GÎTE L'EAU VIVE – Chalonnes-sur-Loire

vous arriverez par une petite cour intérieure disposant d'une table de jardin et d'un barbecue. L'entrée est composée d'une véranda de 10m2 permettant de ranger vélos et poussettes. Un couloir dessert l'ensemble du logement de 76m2 de plain pied. il dispose : – d'une vaste cuisine – d'une chambre avec lit double de 140x190cm – d'une seconde chambre comprenant, au choix, deux lits simples de 80x200cm ou un lit double de 160x200cm – d'un salon équipé d'un canapé convertible, d'une télévision connectée, de livres et de jeux. Le wifi est accessible dans tout le logement grâce à un abonnement indépendant. La maison est située à 5minutes à pied de la Loire et des commerces du centre ville de Chalonnes.

you will arrive by a small courtyard with a garden table and a barbecue. The entrance is composed of a veranda of 10m2 allowing to store bicycles and strollers. A corridor leads to the whole apartment of 76m2 on one level: – a large kitchen – a bedroom with a double bed 140x190cm – a second bedroom with a choice of two single beds (80x200cm) or a double bed (160x200cm) – a living room equipped with a sofa bed, a connected television, books and games. The wifi is available in the whole house thanks to an independent subscription. The house is located 5 minutes walk from the Loire River and the shops in downtown Chalonnes.

gelangen Sie über einen kleinen Innenhof, der über einen Gartentisch und einen Grill verfügt. Der Eingang besteht aus einer 10m2 großen Veranda, auf der Sie Fahrräder und Kinderwagen abstellen können. Ein Korridor führt in die gesamte 76m2 große, ebenerdige Wohnung: – einer geräumigen Küche – einem Schlafzimmer mit Doppelbett (140x190cm) – einem zweiten Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten von 80x200cm oder einem Doppelbett von 160x200cm – einem Wohnzimmer, das mit einem Schlafsofa, einem vernetzten Fernseher, Büchern und Spielen ausgestattet ist. Wifi ist in der gesamten Unterkunft über ein unabhängiges Abonnement zugänglich. Das Haus befindet sich 5 Gehminuten von der Loire und den Geschäften im Stadtzentrum von Chalonnes entfernt.

u komt aan via een kleine binnenplaats met een tuintafel en een barbecue. De ingang bestaat uit een veranda van 10m2 om fietsen en kinderwagens te stallen. Een gang leidt naar de gehele flat van 76 m2 met één verdieping: – een grote keuken – een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190 cm – een tweede slaapkamer met keuze uit twee eenpersoonsbedden (80x200cm) of een tweepersoonsbed (160x200cm) – een woonkamer uitgerust met een slaapbank, een aangesloten televisie, boeken en spelletjes. Wi-Fi is beschikbaar in het hele huis dankzij een onafhankelijk abonnement. Het huis ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Loire en de winkels in het centrum van Chalonnes.

se llega a través de un pequeño patio con una mesa de jardín y una barbacoa. La entrada se compone de una veranda de 10m2 para guardar bicicletas y cochecitos. Un pasillo conduce a todo el piso de 76m2 de una sola planta: – una gran cocina – un dormitorio con una cama doble de 140x190cm – un segundo dormitorio con dos camas individuales (80x200cm) o una cama doble (160x200cm) a elegir – una sala de estar equipada con un sofá cama, una televisión conectada, libros y juegos. El Wi-Fi está disponible en toda la casa gracias a una suscripción independiente. La casa está situada a 5 minutos a pie del río Loira y de las tiendas del centro de Chalonnes.

arriverete attraverso un piccolo cortile con un tavolo da giardino e un barbecue. L'ingresso è composto da una veranda di 10 m2 che permette di riporre biciclette e passeggini. Un corridoio conduce all'intero appartamento di 76 m2 a un piano: – una grande cucina – una camera con letto matrimoniale 140x190cm – una seconda camera da letto con due letti singoli (80x200cm) o un letto matrimoniale (160x200cm) a scelta – un soggiorno dotato di divano letto, televisore collegato, libri e giochi. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la casa grazie a un abbonamento indipendente. La casa si trova a 5 minuti a piedi dal fiume Loira e dai negozi del centro di Chalonnes.