Gîte Le prieuré – Dureil

Joli gîte spacieux situé entre Angers et Le Mans, dans un endroit protégé bordé par la Sarthe et entouré de champs, situation idéale pour des visites culturelles et oenologiques. Vaste espace extérieur arboré non-clos. RDC: salon/séjour (cheminée) avec cuisine aménagée ouverte, 2 ch. (1: 1 lit 160×190, 2: 2 lits 90×190), salon de lecture (convertible en lit 140), WC séparé, s.d.b. Etage: 2 ch. (chacune avec 2 lits 90×190), s.d.e, s.d.b. Equip. suppl.: écran plat, lecteur DVD, Wifi équip. bébé, congél. Compris: bois. Non-compris: chauff. élect. en supplément suivant consommation (8kw offert par jour), draps en supplément (8€ par pers). Forfait ménage obligatoire 70€ en supplément pour les professionnels.

Attractive, spacious gîte located between Angers and Le Mans, in a protected area bordered by the Sarthe river and surrounded by fields, ideal for cultural and wine tours. Vast unenclosed outdoor space planted with trees. Ground floor: living room (fireplace) with open kitchen, 2 bedrooms (1: 1 bed 160×190, 2: 2 beds 90×190), reading room (convertible into bed 140), separate WC, bathroom. 1st floor: 2 bedrooms (each with 2 beds 90×190), dressing room, bathroom. Extras: flat-screen TV, DVD player, Wifi, baby equipment, freezer. wood included. Not included: electr. heating extra according to consumption (8kw offered per day), bed linen extra (8? per pers.). Compulsory cleaning 70? extra for professionals.

Hübsches, geräumiges Ferienhaus zwischen Angers und Le Mans, in einem geschützten Gebiet, das an den Fluss Sarthe grenzt und von Feldern umgeben ist. Ideale Lage für kulturelle und önologische Ausflüge. Großer, nicht eingezäunter Außenbereich mit Bäumen. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer (Kamin) mit offener Einbauküche, 2 Zimmer (1: 1 Bett 160×190, 2: 2 Betten 90×190), Lesezimmer (umwandelbar in ein Bett 140), separates WC, Bad. Etage: 2 Schlafzimmer (jedes mit 2 Betten 90×190), Bad, Badezimmer. Zusätzliche Einrichtungen: Flachbildschirm, DVD-Player, WLAN, Babyausstattung, Gefrierschrank. Inklusive: Holz. Nicht inbegriffen: Elektroheizung nach Verbrauch (8kw gratis pro Tag), Bettwäsche extra (8? pro Person). Obligatorische Reinigungspauschale 70? zusätzlich für Geschäftsleute.

Aantrekkelijke, ruime gîte gelegen tussen Angers en Le Mans, in een beschermd gebied grenzend aan de rivier de Sarthe en omgeven door velden, ideaal voor culturele en wijngerelateerde bezoeken. Grote omheinde buitenruimte beplant met bomen. Begane grond: woonkamer (open haard) met open ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1: 1 bed van 160×190, 2: 2 bedden van 90×190), leeszaal (om te bouwen tot bed van 140), aparte WC, badkamer. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 2 bedden 90×190), doucheruimte, badkamer. Extra uitrusting: flatscreen TV, DVD-speler, Wifi, benodigdheden voor baby's, diepvriezer. Inbegrepen: hout. Niet inbegrepen: elektrische verwarming extra naar verbruik (8kw aangeboden per dag), bedlinnen extra (8? per pers). Verplichte schoonmaak 70? extra voor professionals.

Atractiva y espaciosa casa rural situada entre Angers y Le Mans, en una zona protegida bordeada por el río Sarthe y rodeada de campos, ideal para visitas culturales y enológicas. Amplio espacio exterior no cerrado y arbolado. Planta baja: salón (chimenea) con cocina americana equipada, 2 habitaciones (1: 1 cama 160×190, 2: 2 camas 90×190), sala de lectura (convertible en cama 140), WC separado, cuarto de baño. Primera planta: 2 dormitorios (cada uno con 2 camas de 90×190), cuarto de ducha, cuarto de baño. Equipamiento adicional: TV de pantalla plana, reproductor de DVD, Wifi, equipamiento para bebés, congelador. Incluido: leña. No incluido: calefacción eléctrica extra según consumo (8kw ofrecidos por día), ropa de cama extra (8? por pers). Limpieza obligatoria 70? extra para profesionales.

Attraente e spazioso gîte situato tra Angers e Le Mans, in un'area protetta delimitata dal fiume Sarthe e circondata da campi, ideale per visite culturali e vinicole. Vasto spazio esterno non recintato e alberato. Piano terra: soggiorno (camino) con cucina a vista attrezzata, 2 camere da letto (1: 1 letto 160×190, 2: 2 letti 90×190), sala lettura (convertibile in letto 140), WC separato, bagno. Primo piano: 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti 90×190), bagno con doccia, bagno. Accessori: TV a schermo piatto, lettore DVD, Wifi, attrezzatura per bambini, congelatore. Incluso: legna. Non incluso: riscaldamento elettrico extra in base al consumo (8kw offerti al giorno), biancheria da letto extra (8? per pers). Pulizia obbligatoria 70? extra per i professionisti.