Gîte LE NID DE L'OISON – Amfreville-Saint-Amand

Tout près de la Vallée de l'Oison, Christine a aménagé ce gîte comme un cocon agréable. Cet appartement mansardé est chaleureux, confortable et bien équipé. Totalement indépendant grâce à son accès rien qu'à vous, vous vous sentirez directement comme chez vous. Les instants en famille seront nombreux : préparation du repas tous ensemble, soirée films et pop-corn ou jeux de société. Vous disposez aussi d’un joli jardin planté de fruitiers, où les occasions de vous relaxer et reposer ne manqueront pas. Les enfants seront aux premières loges pour observer et saluer les poules. Autour de vous, beaucoup de lieux sont à visiter comme le Moulin Amour, le Domaine du Champ de Bataille, le petit Versailles normand ou encore le Domaine d’Harcourt. La campagne toute proche offre de très belles promenades dans des chemins où surgissent de nombreuses sources. Autant d’atouts qui vous feront passer un agréable séjour au Nid de l’Oison. Un escalier privé vous mène à cet appartement mansardé situé à l'étage. Entrée sur le séjour avec coin cuisine tout équipé, espace repas et salon confortable avec tv, lecteur dvd, jeux de société et livres enfants. Les 2 chambres sont confortables : la première à l’ambiance africaine avec lit double offre plusieurs rangements fermés ; la seconde à la décoration reposante avec 2 lits jumeaux 1 personne. Salle d'eau avec lave-linge, sèche-serviettes et meuble vasque. Les wc sont indépendants. Vous avez accès à un jardin privatif non clos de 1000 m² environ sur le terrain commun de 2000 m² partagé avec votre hôte et les deux chambres d'hôtes. Portique et toboggan pour les plus petits à votre disposition. Pour votre confort, toutes les charges sont incluses ainsi que les draps et le linge de toilette. La propriétaire, très accueillante, habite juste en dessous et vous indiquera les pépites à découvrir aux alentours. Court de tennis extérieur à 1km du gîte.

Close to the Vallée de l'Oison, Christine has converted this gîte into a cosy cocoon. This attic apartment is warm, comfortable and well-equipped. Totally independent with its own access, you'll feel right at home. There's plenty of time for family get-togethers: cooking dinner together, movie and popcorn nights, or board games. There's also a lovely garden planted with fruit trees, where you'll find plenty of opportunities to relax and unwind. Children will have a front-row seat to watch and greet the chickens. There are many places to visit in the surrounding area, including Moulin Amour, Domaine du Champ de Bataille, the little Versailles of Normandy, and Domaine d'Harcourt. The nearby countryside offers many beautiful walks along paths with numerous springs. These are just some of the attractions that will make your stay at Le Nid de l'Oison a pleasant one. A private staircase leads to this attic apartment on the first floor. Entrance to the living room with fully-equipped kitchenette, dining area and comfortable lounge with TV, DVD player, board games and children's books. The 2 bedrooms are comfortable: the first, with its African ambiance and double bed, offers plenty of closed storage space; the second, with its restful decor and 2 twin single beds. Bathroom with washing machine, towel dryer and vanity unit. Separate wc. You have access to a private, unenclosed garden of approx. 1000 m² on the common grounds of 2000 m² shared with your host and the two chambres d'hôtes. A swing and slide for the little ones are at your disposal. For your convenience, all utilities are included, as are bed linen and towels. The friendly owner lives just down the road and will be happy to show you around. Outdoor tennis court 1km from the gîte.

Ganz in der Nähe des Oison-Tals hat Christine diese Ferienwohnung wie einen angenehmen Kokon eingerichtet. Die Dachwohnung ist gemütlich, komfortabel und gut ausgestattet. Da sie dank ihres eigenen Zugangs völlig unabhängig ist, werden Sie sich direkt wie zu Hause fühlen. Es gibt viele Gelegenheiten für Familienausflüge: gemeinsames Kochen, Film- und Popcornabende oder Gesellschaftsspiele. Sie haben auch einen schönen Garten mit Obstbäumen, in dem es an Gelegenheiten zum Entspannen und Erholen nicht mangelt. Die Kinder werden in der ersten Reihe sitzen, um die Hühner zu beobachten und zu begrüßen. In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten wie die Moulin Amour, die Domaine du Champ de Bataille, das kleine Versailles der Normandie, oder die Domaine d'Harcourt zu besichtigen. Die nahegelegene Landschaft bietet wunderschöne Spaziergänge auf Wegen mit zahlreichen Quellen. All diese Vorteile werden Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Nid de l'Oison bescheren. Eine private Treppe führt Sie zu dieser Dachwohnung im Obergeschoss. Sie betreten das Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einer gemütlichen Sitzecke mit Fernseher, DVD-Player, Gesellschaftsspielen und Kinderbüchern. Die beiden Schlafzimmer sind komfortabel: das erste mit afrikanischem Flair und Doppelbett bietet mehrere geschlossene Schränke; das zweite mit erholsamer Dekoration und zwei Einzelbetten. Badezimmer mit Waschmaschine, Handtuchtrockner und Waschbecken. Die Toiletten sind separat. Sie haben Zugang zu einem privaten, nicht eingezäunten Garten von etwa 1000 m² auf dem gemeinsamen Grundstück von 2000 m², das Sie mit Ihrem Gastgeber und den beiden Gästezimmern teilen. Ein Schaukelgerüst und eine Rutsche für die Kleinsten stehen Ihnen zur Verfügung. Für Ihren Komfort sind alle Nebenkosten sowie die Bettwäsche und Handtücher im Preis inbegriffen. Die sehr gastfreundliche Vermieterin wohnt direkt unterhalb des Hauses und kann Ihnen Tipps zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung geben. Tennisplatz im Freien 1 km von der Unterkunft entfernt.

Christine heeft deze gîte ontworpen als een gezellige cocon, vlakbij de Vallée de l'Oison. Deze zolderflat is warm, comfortabel en goed uitgerust. Volledig onafhankelijk dankzij een eigen toegang, voel je je hier meteen thuis. Er is genoeg tijd voor familiebijeenkomsten: samen maaltijden bereiden, film- en popcornavonden of gezelschapsspelletjes. Er is ook een mooie tuin met fruitbomen, dus er is genoeg gelegenheid om te ontspannen en tot rust te komen. Kinderen zitten op de eerste rij om de kippen te zien en te begroeten. Er zijn tal van plaatsen om te bezoeken in de omgeving, waaronder Moulin Amour, Domaine du Champ de Bataille, het kleine Versailles van Normandië en Domaine d'Harcourt. Het nabijgelegen platteland biedt een schat aan prachtige wandelingen langs paden met talloze bronnen. Dit zijn slechts enkele van de kenmerken die je verblijf in Le Nid de l'Oison aangenaam zullen maken. Een privétrap leidt naar dit zolderappartement op de eerste verdieping. Entree in de woonkamer met volledig ingerichte kitchenette, eethoek en comfortabele lounge met tv, dvd-speler, bordspellen en kinderboeken. De 2 slaapkamers zijn comfortabel: de eerste heeft een Afrikaanse sfeer en een tweepersoonsbed met veel bergruimte; de tweede heeft een rustgevende inrichting en 2 aparte eenpersoonsbedden. Doucheruimte met wasmachine, verwarmd handdoekenrek en badmeubel. Aparte wc. Je hebt toegang tot een privétuin van ongeveer 1.000 m² op het perceel van 2.000 m² dat je deelt met je gastheer en de twee gastenkamers. Een schommel en glijbaan voor de kleintjes zijn aanwezig. Voor jouw gemak zijn alle nutsvoorzieningen inbegrepen, net als beddengoed en handdoeken. De vriendelijke eigenaar woont iets verderop en kan je de weg wijzen. Tennisbaan op 1 km van de gîte.

Christine ha diseñado esta casa rural como un acogedor capullo, cerca del Vallée de l'Oison. Este ático es cálido, confortable y está bien equipado. Totalmente independiente gracias a su propio acceso, se sentirá como en casa. Hay tiempo de sobra para las reuniones familiares: preparar comidas juntos, tardes de cine y palomitas o juegos de mesa. También hay un bonito jardín plantado con árboles frutales, así que hay muchas oportunidades para relajarse y descansar. Los niños tendrán un asiento en primera fila para observar y saludar a las gallinas. En los alrededores hay muchos lugares que visitar, como el Moulin Amour, el Domaine du Champ de Bataille, el pequeño Versalles de Normandía y el Domaine d'Harcourt. La campiña cercana ofrece una gran cantidad de hermosos paseos por senderos con numerosos manantiales. Estas son sólo algunas de las características que harán que su estancia en Le Nid de l'Oison sea agradable. Una escalera privada conduce a este apartamento abuhardillado situado en la primera planta. Entrada al salón con cocina americana totalmente equipada, zona de comedor y cómoda sala de estar con TV, reproductor de DVD, juegos de mesa y libros infantiles. Los 2 dormitorios son confortables: el primero tiene un aire africano y una cama de matrimonio con mucho espacio de almacenamiento; el segundo tiene una decoración relajante y 2 camas individuales. Cuarto de ducha con lavadora, calentador de toallas y tocador. WC separado. Tiene acceso a un jardín privado no cerrado de unos 1.000 m² en la parcela de 2.000 m² compartida con su anfitrión y las dos habitaciones de huéspedes. Un columpio y un tobogán para los más pequeños están disponibles. Para su comodidad, todos los servicios están incluidos, así como ropa de cama y toallas. El simpático propietario vive al final de la calle y puede indicarle el camino. Pista de tenis al aire libre a 1 km de la casa rural.

Christine ha progettato questo gîte come un accogliente bozzolo, vicino alla Vallée de l'Oison. Questa mansarda è calda, confortevole e ben attrezzata. Completamente indipendente grazie al proprio accesso, vi sentirete come a casa vostra. C'è molto tempo per riunirsi in famiglia: preparare i pasti insieme, serate con film e popcorn o giochi da tavolo. C'è anche un grazioso giardino con alberi da frutto, che offre la possibilità di rilassarsi e distendersi. I bambini avranno un posto in prima fila per osservare e salutare le galline. Nei dintorni ci sono molti luoghi da visitare, tra cui il Moulin Amour, il Domaine du Champ de Bataille, la piccola Versailles della Normandia e il Domaine d'Harcourt. La vicina campagna offre un'infinità di belle passeggiate lungo sentieri con numerose sorgenti. Queste sono solo alcune delle caratteristiche che renderanno piacevole il vostro soggiorno a Le Nid de l'Oison. Una scala privata conduce a questo appartamento mansardato al primo piano. Ingresso nel soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, zona pranzo e comodo salotto con TV, lettore DVD, giochi da tavolo e libri per bambini. Le 2 camere da letto sono confortevoli: la prima ha un'atmosfera africana e un letto matrimoniale con molto spazio per riporre gli oggetti; la seconda ha un arredamento rilassante e 2 letti singoli. Bagno con doccia, lavatrice, scaldasalviette e mobiletto. WC separato. Avete accesso a un giardino privato e non recintato di circa 1.000 m² su un terreno di 2.000 m² condiviso con il padrone di casa e le due camere degli ospiti. Sono disponibili un'altalena e uno scivolo per i più piccoli. Per la vostra comodità, tutte le utenze sono incluse, così come la biancheria da letto e gli asciugamani. Il simpatico proprietario vive in fondo alla strada e può indicarvi la strada giusta. Campo da tennis all'aperto a 1 km dall'alloggio.