Description
Ce gîte de caractère, aménagé dans une ancienne écurie, vous accueille dans un espace de 105 m² réparti sur trois niveaux. Avec sa terrasse privative de plain-pied ouvrant sur le parc, il invite à des moments de détente en pleine nature. L'intérieur, élégant et chaleureux, offre un séjour convivial au rez-de-chaussée, une chambre parentale avec salle de bains et toilettes au premier étage, et une chambre adaptable idéale pour enfants ou couple au second. Ce lieu allie charme et authenticité pour un séjour inoubliable.
English
This character gîte, built in a former stable, offers 105 m2 of triplex living space. A private terrace overlooking the park lets you live outside and relax under the trees. The charm of the interior combines authenticity, design and comfort. You'll find everything you need to make life easy (wifi, television, dishwasher, etc.) Ground floor: living room, dining area and fully-equipped kitchen. First floor: master bedroom with bathroom and toilet. On the second floor, a children?s bedroom, suitable for a couple, with bathroom and toilet. A sofa-bed in the living room provides additional sleeping space.
Deutsch
Dieses charaktervolle Ferienhaus, das in einem ehemaligen Pferdestall gebaut wurde, empfängt Sie auf einer Wohnfläche von 105 m2 in einer Dreifachwohnung. Eine private Terrasse mit Blick auf den Park ermöglicht es Ihnen, im Freien zu leben und sich unter den Bäumen zu erholen. Die Inneneinrichtung, die Authentizität, Design und Komfort vereint, wird Sie mit ihrem Charme verführen. Sie finden dort alles, was das Leben leicht macht (Wifi, Fernseher, Geschirrspüler?) Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer: Sitzecke, Essecke und eine voll ausgestattete Küche. Im ersten Stock befindet sich ein Elternschlafzimmer mit Badezimmer und Toilette. Im zweiten Stock befindet sich ein Kinderzimmer, das für ein Paar geeignet ist, mit Badezimmer und Toilette. Ein Schlafsofa im Wohnzimmer bietet eine zusätzliche Schlafmöglichkeit.
Dutch
Deze karaktervolle gîte, gebouwd in een oude stal, biedt 105 m2 triplex woonruimte. Een privéterras met uitzicht op het park maakt het mogelijk om buiten te leven en te ontspannen onder de bomen. Het charmante interieur combineert authenticiteit, design en comfort. Je vindt er alles wat het leven gemakkelijk maakt (wifi, televisie, vaatwasser, enz.) Op de begane grond een woonkamer met zithoek, eethoek en volledig ingerichte keuken. Op de eerste verdieping een ouderslaapkamer met badkamer en toilet. Op de tweede verdieping een kinderslaapkamer geschikt voor een stel met badkamer en toilet. Een slaapbank in de woonkamer biedt extra slaapgelegenheid.
Español
Esta casa rural de carácter, construida en un antiguo establo, ofrece 105 m2 de espacio habitable triplex. Una terraza privada con vistas al parque le permite vivir al aire libre y relajarse bajo los árboles. El encantador interior combina autenticidad, diseño y confort. Encontrará todo lo que le facilitará la vida (wifi, televisión, lavavajillas, etc.) En la planta baja, un salón con zona de estar, comedor y cocina totalmente equipada. En la primera planta, un dormitorio principal con baño y aseo. En la segunda planta, un dormitorio infantil apto para una pareja con cuarto de baño y aseo. Un sofá cama en el salón proporciona alojamiento adicional para dormir.
Italiano
Questo gîte di carattere, ricavato da un'antica stalla, offre 105 m² di spazio abitativo su tre livelli. Con la sua terrazza privata al piano terra che si apre sul parco, invita a rilassarsi nel cuore della natura. Gli interni, caldi ed eleganti, presentano un soggiorno conviviale al piano terra, una camera da letto principale con bagno privato e servizi igienici al primo piano e una camera da letto adattabile ideale per i bambini o per una coppia al secondo piano. Questo luogo unisce fascino e autenticità per un soggiorno indimenticabile.