Description
Gîte spacieux et agréable tout confort, lumineux orienté sud. Le gîte est situé près du parc sportif de Laguiole : Stade, boulodrome, skate, terrain de tennis, aire verte.. Un accès piéton permet de se rendre au village très facilement. Sur place vous pourrez visiter les coutelleries, la coopérative jeune montagne avec la fabrication du fromage Laguiole et de la tome fraîche; goûter à la gastronomie de la région : son aligot, son fromage, sa viande de race Aubrac. Au fil des 4 saisons, de la balade à pied aux randos VTT, des randos raquettes aux quilles de Huit, des séances de remises en forme aux descentes en ski. Vous trouverez tout cela sur l'Aubrac. Venez découvrir le plateau de l'Aubrac avec ses ruisseaux, ses lacs, ses tourbières, ses drailles, ses rochers, une nature préservée, une ambiance unique qui vous surprendra.
English
Spacious and pleasant gite with all comforts, luminous and facing south. The gite is located near the sports park of Laguiole: Stadium, bowling alley, skateboard, tennis court, green area. A pedestrian access allows to go to the village very easily. On the spot you can visit the cutlery factories, the young mountain cooperative with the manufacture of Laguiole cheese and fresh tome; taste the gastronomy of the region: its aligot, its cheese, its meat of Aubrac race. Throughout the 4 seasons, from walking to mountain biking, from snowshoeing to bowling, from fitness sessions to skiing. You will find all this on the Aubrac. Come and discover the Aubrac plateau with its streams, its lakes, its peat bogs, its drailles, its rocks, a preserved nature, a unique atmosphere that will surprise you.
Deutsch
Geräumige und angenehme Unterkunft mit allem Komfort, hell und nach Süden ausgerichtet. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Sportparks von Laguiole: Stadion, Bouleplatz, Skateanlage, Tennisplatz, Grünfläche… Ein Fußgängerzugang ermöglicht es Ihnen, sehr leicht ins Dorf zu gelangen. Vor Ort können Sie die Messerschmieden, die Kooperative "jeune montagne" mit der Herstellung von Laguiole-Käse und frischem Tome besichtigen und die Gastronomie der Region probieren: Aligot, Käse und Fleisch der Aubrac-Rasse. Im Laufe der vier Jahreszeiten, von Spaziergängen bis zu Mountainbike-Touren, von Schneeschuhwanderungen bis zu "Quilles de Huit", von Fitnesskursen bis zu Skiabfahrten. All das finden Sie auf dem Aubrac. Entdecken Sie das Plateau de l'Aubrac mit seinen Bächen, Seen, Torfmooren, Drailles, Felsen, einer geschützten Natur und einer einzigartigen Atmosphäre, die Sie überraschen wird.
Dutch
Ruime en aangename gîte met alle comfort, licht en op het zuiden gelegen. De gîte ligt vlakbij het sportpark van Laguiole: stadion, bowlingbaan, skateboard, tennisbaan, groene zone. Een voetgangerstoegang maakt het mogelijk zeer gemakkelijk naar het dorp te gaan. Ter plaatse kunt u de bestekfabrieken bezoeken, de jonge bergcoöperatie met de productie van Laguiole kaas en verse tome; proef de gastronomie van de streek: zijn aligot, zijn kaas, zijn Aubrac vlees. Gedurende de 4 seizoenen, van wandelen tot mountainbiken, van sneeuwschoenwandelen tot bowlen, van fitnesssessies tot skiën. U vindt dit alles op de Aubrac. Kom en ontdek het plateau van Aubrac met zijn beken, meren, venen, drailles, rotsen, een ongerepte natuur, een unieke sfeer die u zal verrassen.
Español
Amplia y agradable casa rural con todas las comodidades, luminosa y orientada al sur. La casa rural se encuentra cerca del parque deportivo de Laguiole: estadio, bolera, patinaje, pista de tenis, zona verde. Un acceso peatonal permite ir al pueblo muy fácilmente. En el lugar podrá visitar las fábricas de cuchillería, la joven cooperativa de montaña con la producción de queso de Laguiole y el tomo fresco; degustar la gastronomía de la región: su aligot, su queso, su carne de Aubrac. A lo largo de las 4 estaciones, desde el senderismo hasta la bicicleta de montaña, desde las raquetas de nieve hasta los bolos, desde las sesiones de fitness hasta el esquí. Todo esto lo encontrarás en el Aubrac. Venga a descubrir la meseta de Aubrac con sus arroyos, lagos, turberas, drailles, rocas, una naturaleza preservada, un ambiente único que le sorprenderá.
Italiano
Gîte spazioso e piacevole con tutti i comfort, luminoso ed esposto a sud. L'alloggio si trova vicino al parco sportivo di Laguiole: stadio, pista da bowling, skateboard, campo da tennis, area verde. Un accesso pedonale permette di raggiungere il villaggio molto facilmente. Sul posto è possibile visitare le coltellerie, la giovane cooperativa di montagna con la produzione del formaggio Laguiole e delle tome fresche; assaggiare la gastronomia della regione: il suo aligot, il suo formaggio, la sua carne di Aubrac. Per tutte le 4 stagioni, dalle passeggiate alla mountain bike, dalle ciaspolate al bowling, dalle sessioni di fitness allo sci. Troverete tutto questo sull'Aubrac. Venite a scoprire l'altopiano di Aubrac con i suoi torrenti, laghi, torbiere, drailles, rocce, una natura preservata, un'atmosfera unica che vi sorprenderà.