Description
Le Zoo de Beauval n'est qu'à 40 mn ! Vous pourrez ainsi partir à la découverte (ou re-découverte) de l'un des plus beaux zoos du monde. Amoureux de la nature, du calme, de la campagne verdoyante et accueillante, vous allez adorer. Votre gîte propose de très beaux volumes ainsi qu'un espace extérieur idéal pour les familles et les enfants. Le vaste salon, la cuisine tout équipée, le jardin et ses nombreux jeux de plein-air, la terrasse couverte et l'accueil qui vous est réservé témoignent déjà la tonalité de votre séjour en Val de Loire : un véritable succès. Les hauts-lieux de la Touraine sont tout autour de vous : le musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny, Montrésor, l'un des Plus Beaux Villages de France, le lac de Chemillé-sur-Indrois (activités nautiques, parcours dans les arbres…), et bien sûr les châteaux de Chenonceau, le château Royal d'Amboise, Azay-le-Rideau, Villandry et ses jardins Renaissance. Venez profiter également des balades sur l'itinéraire de l'Indre à Vélo !
English
Beauval Zoo is just 40 minutes away! You'll be able to discover (or re-discover) one of the world's most beautiful zoos. If you love nature, peace and quiet, and the green, welcoming countryside, you'll love it. Your gîte offers spacious accommodation and an outdoor area ideal for families and children. The spacious living room, fully-equipped kitchen, garden with its many outdoor games, covered terrace and warm welcome already set the tone for your stay in the Loire Valley: a real success. The highlights of Touraine are all around you: the Grand-Pressigny prehistory museum, Montrésor, one of France's most beautiful villages, the Chemillé-sur-Indrois lake (water sports, tree climbing, etc.), and of course the châteaux of Chenonceau, the Royal Château of Amboise, Azay-le-Rideau, Villandry a
Deutsch
Der Zoo von Beauval ist nur 40 Minuten entfernt! So können Sie auf Entdeckungsreise (oder Wiederentdeckung) in einen der schönsten Zoos der Welt gehen. Wenn Sie die Natur, die Ruhe und die grüne und einladende Landschaft lieben, werden Sie es lieben. Ihr Ferienhaus bietet sehr schöne Räume sowie einen Außenbereich, der ideal für Familien und Kinder ist. Das große Wohnzimmer, die voll ausgestattete Küche, der Garten mit seinen zahlreichen Spielmöglichkeiten im Freien, die überdachte Terrasse und der Empfang, der Ihnen bereitet wird, zeigen bereits den Ton Ihres Aufenthalts im Loire-Tal: ein echter Erfolg. Die Höhepunkte der Touraine liegen ganz in Ihrer Nähe: das Museum für Vorgeschichte in Grand-Pressigny, Montrésor, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, der See von Chemillé-sur-Indrois
Dutch
De dierentuin van Beauval ligt op slechts 40 minuten rijden! Je kunt dus op pad om een van de mooiste dierentuinen ter wereld te (her)ontdekken. Als je houdt van de natuur, rust en het groene, gastvrije platteland, dan zul je het hier geweldig vinden. Je gîte heeft veel ruimte en een buitenruimte die ideaal is voor gezinnen en kinderen. De ruime woonkamer, volledig ingerichte keuken, tuin met vele buitenspelen, overdekt terras en warme ontvangst zetten alvast de toon voor je verblijf in de Loirevallei: een echt succes. De hoogtepunten van Touraine liggen overal om je heen: het prehistorisch museum in Grand-Pressigny, Montrésor, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, het meer bij Chemillé-sur-Indrois (watersporten, boomklimmen, etc.), en natuurlijk de kastelen van Chenonceau, het Koninkli
Español
El zoo de Beauval está a sólo 40 minutos Así podrá salir a descubrir (o redescubrir) uno de los zoológicos más bellos del mundo. Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad y el campo verde y acogedor, le encantará. La casa rural tiene mucho espacio y una zona exterior ideal para familias y niños. El amplio salón, la cocina totalmente equipada, el jardín con sus numerosos juegos de exterior, la terraza cubierta y la cálida acogida ya marcan la pauta de su estancia en el Valle del Loira: todo un éxito. Los lugares más destacados de Touraine están a su alrededor: el museo de la prehistoria de Grand-Pressigny, Montrésor, uno de los pueblos más bonitos de Francia, el lago de Chemillé-sur-Indrois (deportes acuáticos, escalada de árboles, etc.) y, por supuesto, los castillos de Chenonceau, el Cas
Italiano
Lo zoo di Beauval è a soli 40 minuti di distanza! Potrete così partire alla scoperta (o riscoperta) di uno degli zoo più belli del mondo. Se amate la natura, la tranquillità e la campagna verde e accogliente, vi piacerà. Il vostro gîte dispone di ampi spazi e di un'area esterna ideale per le famiglie e i bambini. L'ampio soggiorno, la cucina completamente attrezzata, il giardino con i suoi numerosi giochi all'aperto, la terrazza coperta e la calorosa accoglienza danno già il tono del vostro soggiorno nella Valle della Loira: un vero successo. Le attrazioni della Touraine sono tutte intorno a voi: il museo della preistoria a Grand-Pressigny, Montrésor, uno dei Borghi più belli di Francia, il lago di Chemillé-sur-Indrois (sport acquatici, arrampicata sugli alberi, ecc.), e naturalmente i cas