; – Ein Badezimmer (auch vom Wohnzimmer aus zugänglich) mit Dusche, WC, Waschbecken mit Spiegel und Waschmaschine; – Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, das erste mit Klimaanlage und einem Doppelbett (160x200cm), das zweite mit zwei Einzelbetten (90x200cm). Sie können kostenlos auf den öffentlichen Parkplätzen in der Straße oder in den umliegenden Straßen parken.

Op een steenworp afstand van alle voorzieningen, in een rustige en vredige omgeving, ontdek en verblijf in de gîte des Escalettes, een gîte voor zes personen met een ruime woonkamer en drie elegant ingerichte slaapkamers, en niet te vergeten het balkon met ononderbroken uitzicht! Bezoek in de buurt zeker de stad Montpellier, op slechts twintig minuten afstand, waar je de Place de la Comédie, de pittoreske straatjes van de oude stad, de kathedraal Saint-Pierre, het Musée Fabre, de wijk Antigone, de Jardin des Plantes en de plaatselijke markten kunt verkennen! Je kunt ook genieten van de fijne zandstranden van de Hérault bij Frontignan-Plage, en ontspannen aan het water onder de Hérault zon! De winkels liggen op een paar honderd meter van de gîte. De gîte, toegankelijk via de garage en gelegen op de eerste verdieping, bestaat uit : – Een grote woonkamer met airconditioning, een zithoek met banken en televisie, een eettafel en een goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat en al het kookgerei dat je nodig hebt voor je verblijf; – Een balkon, ideaal om van de zon van de Hérault te genieten; – Een slaapkamer met een bed van 160×200 cm en kleedkamer, met directe toegang tot de doucheruimte; – Een doucheruimte (ook toegankelijk vanuit de woonkamer) met douche, wc, wastafel met spiegel en wasmachine; – Boven nog twee slaapkamers, de eerste met airconditioning en een tweepersoonsbed (160x200cm), de tweede met twee eenpersoonsbedden (90x200cm). Er is gratis parkeergelegenheid in de openbare ruimte in de straat of in de omliggende straten.

A dos pasos de todos los servicios, en un entorno tranquilo y apacible, descubra y alójese en la casa rural des Escalettes, una casa rural para seis personas con un espacioso salón y tres habitaciones elegantemente decoradas, ¡sin olvidar su balcón con vistas ininterrumpidas! Cerca de allí, no deje de visitar la ciudad de Montpellier, a sólo veinte minutos, donde podrá explorar la Place de la Comédie, las pintorescas calles del casco antiguo, la catedral de Saint-Pierre, el Musée Fabre, el barrio de Antigone, el Jardin des Plantes y los mercados locales También podrá disfrutar de las playas de arena fina del Hérault en Frontignan-Plage, y relajarse junto al agua bajo el sol del Hérault Los comercios se encuentran a unos cientos de metros a pie de la casa rural. La casa rural, accesible a través del garaje y situada en la primera planta, consta de : – Una gran sala de estar climatizada con un salón con sofás y televisión, una mesa de comedor y una cocina bien equipada con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, cafetera y todos los utensilios de cocina necesarios para su estancia; – Un balcón ideal para disfrutar del sol del Hérault; – Un dormitorio con cama de 160x200cm y vestidor, con acceso directo al cuarto de ducha; – Un cuarto de ducha (también accesible desde el salón) con ducha, WC, lavabo con espejo y lavadora; – Arriba, dos dormitorios más, el primero con aire acondicionado y una cama doble (160x200cm), el segundo con dos camas individuales (90x200cm). Aparcamiento gratuito disponible en espacios públicos en la calle o en las calles de los alrededores.

A due passi da tutti i servizi, in un ambiente calmo e tranquillo, scoprite e soggiornate nella gîte des Escalettes, una gîte per sei persone con un ampio soggiorno e tre camere da letto elegantemente arredate, senza dimenticare il suo balcone con vista ininterrotta! Nelle vicinanze, non mancate di visitare la città di Montpellier, a soli venti minuti di distanza, dove potrete esplorare Place de la Comédie, le pittoresche strade del centro storico, la cattedrale di Saint-Pierre, il Musée Fabre, il quartiere di Antigone, il Jardin des Plantes e i mercati locali! Potrete anche godervi le spiagge di sabbia fine dell'Hérault a Frontignan-Plage e rilassarvi in riva al mare sotto il sole dell'Hérault! I negozi si trovano a poche centinaia di metri a piedi dall'alloggio. L'alloggio, accessibile dal garage e situato al primo piano, è composto da: – Un ampio soggiorno climatizzato con un salotto con divani e televisione, un tavolo da pranzo e una cucina ben attrezzata con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, macchina per il caffè e tutto l'occorrente per cucinare; – Un balcone ideale per godersi il sole dell'Hérault; – Una camera con letto 160x200cm e spogliatoio, con accesso diretto al bagno con doccia; – Un bagno con doccia (accessibile anche dal soggiorno) con doccia, WC, lavabo con specchio e lavatrice; – Al piano superiore, altre due camere da letto, la prima con aria condizionata e letto matrimoniale (160x200cm), la seconda con due letti singoli (90x200cm). È possibile parcheggiare gratuitamente in spazi pubblici sulla strada o nelle vie circostanti.