Description
Bienvenue au gîte Le Petit Carolo,Aux portes du Parc Naturel Régional des Ardennes, A 10 min à pied du Musée Rimbaud, du musée de l'Ardenne et de la Place Ducale,Isabelle et Sébastien vous accueillent dans leur charmant gîte sur les hauteurs de Charleville-Mézières.Idéalement situé, le gîte permet de profiter du centre ville de Charleville tout en étant dans un cadre de verdure.Pour une capacité de 4 personnes, nous vous proposons,- une pièce à vivre avec cuisine intégrée (réfrigérateur, plaque induction, four, micro-ondes, lave vaisselle), chaise haute bébé, un coin salon avec TV écran plat et 2 canapés, un espace repas.- Une chambre en merisier avec un lit de 160, une grande armoire et avec la possibilité de mettre un lit bébé avec un vrai matelas.- une salle de bain moderne (douche italienne, WC, meuble double vasque).- une chambre en merisier avec un lit de 140 et une grande armoire.- un deuxième WC séparé.
English
Welcome to Le Petit Carolo, at the gateway to the Ardennes Regional Natural Park, 10 minutes walk from the Rimbaud Museum, the Ardennes Museum and the Place Ducale, Isabelle and Sébastien welcome you to their charming gîte on the heights of Charleville-Mézières.Ideally located, the gîte allows you to enjoy the city centre of Charleville while being in a green setting. For a capacity of 4 persons, we propose to you,- a living room with an integrated kitchen (refrigerator, induction hob, oven, microwave, dishwasher), high chair for baby, a sitting area with flat screen TV and 2 sofas, a dining area.- a dining area A bedroom in cherry wood with a bed of 160 cm, a large wardrobe and the possibility to put a baby bed with a real mattress – a modern bathroom (Italian shower, WC, double basin unit) – a bedroom in cherry wood with a bed of 140 cm and a large wardrobe – a second separate WC.
Deutsch
Willkommen im Ferienhaus Le Petit Carolo,Am Rande des Regionalen Naturparks der Ardennen, 10 Minuten zu Fuß vom Rimbaud-Museum, dem Ardennen-Museum und dem Place Ducale entfernt, begrüßen Sie Isabelle und Sébastien in ihrem charmanten Ferienhaus auf den Höhen von Charleville-Mézières.Ideal gelegen, ermöglicht das Ferienhaus, das Stadtzentrum von Charleville zu genießen und gleichzeitig in einer grünen Umgebung zu sein.Für eine Kapazität von 4 Personen bieten wir Ihnen,- ein Wohnzimmer mit integrierter Küche (Kühlschrank, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler), Baby-Hochstuhl, eine Sitzecke mit Flachbildfernseher und 2 Sofas, einen Essbereich.- Ein Schlafzimmer aus Kirschholz mit einem 160 cm breiten Bett, einem großen Kleiderschrank und mit der Möglichkeit, ein Babybett mit einer richtigen Matratze aufzustellen.- Ein modernes Badezimmer (italienische Dusche, WC, Doppelwaschbeckenmöbel).- Ein Schlafzimmer aus Kirschholz mit einem 140 cm breiten Bett und einem großen Kleiderschrank.- Ein zweites separates WC.
Dutch
Welkom in de gîte Le Petit Carolo,Aan de poort van het Regionaal Natuurpark van de Ardennen, op 10 minuten wandelen van het Rimbaud Museum, het Ardenne Museum en de Place Ducale, heten Isabelle en Sébastien u welkom in hun charmante gîte op de heuvels boven Charleville-Mézières.Ideaal gelegen, de gite laat u genieten van het stadscentrum van Charleville terwijl u zich in een groene omgeving bevindt.Voor een capaciteit van 4 personen, bieden wij u,- een woonkamer met geïntegreerde keuken (koelkast, inductieplaat, oven, magnetron, vaatwasser), kinderstoel, een zithoek met flatscreen-tv en 2 banken, een eethoek.- een slaapkamer in kersenhout met een tweepersoonsbed, een badkamer met douche en toilet, een badkamer met douche en toilet Een slaapkamer in kersenhout met een bed van 160, een grote kleerkast en de mogelijkheid om een babybedje met een echt matras te plaatsen – Een moderne badkamer (Italiaanse douche, WC, dubbele wastafel) – Een slaapkamer in kersenhout met een bed van 140 en een grote kleerkast – Een tweede aparte WC
Español
Bienvenido a la casa rural Le Petit Carolo,A las puertas del Parque Natural Regional de las Ardenas, a 10 minutos a pie del Museo Rimbaud, del Museo de las Ardenas y de la Plaza Ducal, Isabelle y Sébastien le dan la bienvenida a su encantadora casa rural en las alturas de Charleville-Mézières.Con una ubicación ideal, la casa rural le permite disfrutar del centro de la ciudad de Charleville al mismo tiempo que se encuentra en un entorno verde.Para una capacidad de 4 personas, le ofrecemos,- una sala de estar con cocina integrada (nevera, placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas), silla alta para bebés, una zona de estar con TV de pantalla plana y 2 sofás, una zona de comedor.- un dormitorio en madera de cerezo con una cama doble, un cuarto de baño con ducha y WC Un dormitorio en madera de cerezo con una cama de 160, un gran armario y la posibilidad de poner una cama de bebé con un colchón de verdad – Un cuarto de baño moderno (ducha italiana, WC, mueble de lavabo doble) – Un dormitorio en madera de cerezo con una cama de 140 y un gran armario – Un segundo WC separado
Italiano
Alle porte del Parco Naturale Regionale delle Ardenne, a 10 minuti a piedi dal Museo Rimbaud, dal Museo Ardenne e dalla Place Ducale, Isabelle e Sébastien vi danno il benvenuto nel loro incantevole gîte sulle alture di Charleville-Mézières.Situato in posizione ideale, l'alloggio vi permette di godere del centro città di Charleville pur essendo immerso nel verde.Per una capacità di 4 persone, vi offriamo,- un soggiorno con cucina integrata (frigorifero, piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie), seggiolone per bambini, un'area salotto con TV a schermo piatto e 2 divani, una zona pranzo.- una camera da letto in legno di ciliegio con un letto matrimoniale, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC Una camera da letto in ciliegio con un letto da 160, un grande armadio e la possibilità di mettere un lettino per bambini con un vero materasso – Un bagno moderno (doccia italiana, WC, doppio lavabo) – Una camera da letto in ciliegio con un letto da 140 e un grande armadio – Un secondo WC separato