Gîte "Le Petit Dansé" – Thorigné-en-Charnie

Le gîte dispose de : – une chambre avec 1 lit électrique médicalisé double sommier 2x70x200cm et salle d’eau-wc privative attenante aux normes PMR, – un WC non PMR, – un salon avec cheminée, – une cuisine aménagée et toute équipée, – une laverie, – une terrasse directement accessible depuis la cuisine, couverte avec un abri, offrant ainsi une pièce à vivre supplémentaire quelque soit le temps et la saison. Le gîte est équipé du wifi et de prises internet câblées. Pour votre confort nous fournissons un torchon à mains, un torchon à vaisselle, une éponge, du liquide vaisselle, poudre / sel / liquide de rinçage pour le lave-vaisselle, un rouleau de papiers essuie-tout, du papier toilette et le nécessaire pour le ménage. Notre établissement est non-fumeur. Nos amis les animaux ne sont pas admis sauf dans les cas suivants : – les chiens guides d’aveugle, – les chevaux dans le cadre d’une halte équestre (Contactez-nous pour précisions). Joël et Stéphanie font partie du collectif Slowlydays qui incarne les valeurs de la Mayenne : bienveillance, partage, éthique, éco-responsabilité et local pour vous faire vivre une belle expérience humaine. Découvrez leur portrait.

The gîte has : ? a bedroom with 1 double-sprung electric bed 2x70x200cm and en-suite shower room-wc to PMR standards, ? a non-PRM toilet, ? living room with fireplace, ? a fully-equipped kitchen, ? a laundry room, ? a terrace directly accessible from the kitchen, covered with a shelter, offering additional living space whatever the weather or season. The gîte is equipped with wifi and wired internet connections. For your convenience, we provide a hand towel, dish towel, sponge, washing-up liquid, dishwasher powder/salt/rinse liquid, roll of paper towels, toilet paper and cleaning materials. Our establishment is non-smoking. Pets are not allowed except in the following cases: ? guide dogs, ? horses as part of an equestrian stopover (Contact us for details). Joël and Stéphanie are part of the Slowlydays collective, which embodies the values of the Mayenne region: caring, sharing, ethics, eco-responsibility and locality, to give you a wonderful human experience. Find out more about them.

Die Unterkunft verfügt über : ? ein Schlafzimmer mit einem elektrischen Pflegebett mit zwei Lattenrosten 2x70x200cm und angrenzendem eigenem Badezimmer mit WC, das den Normen für Personen mit eingeschränkter Mobilität entspricht, ? ein WC (nicht für Behinderte), ? ein Wohnzimmer mit Kamin, ? eine eingerichtete und voll ausgestattete Küche, ? eine Waschküche, ? eine Terrasse, die direkt von der Küche aus zugänglich ist und mit einer Überdachung versehen ist, die bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit einen zusätzlichen Wohnraum bietet. Die Unterkunft ist mit WLAN und verkabelten Internetanschlüssen ausgestattet. Für Ihren Komfort stellen wir Ihnen ein Handtuch, ein Geschirrtuch, einen Schwamm, Geschirrspülmittel, Pulver/Salz/Spülmittel für die Spülmaschine, eine Rolle Küchenpapier, Toilettenpapier und das Nötigste für die Reinigung zur Verfügung. Unsere Einrichtung ist eine Nichtrauchereinrichtung. Unsere tierischen Freunde sind nicht erlaubt, außer in den folgenden Fällen: ? Blindenführhunde, ? Pferde im Rahmen eines Reitstopps (Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen). Joël und Stéphanie sind Teil des Slowlydays-Kollektivs, das die Werte der Mayenne verkörpert: Wohlwollen, Teilen, Ethik, ökologische Verantwortung und Lokalität, damit Sie eine schöne menschliche Erfahrung machen können. Entdecken Sie ihre Porträts.

De gîte heeft : ? een slaapkamer met 1 tweepersoons elektrisch bed (2x70x200cm) en en-suite badkamer met douche en toilet volgens PRM normen, ? een niet-gehandicaptentoilet, ? een woonkamer met open haard ? een volledig uitgeruste keuken ? een wasruimte, ? een terras direct toegankelijk vanuit de keuken, overdekt met een afdak, dat een extra leefruimte biedt ongeacht het weer of het seizoen. De gîte is uitgerust met wifi en stopcontacten voor vast internet. Voor uw gemak stellen we een handdoek, een theedoek, een spons, afwasmiddel, vaatwaspoeder/zout/spoelmiddel, een rol papieren handdoeken, toiletpapier en schoonmaakmateriaal ter beschikking. Onze accommodatie is rookvrij. Huisdieren zijn niet toegestaan, behalve in de volgende gevallen: ? geleidehonden, ? paarden als onderdeel van een paardrijvakantie (neem contact met ons op voor meer informatie). Joël en Stéphanie maken deel uit van het Slowlydays-collectief, dat de waarden van de Mayenne belichaamt: vriendelijkheid, delen, ethiek, eco-verantwoordelijkheid en plaatselijkheid om u een prachtige menselijke ervaring te geven. Ontdek meer over hen.

La casa rural dispone de : ? una habitación con 1 cama doble eléctrica (2x70x200cm) y cuarto de baño con ducha y WC según normas PMR, ? un WC para no discapacitados, un salón con chimenea una cocina totalmente equipada ? una lavandería ? una terraza directamente accesible desde la cocina, cubierta con un toldo, que proporciona una zona de estar adicional sea cual sea el tiempo o la estación. La casa rural está equipada con wifi y tomas de Internet por cable. Para su comodidad, ponemos a su disposición una toalla de mano, un paño de cocina, una esponja, detergente líquido, detergente en polvo/sal/enjuague para lavavajillas, un rollo de toallas de papel, papel higiénico y material de limpieza. Nuestro establecimiento es para no fumadores. No se admiten animales de compañía, salvo en los siguientes casos ? perros guía ? caballos en el marco de una escapada a caballo (consúltenos para más detalles). Joël y Stéphanie forman parte del colectivo Slowlydays, que encarna los valores de la región de Mayenne: amabilidad, compartir, ética, eco-responsabilidad y proximidad para ofrecerle una maravillosa experiencia humana. Más información.

L'alloggio dispone di : una camera con 1 letto matrimoniale elettrico (2x70x200cm) e bagno con doccia a norma PRM, un WC per non disabili, un salone con camino una cucina completamente attrezzata una lavanderia, una terrazza accessibile direttamente dalla cucina, coperta da una tettoia, che offre un'ulteriore area di soggiorno in qualsiasi condizione climatica o stagione. L'alloggio è dotato di prese internet wifi e via cavo. Per la vostra comodità, mettiamo a disposizione un asciugamano per le mani, un asciugapiatti, una spugna, detersivo per piatti, polvere per lavastoviglie/sale/liquido per il risciacquo, un rotolo di asciugamani di carta, carta igienica e materiale per la pulizia. La nostra struttura è non fumatori. Gli animali domestici non sono ammessi, tranne nei seguenti casi: cani guida, cavalli nell'ambito di una vacanza a cavallo (contattateci per i dettagli). Joël e Stéphanie fanno parte del collettivo Slowlydays, che incarna i valori della regione Mayenne: gentilezza, condivisione, etica, eco-responsabilità e territorialità per farvi vivere una meravigliosa esperienza umana. Scoprite di più su di loro.