GITE DU PETIT TENU – Nouans

Situé au bout d'un petit chemin bien carrossable, l'ancien corps de ferme a été restauré avec attention pour que les hôtes se sentent bien, dans un cadre agréable et confortable. Le calme des lieux apporte une touche de sérénité et si l'envie vous en dit, l'espace "bien être" avec jacuzzi est à votre disposition (en supplément) ! Le gîte est composé d'une belle pièce de vie, avec cuisine moderne, toute équipée, ouverte sur la partie salle à manger et un petit salon attenant. Trois chambres (2 chambres avec 1 lit double et 1 chambre avec 3 à 4 lits simples) ) accueillent les résidents. Le gite est doté de deux salles de douche avec WC. Un barnum est à la disposition des occupants pour profiter au maximum des extérieurs avec sa mare (sécurisée) et son magnifique saule pleureur !

Located at the end of a small road, the old farmhouse has been carefully restored to make guests feel at home in a pleasant and comfortable setting. The calm of the place brings a touch of serenity and if you feel like it, the "well being" space with jacuzzi is at your disposal (extra charge)! The gite is composed of a beautiful living room, with a modern kitchen, fully equipped, open on the dining room and a small adjoining living room. Three bedrooms (2 bedrooms with 1 double bed and 1 bedroom with 3 to 4 single beds) welcome the residents. The gite has two shower rooms with toilets. A barnum is at the disposal of the occupants to take advantage at most of the outside with its pond (secured) and its magnificent weeping willow!

Das am Ende eines kleinen, gut befahrbaren Weges gelegene ehemalige Bauernhaus wurde liebevoll restauriert, damit sich die Gäste in einer angenehmen und komfortablen Umgebung wohlfühlen können. Die ruhige Umgebung sorgt für einen Hauch von Gelassenheit und wenn Sie Lust haben, steht Ihnen der "Wellnessbereich" mit Jacuzzi zur Verfügung (gegen Aufpreis)! Das Ferienhaus besteht aus einem schönen Wohnraum mit einer modernen, voll ausgestatteten Küche, die zum Essbereich und einem angrenzenden kleinen Wohnzimmer hin offen ist. Drei Schlafzimmer (2 Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Zimmer mit 3 bis 4 Einzelbetten) ) empfangen die Bewohner. Das Ferienhaus verfügt über zwei Duschräume mit WC. Ein Barnum steht den Bewohnern zur Verfügung, um den Außenbereich mit seinem (gesicherten) Teich und seiner wunderschönen Trauerweide optimal zu nutzen!

Gelegen aan het einde van een kleine weg met goede toegang, is de oude boerderij zorgvuldig gerestaureerd om gasten zich thuis te laten voelen in een aangename en comfortabele omgeving. De rust van de plek brengt een vleugje sereniteit en als u zin heeft, staat de "wellness"-ruimte met jacuzzi tot uw beschikking (tegen betaling)! De gîte bestaat uit een mooie woonkamer, met een moderne, volledig uitgeruste keuken, open naar de eethoek en een kleine aangrenzende lounge. Drie slaapkamers (2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 3 tot 4 eenpersoonsbedden) verwelkomen de bewoners. De gite heeft twee doucheruimtes met WC. Een barnum staat ter beschikking van de bewoners om optimaal te genieten van de buitenruimte met zijn vijver (beveiligd) en zijn prachtige treurwilg!

Situada al final de una pequeña carretera con buen acceso, la antigua granja ha sido cuidadosamente restaurada para que los huéspedes se sientan como en casa en un entorno agradable y confortable. La calma del lugar aporta un toque de serenidad y, si le apetece, ¡la zona "wellness" con jacuzzi está a su disposición (cargo adicional)! La casa rural se compone de una bonita sala de estar, con una cocina moderna y totalmente equipada, abierta al comedor y a un pequeño salón contiguo. Tres dormitorios (2 dormitorios con 1 cama doble y 1 dormitorio con 3 a 4 camas individuales) dan la bienvenida a los residentes. La casa rural dispone de dos cuartos de ducha con WC. ¡Un barnum está a disposición de los ocupantes para aprovechar al máximo el exterior con su estanque (asegurado) y su magnífico sauce llorón!

Situata alla fine di una piccola strada con un buon accesso, l'antica casa colonica è stata accuratamente restaurata per far sentire gli ospiti come a casa propria in un ambiente piacevole e confortevole. La calma del luogo porta un tocco di serenità e se ne avete voglia, l'area "benessere" con vasca idromassaggio è a vostra disposizione (a pagamento)! L'alloggio è composto da un bel soggiorno, con una moderna cucina completamente attrezzata, aperta sulla zona pranzo e su un piccolo salotto adiacente. Tre camere da letto (2 camere con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 3 o 4 letti singoli) accolgono i residenti. L'alloggio dispone di due bagni con doccia e WC. Un barnum è a disposizione degli occupanti per sfruttare al meglio l'esterno con il suo laghetto (protetto) e il suo magnifico salice piangente!