Gîte le Tilleul – Guivry

En plein cœur d’un petit village de l’Aisne, cette maison entièrement rénovée vous accueillera, que vous recherchiez un séjour au calme dans un cadre verdoyant ou un hébergement pour raison familiale ou professionnelle (travailleurs en mission dans le secteur) Idéale pour se ressourcer en campagne, nombreuses randonnées à pied et à vélo à proximité. Maison de 100m² indépendante, de plain-pied et accessible en fauteuil roulant. Elle peut accueillir jusqu’à 6 personnes.

In the heart of a small village in the Aisne, this fully renovated house will welcome you, whether you're looking for a peaceful stay in a green setting, or accommodation for family or professional reasons (workers on assignment in the area) Ideal for recharging your batteries in the countryside, with numerous hiking and biking trails nearby. This 100m² detached house is on one level and wheelchair-accessible. Sleeps up to 6 people.

Dieses komplett renovierte Haus im Herzen eines kleinen Dorfes im Departement Aisne wird Sie willkommen heißen, egal ob Sie einen ruhigen Aufenthalt in einer grünen Umgebung oder eine Unterkunft aus familiären oder beruflichen Gründen (Arbeitnehmer, die in der Gegend im Einsatz sind) suchen Ideal, um sich auf dem Land zu erholen, zahlreiche Wanderungen und Radtouren in der Nähe. Das 100m² große, unabhängige Haus ist ebenerdig und rollstuhlgerecht. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen.

In het hart van een klein dorpje in de Aisne, zal dit volledig gerenoveerde huis u verwelkomen, of u nu op zoek bent naar een rustig verblijf in een groene omgeving of accommodatie voor familie of beroep (werknemers op opdracht in de omgeving) Ideaal om te ontspannen op het platteland, met talrijke wandelingen en fietstochten in de buurt. Dit vrijstaande huis van 100 m² is gelijkvloers en toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Tot 6 personen.

En el corazón de un pequeño pueblo del Aisne, esta casa completamente renovada le dará la bienvenida, tanto si busca una estancia tranquila en un entorno verde como un alojamiento por motivos familiares o profesionales (trabajadores en misión en la zona) Ideal para relajarse en plena naturaleza, con numerosos paseos a pie o en bicicleta en los alrededores. Esta casa unifamiliar de 100 m² es de una sola planta y accesible en silla de ruedas. Capacidad para 6 personas.

Nel cuore di un piccolo villaggio dell'Aisne, questa casa completamente ristrutturata vi accoglierà, sia che cerchiate un soggiorno tranquillo in un ambiente verde o un alloggio per motivi familiari o professionali (lavoratori in trasferta nella zona) Ideale per rilassarsi in campagna, con numerose passeggiate e gite in bicicletta nelle vicinanze. Questa casa indipendente di 100 m² è su un unico livello ed è accessibile alle sedie a rotelle. Può ospitare fino a 6 persone.