Gite – Le Carolo-Montcéen

Venez découvrir cette charmante maison au pied de la voie verte !Le charme de la campagne à deux pas de la ville, le gîte se situe à Montcy-Notre-Dame, village jouxtant Charleville-Mézières (cinq minutes en voiture). Vous disposerez de toutes les commodités à quelques mètres : Boulangeries, Tabac-Presse, Boucher–Charcutier–Traiteur…Nous vous accueillons dans cette maison mitoyenne de 90 m² avec terrasse de 15 m² sans vis-à-vis. Entièrement équipée pour 5 personnes, vous disposerez de tout ce dont vous aurez besoin pour passer un bon séjour : électroménager neuf, télévision, wi-fi (fibre), coin lecture, livres et jeux pour enfants, jeux de société, barbecue, buanderie…À pied, en roller ou à vélo vous serez à cent mètres de la voie verte, vous permettant ainsi d'aller à la découverte de la vallée de la Meuse et des splendides boucles de Meuse sur près de 83 km. Vous pourrez également entreposer vos vélos en toute sécurité dans le gîte.Linge de lit et de toilette fournis, forfait ménage.

Come and discover this charming house at the foot of the greenway! The charm of the countryside close to the city, the cottage is located in Montcy-Notre-Dame, a village near Charleville-Mézières (five minutes by car). You will have all the conveniences with a few meters: bakeries, Tobacco-Press, Butcher-Charcutier-Caterer … We welcome you in this semi-detached house of 90 m² with terrace of 15 m² without opposite. Fully equipped for 5 people, you will have everything you need to spend a good stay: new appliances, television, wi-fi (fiber), reading corner, books and games for children, board games, barbecue, laundry … On foot, roller or bike you will be one hundred meters from the greenway, allowing you to discover the valley of the Meuse and the beautiful loops of Meuse on nearly 83 km. You can also store your bikes safely in the gîte.

Entdecken Sie dieses charmante Haus am Fuße des Grünen Weges!Der Charme der Landschaft in der Nähe der Stadt, das Ferienhaus befindet sich in Montcy-Notre-Dame, einem Dorf in der Nähe von Charleville-Mézières (fünf Minuten mit dem Auto). Alle Annehmlichkeiten sind nur wenige Meter entfernt: Bäckereien, Tabak- und Pressegeschäfte, Metzgereien und Feinkostgeschäfte… Wir begrüßen Sie in diesem 90 m² großen Reihenhaus mit einer 15 m² großen Terrasse ohne Gegenüber. Das Haus ist komplett für 5 Personen ausgestattet und bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: neue Haushaltsgeräte, Fernseher, Wi-Fi (Glasfaser), Leseecke, Bücher und Spiele für Kinder, Gesellschaftsspiele, Grill, Waschküche…Zu Fuß, mit Inlineskates oder mit dem Fahrrad sind Sie nur 100 Meter vom Grünen Weg entfernt, so dass Sie das Maastal und die herrlichen Maasschleifen auf einer Länge von 83 km erkunden können. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt, Reinigungspauschale.

Kom en ontdek dit charmante huis aan de voet van de groene weg! De gîte is gelegen in Montcy-Notre-Dame, een dorp naast Charleville-Mézières (vijf minuten met de auto). U heeft alle gemakken op een paar meter afstand: bakkers, Tabaksproducent, Slager-Charcutier-Cateraar…Wij verwelkomen u in dit halfvrijstaande huis van 90 m² met terras van 15 m² zonder overkant. Volledig uitgerust voor 5 personen, beschikt u over alles wat u nodig heeft voor een goed verblijf: nieuwe toestellen, televisie, wi-fi (glasvezel), leeshoek, boeken en spelletjes voor kinderen, gezelschapsspelen, barbecue, wasruimte… Te voet, op skeelers of met de fiets, u bevindt zich op honderd meter van de groene weg, waarmee u de Maasvallei en de prachtige lussen van de Maas over bijna 83 km kunt ontdekken. U kunt ook uw fietsen veilig opbergen in de gîte.Beddengoed en handdoeken aanwezig, schoonmaakkosten.

Venga a descubrir esta encantadora casa al pie de la vía verde! El encanto del campo a un paso de la ciudad, la casa rural se encuentra en Montcy-Notre-Dame, un pueblo al lado de Charleville-Mézières (cinco minutos en coche). Tendrá todas las comodidades a pocos metros: panaderías, Tabacalera, Carnicería… Charcutería… Le acogemos en esta casa adosada de 90 m² con terraza de 15 m² sin frente. Totalmente equipado para 5 personas, dispondrá de todo lo necesario para una buena estancia: electrodomésticos nuevos, televisión, wi-fi (fibra), rincón de lectura, libros y juegos para niños, juegos de mesa, barbacoa, lavadero… A pie, en patines o en bicicleta, estará a cien metros de la vía verde, que le permitirá descubrir el valle del Mosa y los espléndidos bucles del Mosa a lo largo de casi 83 km. También puede guardar sus bicicletas de forma segura en la casa rural.Ropa de cama y toallas proporcionadas, tarifa de limpieza.

Il fascino della campagna a due passi dalla città, l'alloggio si trova a Montcy-Notre-Dame, un villaggio vicino a Charleville-Mézières (cinque minuti in auto). Avrete tutte le comodità a pochi metri: panetterie, Tabaccheria, Macelleria… Delicatessen… Vi diamo il benvenuto in questa casa bifamiliare di 90 m² con terrazza di 15 m² senza dirimpettaio. Completamente attrezzato per 5 persone, avrete a disposizione tutto il necessario per un buon soggiorno: elettrodomestici nuovi, televisione, wi-fi (fibra), angolo lettura, libri e giochi per bambini, giochi da tavolo, barbecue, lavanderia… A piedi, con i rollerblade o in bicicletta, sarete a cento metri dalla greenway, che vi permetterà di scoprire la valle della Mosa e le splendide anse della Mosa su quasi 83 km. È inoltre possibile depositare le biciclette in modo sicuro nel gîte.Lenzuola e asciugamani forniti, pulizia a pagamento.