Description
Appartement de 36 m² comprenant :
Une cuisine équipée, un salon avec canapé convertible (en 140), une chambre (1 lit en 140 et un canapé) et une salle d'eau (douche) avec WC.
La location bénéficie d'une terrasse privative avec barbecue et mobilier de jardin.
À savoir : possibilité de coupler la location avec la maison (type T5) qui complète la résidence.
English
36 m² apartment comprising :
A fully-equipped kitchen, a living room with sofa bed (140cm), a bedroom (1 bed 140cm and a sofa) and a shower room with WC.
The rental benefits from a private terrace with barbecue and garden furniture.
Good to know: possibility of combining the rental with the house (type T5) which completes the residence.
Deutsch
36 m² große Wohnung mit :
Eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140 cm breit), ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm breit und ein Sofa) und ein Badezimmer (Dusche) mit WC.
Die Unterkunft verfügt über eine private Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln.
Wissenswertes: Es besteht die Möglichkeit, die Unterkunft mit dem Haus (Typ T5) zu koppeln, das die Residenz ergänzt.
Dutch
Appartement van 36 m² bestaande uit:
Een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met slaapbank (140cm), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed en een slaapbank) en een doucheruimte met toilet.
De woning beschikt over een privéterras met barbecue en tuinmeubels.
Let op: je kunt deze huuraccommodatie combineren met het huis (type T5) dat de residentie compleet maakt.
Español
Enamorados de la región y de todas las actividades al aire libre de las que disfrutamos (senderismo, rutas a caballo, ciclismo, bicicleta de montaña, esquí, etc.), decidimos instalarnos aquí.
Tanto en invierno como en verano, apreciará su excepcional ubicación: cerca del parque, del balneario, del centro termolúdico, del casino y del acceso a la parte alta de la ciudad (y su gran mercado de los martes por la mañana) en ascensor si es necesario.
Puede contar con nosotros para ayudarle a elegir sus actividades.
Italiano
Appartamento di 36 m² composto da:
Una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con divano letto (140 cm), una camera da letto (1 letto matrimoniale e un divano) e un bagno con doccia e WC.
L'appartamento dispone di una terrazza privata con barbecue e mobili da giardino.
Nota: è possibile combinare questo affitto con la casa (tipo T5) che completa il residence.