Description
Prébendéron, c'est notre maison dans les Hautes Landes, à Cachen, tout proche de Roquefort. Une vieille bâtisse de 1805, sur un terrain d'un hectare au milieu des pins. Une belle grange et une forêt de chênes bordent la propriété sur le côté Nord de l'airial.
A l'intérieur, des colombages, un salon "cathédrale", le parfum des poutres en bois et des histoires passées au coin du feu. Petit à petit, et très modestement, nous allons redonner vie à toute cette maison rustique inhabitée depuis des années.
Pour cela nous nous inspirons du mode de vie agropastorale du XIXème siècle. Le lien avec les abeilles, le poulailler, le potager adossé à la maison mais aussi un terrain de pétanque et un bassin.
De beaux projets en perspective pour vous permettre des moments de repos et de plaisir, avec un pied dans le XIXème siècle et l'autre au XXIème.
Adishatz !
English
Prébendéron is our home in the Hautes Landes, in Cachen, near Roquefort. An old building dating from 1805, set in a hectare of land surrounded by pine trees. A beautiful barn and oak forest border the property on the north side of the airial.
Inside, half-timbering, a "cathedral" living room, the scent of wooden beams and fireside stories. Little by little, and very modestly, we're going to breathe new life into this rustic house that's been uninhabited for years.
Our inspiration comes from the agropastoral way of life of the 19th century. The link with bees, the henhouse, the vegetable garden adjoining the house, but also a pétanque court and a pond.
We've got some great projects in the pipeline to help you relax and enjoy yourself, with one foot in the 19th century and the other in the 21st.
Adishatz!
Deutsch
Prébendéron ist unser Haus in den Hautes Landes, in Cachen, ganz in der Nähe von Roquefort. Ein altes Gebäude aus dem Jahr 1805, auf einem 1 Hektar großen Grundstück inmitten von Kiefern. Eine schöne Scheune und ein Eichenwald säumen das Grundstück auf der Nordseite des Airials.
Im Inneren finden Sie Fachwerk, einen "kathedralenartigen" Salon, den Duft von Holzbalken und Geschichten, die am Kaminfeuer erzählt wurden. Nach und nach und sehr bescheiden werden wir das ganze rustikale Haus, das seit Jahren unbewohnt ist, wieder zum Leben erwecken.
Dabei lassen wir uns von der agropastoralen Lebensweise des 19. Jahrhunderts inspirieren. Jahrhunderts. Die Verbindung zu den Bienen, der Hühnerstall, der an das Haus angelehnte Gemüsegarten, aber auch ein Bouleplatz und ein Teich.
Schöne Projekte in Aussicht, um Ihnen Momente der Erholung und des Vergnügens zu ermöglichen, mit einem Fuß im 19.
Dutch
Prébendéron is ons huis in de Hautes Landes, in Cachen, vlakbij Roquefort. Een oud gebouw uit 1805, gelegen op een hectare grond omringd door pijnbomen. Een mooie schuur en eikenbos begrenzen het terrein aan de noordkant van de airial.
Binnen vind je vakwerkmuren, een 'kathedraal'-salon, de geur van houten balken en verhalen bij het haardvuur. Beetje bij beetje en heel bescheiden gaan we dit rustieke huis, dat al jaren onbewoond is, nieuw leven inblazen.
We laten ons inspireren door de agro-astorale manier van leven uit de 19e eeuw. De link met de bijen, het kippenhok, de moestuin naast het huis, maar ook een petanquebaan en een vijver.
We hebben een aantal leuke projecten in de pijplijn om je te helpen ontspannen en genieten, met één voet in de 19e eeuw en de andere in de 21e.
Adishatz!
Español
Prébendéron es nuestra casa en las Altas Landas, en Cachen, muy cerca de Roquefort. Un antiguo edificio de 1805, situado en una hectárea de terreno rodeado de pinos. Un hermoso granero y un bosque de robles bordean la propiedad por el lado norte del airial.
En su interior, paredes entramadas, un salón "catedralicio", el olor de las vigas de madera y las historias contadas junto a la chimenea. Poco a poco, y muy modestamente, vamos a insuflar nueva vida a esta casa rústica, deshabitada desde hace años.
Nos inspiramos en el modo de vida agropastoral del siglo XIX. El vínculo con las abejas, el gallinero, el huerto contiguo a la casa, pero también una pista de petanca y un estanque.
Tenemos grandes proyectos en cartera para que te relajes y disfrutes, con un pie en el siglo XIX y otro en el XXI.
¡Adishatz!
Italiano
Prébendéron è la nostra casa nelle Hautes Landes, a Cachen, molto vicino a Roquefort. Un antico edificio risalente al 1805, immerso in un ettaro di terreno circondato da pini. Un bellissimo fienile e un bosco di querce delimitano la proprietà sul lato nord dell'airial.
All'interno, troverete pareti a graticcio, un salone "cattedrale", il profumo delle travi in legno e le storie raccontate davanti al camino. A poco a poco, e con molta modestia, daremo nuova vita a questa casa rustica, disabitata da anni.
Ci ispiriamo allo stile di vita agropastorale del XIX secolo. Il legame con le api, il pollaio, l'orto adiacente alla casa, ma anche un campo da bocce e uno stagno.
Abbiamo in cantiere alcuni grandi progetti per aiutarvi a rilassarvi e a divertirvi, con un piede nel XIX secolo e l'altro nel XXI.
Adishatz!