Gîte Le Relais – Réaup-Lisse

Gite tout confort dans propriété sécurisée au cœur des landes de Gascogne. 2 chambres avec dressing et lit en 160 (draps fournis); salon salle a manger avec TV connectée; cuisine équipée avec lave linge, frigo, four, micro-onde, cafetière dolce gusto, bouilloire. salle d'eau avec douche, WC, lavabo. Le gîte est équipé de prises USB dans toutes les pièces. En extérieur, terrasse couverte avec espace dinatoire et barbecue électrique, piscine chauffée de Mai a Octobre, parking sécurisé avec portail électrique. Tarif à la nuitée pour 2 personnes : 60 € (en juillet/août) Tarif à la nuitée pour 4 personnes : 80 € (en juillet/août) Tarif en basse saison pour 2 personnes : 50€ Tarif en basse saison pour 4 personnes : 60€ Tarif pour un mois : 600€

Comfortable gite on secure property in the heart of the Landes de Gascogne. 2 bedrooms with dressing room and 160cm bed (sheets provided); lounge/dining room with connected TV; fully-equipped kitchen with washing machine, fridge, oven, microwave, dolce gusto coffee maker, kettle. Shower room with shower, WC, washbasin. The gîte is equipped with USB sockets in all rooms. Outside, covered terrace with dining area and electric barbecue, heated swimming pool from May to October, secure parking with electric gate. Price per night for 2 people: €60 (July/August) Price per night for 4 people: 80 ? (July/August) Low season rate for 2 people: 50? Low season rate for 4 people: 60? Monthly rate: 600?

Komfortables Ferienhaus in einem gesicherten Anwesen im Herzen der Gascogne-Landes. 2 Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und 160 cm breiten Betten (Bettwäsche vorhanden); Wohn- und Esszimmer mit Fernseher; Küche mit Waschmaschine, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine Dolce Gusto, Wasserkocher; Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Die Unterkunft ist in allen Räumen mit USB-Anschlüssen ausgestattet. Außenbereich, überdachte Terrasse mit Essbereich und elektrischem Grill, beheizter Pool von Mai bis Oktober, gesicherter Parkplatz mit elektrischem Tor. Preis pro Übernachtung für 2 Personen: 60 ? (im Juli/August) Preis pro Übernachtung für 4 Personen: 80 ? (im Juli/August) Tarif in der Nebensaison für 2 Personen : 50? Tarif in der Nebensaison für 4 Personen: 60? Preis für einen Monat: 600?

Comfortabele gîte in beveiligd domein in het hart van de Landes de Gascogne. 2 slaapkamers met dressing en bed van 160 cm (lakens inbegrepen); zit/eetkamer met aangesloten TV; ingerichte keuken met wasmachine, koelkast, oven, magnetron, dolce gusto koffiezetapparaat, waterkoker. Doucheruimte met douche, WC, wastafel. De gîte is uitgerust met USB-aansluitingen in alle kamers. Buiten, overdekt terras met eethoek en elektrische barbecue, verwarmd zwembad van mei tot oktober, beveiligde parkeerplaats met elektrische poort. Prijs per nacht voor 2 personen: €60 (juli/augustus) Prijs per nacht voor 4 personen: 80 € (juli/augustus) Laagseizoenstarief voor 2 personen: 50 ? Laagseizoenstarief voor 4 personen: 60? Maandelijks tarief: 600?

Confortable casa rural en propiedad segura en el corazón de las Landas de Gascoña. 2 habitaciones con vestidor y cama de 160 cm (sábanas incluidas); salón/comedor con TV conectada; cocina equipada con lavadora, nevera, horno, microondas, cafetera Dolce Gusto, hervidor de agua. Cuarto de baño con ducha, WC, lavabo. La casa rural está equipada con tomas USB en todas las habitaciones. En el exterior, terraza cubierta con comedor y barbacoa eléctrica, piscina climatizada de mayo a octubre, aparcamiento vigilado con portón eléctrico. Precio por noche para 2 personas: 60 euros (julio/agosto) Precio por noche para 4 personas: 80€ (julio/agosto) Tarifa de temporada baja para 2 personas: 50? Tarifa de temporada baja para 4 personas: 60? Tarifa mensual: 600?

Confortevole gite in una proprietà sicura nel cuore delle Landes de Gascogne. 2 camere da letto con spogliatoio e letto da 160 cm (lenzuola fornite); soggiorno/sala da pranzo con TV collegata; cucina attrezzata con lavatrice, frigorifero, forno, microonde, macchina da caffè Dolce Gusto, bollitore. Bagno con doccia, WC, lavabo. L'alloggio è dotato di prese USB in tutte le stanze. All'esterno, terrazza coperta con zona pranzo e barbecue elettrico, piscina riscaldata da maggio a ottobre, parcheggio custodito con cancello elettrico. Prezzo a notte per 2 persone: 60 € (luglio/agosto) Tariffa notturna per 4 persone: 80 € (luglio/agosto) Tariffa di bassa stagione per 2 persone: 50 ? Tariffa di bassa stagione per 4 persone: 60? Tariffa mensile: 600?