Gîte "Le Scailleteux" – Fumay

Maison de 66m² avec – Une chambre avec lit double. – Une chambre mansardée avec 2 lits simples. – Une chambre avec une banquette convertible 1 personne. – Les chambres sont communicantes. – Un salon/salle à manger avec canapé convertible (couchage 140×200), TV (220 chaînes free box, prime vidéo), table et chaises. – Une cuisine toute équipée avec plaque induction, micro onde grill, lave vaisselle, cafetière. – Une salle de bain avec douche, WC, au 1er étage. – Un 2ème WC au rez-de-chaussée avec lave linge. Non accessible PMR (maison à 2 étages), les personnes de plus d'1m90 et/ou de forte corpulence, pourraient être incommodées par les plafonds bas et l'étroitesse des portes et escaliers. Situation : – À 100m de l'hyper centre avec boulangerie, journaux, tabacs, pharmacie… -Carrefour Market et Aldi à 900m. – En plein coeur du parc naturel régional des Ardennes, nombreux itinéraires pédestres, VTT, station Trail et autres activités de pleine nature. – Gare à 900m. – Départs sentiers VTT et pédestres à 2 min. – Parc Terr'Altitude à 400m (Fantasticable, accrobranche, paintball) – À 20 min. du lac des Vieilles Forges (accrobranche, baignade, trottinettes électriques, canoé… Pour les pros 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.

66m² house with – One bedroom with double bed. – An attic bedroom with 2 single beds. – A bedroom with a sofa-bed for 1 person. – The bedrooms are connected. – A living/dining room with sofa bed (140x200cm), TV (220 channels free box, video premium), table and chairs. – Fully-equipped kitchen with induction hob, microwave grill, dishwasher, coffee maker. – A bathroom with shower and WC on the 1st floor. – 2nd toilet on first floor with washing machine. Not accessible for people with reduced mobility (2-storey house), people over 1.90 m tall and/or of heavy build may be inconvenienced by the low ceilings and narrow doors and staircases. Location: – 100m from the town center with bakery, newspapers, tobacconist, pharmacy… -Carrefour Market and Aldi 900m away. – In the heart of the Ardennes Regional Nature Park, with numerous hiking, mountain biking, trail and other outdoor activities. – Railway station 900m away. – Mountain bike and hiking trails 2 min away. – Terr'Altitude park 400m away (Fantasticable, accrobranche, paintball) – 20 min. from Lac des Vieilles Forges (accrobranche, swimming, electric scooters, canoeing…). For professionals 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.

66m² großes Haus mit – Einem Schlafzimmer mit Doppelbett. – Ein Mansardenzimmer mit 2 Einzelbetten. – Ein Zimmer mit einer ausziehbaren Bank für 1 Person. – Die Schlafzimmer sind miteinander verbunden. – Ein Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa (140×200), Fernseher (220 Kanäle free box, Videoprämie), Tisch und Stühlen. – Eine voll ausgestattete Küche mit Induktionskochfeld, Mikrowelle, Grill, Geschirrspüler und Kaffeemaschine. – Ein Badezimmer mit Dusche und WC im ersten Stock. – Ein zweites WC im Erdgeschoss mit Waschmaschine. Nicht barrierefrei (zweistöckiges Haus), Personen über 1,90 m und/oder mit starkem Körperbau könnten sich durch die niedrigen Decken und die engen Türen und Treppen gestört fühlen. Lage: – 100m vom Zentrum entfernt mit Bäckerei, Zeitungen, Tabakwaren, Apotheke… -Carrefour Market und Aldi in 900m Entfernung. – Im Herzen des regionalen Naturparks der Ardennen, zahlreiche Wanderwege, Mountainbikestrecken, Trailstation und andere Aktivitäten in der Natur. – Bahnhof in 900m Entfernung. – Startpunkt für Mountainbike- und Wanderwege 2 min entfernt. – Park Terr'Altitude in 400m Entfernung (Fantasticable, Baumklettern, Paintball) – 20 Min. vom Lac des Vieilles Forges (Baumklettern, Schwimmen, Elektroroller, Kanu…) entfernt. Für Profis 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.

66m² huis met – Een slaapkamer met tweepersoonsbed. – Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. – Een slaapkamer met een slaapbank voor 1 persoon. – De slaapkamers zijn verbonden. – Een zit/eetkamer met slaapbank (140x200cm), TV (220 kanalen gratis box, video premium), tafel en stoelen. – Een volledig uitgeruste keuken met inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser en koffiezetapparaat. – Een badkamer met douche en WC op de 1e verdieping. – Een 2e WC op de begane grond met wasmachine. Niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (huis met 2 verdiepingen), mensen langer dan 1,90 m en/of zwaarder gebouwd kunnen hinder ondervinden van de lage plafonds en smalle deuren en trappen. Ligging: – 100 m van het stadscentrum met bakker, kranten, tabakswinkel, apotheek, enz. -Carrefourmarkt en Aldi op 900m. – In het hart van het Regionaal Natuurpark van de Ardennen, met talrijke wandel- en mountainbikeroutes, wandelpaden en andere buitenactiviteiten. – Treinstation op 900m. – Mountainbike- en wandelpaden op 2 minuten. – Terr'Altitude park op 400m (Fantasticable, accrobranche, paintball) – 20 min. van het meer van Vieilles Forges (accrobranche, zwemmen, elektrische scooters, kanoën, etc.). Voor professionals 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.

Casa de 66m² con – Un dormitorio con cama de matrimonio. – Un dormitorio con 2 camas individuales. – Un dormitorio con sofá cama para 1 persona. – Los dormitorios están conectados. – Un salón/comedor con sofá cama (140x200cm), TV (220 canales free box, video premium), mesa y sillas. – Cocina totalmente equipada con placa de inducción, microondas grill, lavavajillas y cafetera. – Un cuarto de baño con ducha y WC en la 1ª planta. – Un 2º WC en la planta baja con lavadora. No accesible para personas con movilidad reducida (casa de 2 plantas), las personas de más de 1,90 m de altura y/o de constitución más corpulenta podrían tener inconvenientes por los techos bajos y las puertas y escaleras estrechas. Situación: – A 100 m del centro del pueblo con panadería, prensa, estanco, farmacia, etc. -Carrefour Market y Aldi a 900 m. – En el corazón del Parque Natural Regional de las Ardenas, con numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña, estaciones de senderos y otras actividades al aire libre. – Estación de ferrocarril a 900 m. – Rutas de bicicleta de montaña y senderismo a 2 minutos. – Parque Terr'Altitude a 400 m (Fantasticable, accrobranche, paintball) – A 20 min. del lago de Vieilles Forges (accrobranche, natación, patinetes eléctricos, piragüismo, etc.). Para los profesionales 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.

Casa di 66 m² con – Una camera con letto matrimoniale. – Una camera con 2 letti singoli. – Una camera con divano letto per 1 persona. – Le camere da letto sono collegate. – Soggiorno/sala da pranzo con divano letto (140×200 cm), TV (220 canali free box, video premium), tavolo e sedie. – Cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie e macchina da caffè. – Un bagno con doccia e WC al 1° piano. – Un secondo WC al piano terra con lavatrice. Non accessibile alle persone con mobilità ridotta (casa a 2 piani), le persone di altezza superiore a 1,90 m e/o di corporatura più pesante potrebbero subire disagi a causa dei soffitti bassi e delle porte e scale strette. Posizione: – 100 m dal centro città con panetteria, giornali, tabaccheria, farmacia, ecc. -Carrefour Market e Aldi a 900 m. – Nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Ardenne, con numerosi percorsi di trekking e mountain bike, stazioni di sentieri e altre attività all'aperto. – Stazione ferroviaria a 900 m. – Percorsi per mountain bike ed escursioni a 2 minuti. – Parco Terr'Altitude a 400 m (Fantasticable, accrobranche, paintball) – 20 min. dal lago Vieilles Forges (accrobranche, nuoto, scooter elettrici, canoa, ecc.). Per i professionisti 15 min GEH Revin, 20 min CNPE Chooz.