Gîte Le Soleil Levant – Orgères

Un site et une vue superbes sur le Pays d'Auge. Tel est le cadre de la ferme d'Orgères. Les colverts et les truites de l'étang amuseront et créeront des émotions aux petits comme aux grands. Ancien corps de ferme restauré. Rez de chaussée : séjour (canapé-lit 2 personnes, insert), coin-cuisine, wc. Etage : mezzanine (canapé-lit 2 pers), 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne), salle d'eau, wc. Buanderie, ping-pong commun à 4 gîtes. Possibilité congélateur. . Parc 5 ha, étang, jeux enfants. Animaux acceptés tenus en laisse. Chauffage pompe à chaleur.

A marvellous site and view over the 'Auge Country'. Such is the setting of the 'Orgères Farm'. Mallard ducks and trout enjoy life in the lake and bring emotions for parents and children alike. Converted barn. Grnd floor: lounge (dble sofa-bed, enclosed fire-place), kitchenette (m-wave), lavatory. Upstairs: mezzan. (dble sofa-bed), 2 bedrms (dble bed, 2 sgle beds), shower, lavatory. Utility rm, code-operated tel., tble tennis for 4 gîtes. Poss. freezer. Elec. heat. 12-acre park, lake, games. Pets to be kept on leads.

Ein wunderschöner Ort und eine herrliche Aussicht über das Pays d'Auge. Dies ist der Rahmen für den Bauernhof von Orgères. Die Stockenten und Forellen im Teich sorgen für Spaß und Spannung bei Groß und Klein. Ehemaliges, restauriertes Bauernhaus. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, Kaminofen), Kochecke, WC. Etage: Mezzanin (Schlafsofa für 2 Personen), 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Badezimmer, WC. Waschküche, gemeinsame Tischtennisplatte für 4 Unterkünfte. Möglichkeit eines Gefrierschranks. . Park 5 ha, Teich, Kinderspielplatz. Haustiere an der Leine erlaubt. Heizung mit Wärmepumpe.

Een prachtige plek en uitzicht over het Pays d'Auge. Dit is het kader van de boerderij van Orgères. De wilde eenden en forellen in de vijver zullen groot en klein amuseren. Gerestaureerde boerderij. Begane grond: woonkamer (slaapbank voor 2 personen, houtkachel), kitchenette, wc. Eerste verdieping: mezzanine (slaapbank voor 2 personen), 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc. Wasruimte, tafeltennistafel gedeeld door 4 gîtes. Diepvriezer beschikbaar. Park van 5 ha, vijver, speeltuin. Huisdieren aangelijnd toegestaan. Verwarming met warmtepomp.

Un sitio y una vista magníficos sobre el Pays d'Auge. Aquí se encuentra la granja de Orgères. Los ánades reales y las truchas del estanque divertirán y entusiasmarán a grandes y pequeños. Granja restaurada. Planta baja: salón (sofá cama doble, estufa de leña), cocina americana, aseo. Primera planta: altillo (sofá cama para 2 personas), 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Lavandería, mesa de ping-pong compartida por 4 casas rurales. Congelador disponible. Parque de 5 hectáreas, estanque, parque infantil. Se admiten animales con correa. Calefacción con bomba de calor.

Un sito e una vista superbi sul Pays d'Auge. Questa è la cornice della fattoria di Orgères. I germani reali e le trote nello stagno divertiranno ed entusiasmeranno grandi e piccini. Casa colonica ristrutturata. Piano terra: soggiorno (divano letto per 2 persone, forno a legna), angolo cottura, WC. Primo piano: mezzanino (divano letto per 2 persone), 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Lavanderia, ping-pong in comune con 4 gîtes. Congelatore disponibile. Parco di 5 ettari, laghetto, area giochi per bambini. Animali ammessi al guinzaglio. Riscaldamento a pompa di calore.