Gite Le Terme – Saint-Cyprien

Bienvenue au gite Le terme, une charmante maison en pierre idéalement située dans un village vivant avec tous commerces, au cœur du Périgord noir, à proximité immédiate de Sarlat et de la rivière Dordogne. Offrant une agréable vue sur la ville, cette maison de vacances allie le cachet de l’ancien au confort moderne. Vous profiterez d’une terrasse et d’un balcon, parfaits pour les moments de détente après une journée de découverte. La maison dispose de deux chambres confortables, chacune équipée de lits en 160 x 200, garantissant des nuits reposantes. Vous bénéficierez de deux espaces sanitaires : une salle d’eau avec douche, une salle de bain avec baignoire, idéale pour se détendre. La cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle…) vous permettra de préparer vos repas en toute autonomie. Le séjour lumineux comprend un coin salon convivial et une télévision à écran plat.

Welcome to Le terme gite, a charming stone house ideally located in a lively village with all amenities, in the heart of Périgord Noir, close to Sarlat and the Dordogne river. Offering a pleasant view over the town, this vacation home combines the cachet of the past with modern comforts. The terrace and balcony are perfect for relaxing after a day of exploring. The house has two comfortable bedrooms, each with 160 x 200 beds, guaranteeing restful nights. There are two sanitary areas: a shower room and a bathroom with bathtub, ideal for relaxing. The fully-equipped kitchen (fridge, dishwasher, etc.) lets you prepare your own meals. The bright living room features a convivial sitting area and flat-screen TV.

Willkommen im Ferienhaus Le terme, einem charmanten Steinhaus in idealer Lage in einem lebendigen Dorf mit allen Geschäften, im Herzen des Périgord Noir, in unmittelbarer Nähe von Sarlat und dem Fluss Dordogne. Dieses Ferienhaus bietet einen schönen Blick auf die Stadt und verbindet das Flair des alten Gebäudes mit modernem Komfort. Sie profitieren von einer Terrasse und einem Balkon, die sich perfekt für entspannende Momente nach einem Tag voller Entdeckungen eignen. Das Haus verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer, die jeweils mit 160 x 200 cm großen Betten ausgestattet sind, um Ihnen erholsame Nächte zu garantieren. Sie verfügen über zwei Sanitärbereiche: ein Badezimmer mit Dusche und ein Badezimmer mit Badewanne, ideal zum Entspannen. In der voll ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Geschirrspüler usw.) können Sie Ihre Mahlzeiten selbstständig zubereiten. Das helle Wohnzimm

Welkom bij Le terme gite, een charmant stenen huis ideaal gelegen in een levendig dorp met alle voorzieningen, in het hart van de Périgord Noir regio, op slechts een klein eindje rijden van Sarlat en de rivier de Dordogne. Dit vakantiehuis biedt een aangenaam uitzicht over de stad en combineert het cachet van het oude met modern comfort. Het heeft een terras en balkon, perfect om te ontspannen na een dag verkennen. Het huis heeft twee comfortabele slaapkamers, elk met 160 x 200 bedden, die zorgen voor een goede nachtrust. Er zijn twee sanitaire ruimtes: een doucheruimte en een badkamer met bad, ideaal om te ontspannen. Dankzij de volledig uitgeruste keuken (koelkast, vaatwasser, enz.) kun je je eigen maaltijden bereiden. De lichte woonkamer heeft een gezellige zithoek en een flatscreen-tv.

Bienvenido a Le terme gite, una encantadora casa de piedra idealmente situada en un animado pueblo con todas las comodidades, en el corazón de la región de Périgord Noir, a poca distancia de Sarlat y del río Dordoña. Con una agradable vista sobre el pueblo, esta casa de vacaciones combina el caché de lo antiguo con las comodidades modernas. Cuenta con una terraza y un balcón, perfectos para relajarse después de un día de exploración. La casa dispone de dos cómodos dormitorios, cada uno con camas de 160 x 200, que garantizan un sueño reparador. Hay dos zonas sanitarias: un cuarto de ducha y un cuarto de baño con bañera, ideales para relajarse. La cocina, totalmente equipada (frigorífico, lavavajillas, etc.), te permitirá preparar tus propias comidas. El luminoso salón dispone de una agradable zona de estar y un televisor de pantalla plana.

Benvenuti a Le terme gite, un'affascinante casa in pietra situata in posizione ideale in un vivace villaggio dotato di tutti i servizi, nel cuore della regione del Périgord Noir, a breve distanza da Sarlat e dal fiume Dordogna. Con una piacevole vista sulla città, questa casa vacanze combina il fascino dell'antico con i comfort moderni. Dispone di una terrazza e di un balcone, perfetti per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. La casa dispone di due confortevoli camere da letto, ciascuna con letti 160 x 200, che garantiscono un sonno ristoratore. Ci sono due aree sanitarie: un bagno con doccia e un bagno con vasca, ideali per rilassarsi. La cucina completamente attrezzata (frigorifero, lavastoviglie, ecc.) consente di preparare i propri pasti. Il luminoso soggiorno è dotato di un'area salotto conviviale e di una TV a schermo piatto.