Description
Bienvenue au "Pressoir", une longère authentique datant de 1816 et ses corps de bâtiments, dans un parc arboré, à 15 min de Mortagne-au-perche. Au bout du chemin bordé d'arbres, vous trouverez au milieu de la cour pavée, idéale pour les déjeuners au soleil, "La Longère". C'est la maison principale, avec une grande cuisine, une salle à manger et un salon avec cheminée (oui, elle marche!) comme pièces de vie. Toujours au rez-de-chaussée, une grande chambre, une salle d'eau et un bureau. A l'étage, 5 grandes chambres supplémentaires, une salle d'eau et une salle de bains. Heureux sont ceux qui auront la chambre "5", au sol de tommettes et poutres apparentes.
De l'autre côté de la cour et du chemin en gravier, la "Maison d'Amis" en pierres et poutres apparentes avec une grande chambre en mezzanine (1 grand lit et 2 lits simples), une salle d'eau ainsi qu'une grande pièce cathédrale avec sa bibliothèque, un bureau et une magnifique cheminée. Deux canapés (dont 1 convertible en lit 2 personnes) forment un agréable salon avec grande hauteur sous plafond. Ensuite la Grange, dans laquelle vous trouverez les jeux (table de ping-pong, baby-foot, cible et fléchettes), les vélos et beaucoup d'autres jeux d'extérieurs. Un barbecue Weber à gaz est disponible. A l'arrière de la Longère, dans un enclos de verdure protégé des regards, se trouve la piscine chauffée avec sa margelle en brique accordée au bâti (6x7m, de profondeur constante 1,4m) avec volet de protection, filtration au sel. L'endroit est totalement préservé, éloigné des routes et des nuisances sonores, au milieu de prairies naturelles qui appartiennent à la propriété. La région est particulièrement belle en toutes saisons, vous pouvez y visiter des domaines patrimoniaux, faire des promenades, à pied, à cheval ou en vélo (pistes VTT aux alentours), pêcher, faire du canoë. Nous pouvons vous proposer nos adresses de restaurants préférés, les bons plans boutiques et courses!
English
Welcome to "Le Pressoir", an authentic longère dating back to 1816, set in wooded grounds 15 minutes from Mortagne-au-Perche. At the end of the tree-lined drive, in the middle of the paved courtyard, ideal for lunches in the sun, you'll find "La Longère". This is the main house, with a large kitchen, dining room and living room with fireplace (yes, it works!) as living areas. Also on the first floor, a large bedroom, a shower room and an office. Upstairs, 5 further large bedrooms, a shower room and a bathroom. Happy are those who get bedroom "5", with its tiled floor and exposed beams.
On the other side of the courtyard and gravel path, the stone and beamed "Maison d'Amis" features a large mezzanine bedroom (1 double bed and 2 single beds), a shower room and a large cathedral room with library, study and magnificent fireplace. Two sofas (1 of which converts to a 2-person bed) form a pleasant living room with high ceilings. Then there's the barn, where you'll find games (table tennis, table soccer, darts and darts), bicycles and many other outdoor games. A Weber gas barbecue is available. At the rear of La Longère, in an unobtrusive green enclosure, you'll find the heated swimming pool (6x7m, constant depth 1.4m) with protective cover and salt filtration. The location is totally unspoilt, away from roads and noise, in the middle of natural meadows that belong to the property. The area is particularly beautiful in all seasons, with many heritage sites to visit, walks, horse riding, cycling (mountain bike trails nearby), fishing and canoeing. We can also provide you with our favorite restaurants, boutiques and shopping tips!
Deutsch
Willkommen in "Le Pressoir", einem authentischen Bauernhaus aus dem Jahr 1816 mit seinen Hauptgebäuden, in einem baumbestandenen Park, 15 Minuten von Mortagne-au-perche entfernt. Am Ende des von Bäumen gesäumten Weges finden Sie in der Mitte des gepflasterten Hofes, der ideal für ein Mittagessen in der Sonne ist, "La Longère". Dies ist das Haupthaus mit einer großen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Kamin (ja, er funktioniert!) als Wohnräume. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich ein großes Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Büro. Im Obergeschoss befinden sich fünf weitere große Schlafzimmer, ein Duschbad und ein Badezimmer. Glücklich sind diejenigen, die Zimmer "5" mit Tommettes-Fußboden und Holzbalken haben werden.
Auf der anderen Seite des Hofes und des Kiesweges befindet sich das "Maison d'Amis" aus Naturstein und Holzbalken mit einem großen Schlafzimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), einem Badezimmer sowie einem großen kathedralenartigen Raum mit Bibliothek, Schreibtisch und einem wunderschönen Kamin. Zwei Sofas (von denen eines in ein Doppelbett umgewandelt werden kann) bilden ein angenehmes Wohnzimmer mit großer Deckenhöhe. Dann die Scheune, in der Sie die Spiele (Tischtennisplatte, Tischfußball, Dartscheibe und Darts), die Fahrräder und viele andere Spiele für draußen finden. Ein Weber-Gasgrill steht zur Verfügung. Auf der Rückseite der Longère, in einer vor Blicken geschützten Grünanlage, befindet sich der beheizte Pool mit seinem auf den Rahmen abgestimmten Ziegelsteinrand (6x7m, konstante Tiefe 1,4m) mit Schutzabdeckung und Salzfilterung. Der Ort ist völlig unberührt, weit weg von Straßen und Lärmbelästigungen, inmitten von natürlichen Wiesen, die zum Anwesen gehören. Die Gegend ist zu jeder Jahreszeit besonders schön, Sie können Erbgüter besichtigen, wandern, reiten oder Rad fahren (Mountainbike-Strecken in der Umgebung), angeln oder Kanu fahren. Wir können Ihnen Adressen von Lieblingsrestaurants, Geschäften und Einkaufsmöglichkeiten empfehlen!
Dutch
Welkom bij "Le Pressoir", een authentieke boerderij uit 1816, gelegen op een bebost terrein op 15 minuten van Mortagne-au-Perche. Aan het einde van de met bomen omzoomde oprijlaan, in het midden van de geplaveide binnenplaats, ideaal voor lunches in de zon, vindt u "La Longère". Dit is het hoofdhuis, met een grote keuken, eetkamer en woonkamer met open haard (ja, hij werkt!) als leefruimtes. Ook op de begane grond een grote slaapkamer, een doucheruimte en een studeerkamer. Boven zijn nog eens 5 grote slaapkamers, een doucheruimte en een badkamer. De gelukkigen hebben slaapkamer 5, met een tegelvloer en balkenplafond.
Aan de andere kant van de binnenplaats en het grindpad heeft het stenen en balkenplafond "Maison d'Amis" een grote mezzanineslaapkamer (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), een doucheruimte en een grote kathedraalkamer met bibliotheek, studeerkamer en prachtige open haard. Twee banken (waarvan 1 kan worden omgevormd tot een tweepersoonsbed) vormen een aangename zitkamer met hoge plafonds. Dan is er nog de schuur, waar je spelletjes (tafeltennis, tafelvoetbal, darts), fietsen en veel andere buitenspellen vindt. Een Weber gasbarbecue is beschikbaar. Aan de achterkant van de Longère, in een omheind groengebied, beschut tegen inkijk, ligt het verwarmde zwembad met een bijpassende bakstenen omranding (6x7m, constante diepte 1,4m) met beschermende afdekking en zoutfiltratie. De locatie is volledig ongerept, ver weg van wegen en geluidsoverlast, te midden van natuurlijke weilanden die bij het landgoed horen. De regio is bijzonder mooi in alle seizoenen, met veel erfgoed om te bezoeken, wandelingen, paardrijden, fietsen (mountainbikeroutes in de buurt), vissen en kanoën. We kunnen je ook onze favoriete restaurants, winkels en shoppingtips aanraden!
Español
Bienvenido a "Le Pressoir", una auténtica granja de 1816, situada en un terreno arbolado a 15 minutos de Mortagne-au-Perche. Al final del camino arbolado, en medio del patio pavimentado, ideal para almorzar al sol, se encuentra "La Longère". Esta es la casa principal, con una gran cocina, comedor y sala de estar con chimenea (¡sí, funciona!) como zonas de estar. También en la planta baja, un gran dormitorio, un cuarto de ducha y un estudio. Arriba, otros 5 dormitorios grandes, un cuarto de ducha y un baño. Los más afortunados tendrán el dormitorio 5, con suelo de baldosas y vigas vistas.
Al otro lado del patio y del camino de grava, la "Maison d'Amis" de piedra y vigas vistas dispone de un gran dormitorio en el entresuelo (1 cama doble y 2 camas individuales), un cuarto de ducha y una gran sala catedral con biblioteca, estudio y magnífica chimenea. Dos sofás (1 de ellos convertible en cama doble) forman un agradable salón de techos altos. Luego está el granero, donde encontrarás juegos (ping-pong, futbolín, dardos y darderas), bicicletas y muchos otros juegos de exterior. Una barbacoa Weber de gas está disponible. En la parte trasera de la Longère, en una zona verde cerrada y protegida de las miradas, se encuentra la piscina climatizada con su borde de ladrillo a juego (6x7m, profundidad constante de 1,4m) con cubierta protectora y filtración de sal. La ubicación es totalmente virgen, lejos de las carreteras y la contaminación acústica, en medio de prados naturales que pertenecen a la propiedad. La región es particularmente bella en todas las estaciones, con numerosos sitios patrimoniales para visitar, paseos a pie, a caballo, en bicicleta (senderos para bicicletas de montaña en las cercanías), pesca y piragüismo. También podemos sugerirle nuestros restaurantes favoritos, tiendas y consejos para ir de compras
Italiano
Benvenuti a "Le Pressoir", un'autentica casa colonica del 1816, immersa in un terreno boscoso a 15 minuti da Mortagne-au-Perche. Alla fine del viale alberato, al centro del cortile pavimentato, ideale per pranzi al sole, si trova "La Longère". Questa è la casa principale, con una grande cucina, una sala da pranzo e un soggiorno con camino (sì, funziona!) come zone giorno. Sempre al piano terra, una grande camera da letto, un bagno con doccia e uno studio. Al piano superiore, altre 5 ampie camere da letto, un bagno e una doccia. I più fortunati avranno la camera da letto 5, con pavimento in piastrelle e travi a vista.
Dall'altra parte del cortile e del sentiero di ghiaia, la "Maison d'Amis", in pietra e travi a vista, dispone di una grande camera soppalcata (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), di un bagno con doccia e di una grande sala cattedrale con biblioteca, studio e magnifico camino. Due divani (di cui uno trasformabile in letto matrimoniale) formano un piacevole salotto dai soffitti alti. Poi c'è il fienile, dove troverete giochi (ping pong, calcio balilla, freccette e freccette), biciclette e tanti altri giochi all'aperto. È disponibile un barbecue a gas Weber. Sul retro della Longère, in un'area verde chiusa e protetta dalla vista, si trova la piscina riscaldata con il suo bordo in mattoni coordinato (6×7 m, profondità costante 1,4 m) con copertura protettiva e filtraggio a sale. La posizione è totalmente incontaminata, lontana da strade e inquinamento acustico, in mezzo a prati naturali che appartengono alla proprietà. La regione è particolarmente bella in tutte le stagioni, dove è possibile visitare le tenute del patrimonio, fare passeggiate a piedi, a cavallo o in bicicletta (sentieri per mountain bike nelle vicinanze), andare a pesca o in canoa. Possiamo anche suggerirvi i nostri ristoranti preferiti, i negozi e i consigli per lo shopping!