Description
Situé dans un paisible hameau sur les coteaux de Montcuq. Vous serez entouré de maison en pierre, km de champs (tournesol, blé, lavandes… selon la saison) et forêt, fermes, le chant des oiseaux et des cigales! Des hirondelles et une famille d’eperviers ont même élu domicile sur la propriété!
Pour les amoureux de la nature de nombreux chemin balisés sont accessibles à pieds ou à vélo. A 10 min de Lauzerte (élu 4ème village préféré des français sur l’émission de Stéphane Bern), de Montcuq et de Montaigu où vous trouverez restaurants, marchés fermiers et gourmands, magasins de proximité, lacs, concerts et activités en saison estivale
….
English
Located in a peaceful hamlet on the hillsides of Montcuq. You will be surrounded by stone houses, km of fields (sunflower, wheat, lavender? depending on the season) and forest, farms, birds and cicadas singing! Swallows and a family of sparrowhawks have even taken up residence on the property!
For nature lovers, there are many marked paths accessible on foot or by bike. 10 min from Lauzerte (elected 4th favorite village of the French on Stéphane Bern's show), Montcuq and Montaigu where you will find restaurants, farmers and gourmet markets, local stores, lakes, concerts and activities in the summer season
?.
Deutsch
Das Haus liegt in einem ruhigen Weiler an den Hängen von Montcuq. Sie sind umgeben von Steinhäusern, Feldern (Sonnenblumen, Weizen, Lavendel? je nach Jahreszeit), Wäldern, Bauernhöfen und dem Gesang der Vögel und Zikaden Schwalben und eine Sperberfamilie haben sich sogar auf dem Grundstück niedergelassen!
Für Naturliebhaber gibt es zahlreiche markierte Wege, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar sind. 10 Minuten von Lauzerte (in der Sendung von Stéphane Bern zum 4. Lieblingsdorf der Franzosen gewählt), Montcuq und Montaigu entfernt, wo Sie Restaurants, Bauern- und Feinschmeckermärkte, Einkaufsmöglichkeiten, Seen, Konzerte und Aktivitäten im Sommer finden
?.
Dutch
Gelegen in een rustig gehucht op de hellingen van de Montcuq. U wordt omringd door stenen huizen, kilometers velden (zonnebloemen, tarwe, lavendel? afhankelijk van het seizoen) en bossen, boerderijen, vogelgezang en krekels! Zwaluwen en een familie sperwers hebben zich zelfs op het terrein gevestigd!
Voor natuurliefhebbers zijn er vele gemarkeerde paden die te voet of met de fiets bereikbaar zijn. Op 10 minuten van Lauzerte (verkozen tot 4e favoriete dorp van de Fransen in de show van Stéphane Bern), Montcuq en Montaigu waar u restaurants, boerderij- en gastronomiemarkten, lokale winkels, meren, concerten en activiteiten in het zomerseizoen vindt
?.
Español
Situado en una tranquila aldea en las laderas de Montcuq. Estará rodeado de casas de piedra, kilómetros de campos (girasoles, trigo, lavanda… según la estación) y bosques, granjas, cantos de pájaros y cigarras Incluso se han instalado en la propiedad golondrinas y una familia de gavilanes
Para los amantes de la naturaleza, hay muchos senderos señalizados accesibles a pie o en bicicleta. A 10 minutos de Lauzerte (elegido 4º pueblo favorito de los franceses en el programa de Stéphane Bern), Montcuq y Montaigu, donde encontrará restaurantes, mercados agrícolas y gastronómicos, comercios locales, lagos, conciertos y actividades en temporada estival
?.
Italiano
Situato in un borgo tranquillo alle pendici del Montcuq. Sarete circondati da case in pietra, km di campi (girasoli, grano, lavanda? a seconda della stagione) e boschi, fattorie, canti di uccelli e cicale! Le rondini e una famiglia di sparvieri hanno persino preso dimora nella proprietà!
Per gli amanti della natura, ci sono molti sentieri segnalati accessibili a piedi o in bicicletta. A 10 minuti da Lauzerte (eletto 4° villaggio preferito dai francesi nello show di Stéphane Bern), Montcuq e Montaigu, dove troverete ristoranti, mercati agricoli e gastronomici, negozi locali, laghi, concerti e attività nella stagione estiva
?.