Description
Bienvenus au Logis d'Emerance, chez Christophe et Stéphanie qui vous accueillent dans cette charmante suite entièrement neuve, de caractère, au calme, dans le centre du village de La Pouèze à Erdre en Anjou. Proche des commerces, à 20 minutes d'Angers. Une salle de bain, une grande pièce à vivre et une chambre, dans une atmosphère cosy. Coin télétravail et petit espace extérieur. Idéal touristes désireux d'être au carrefour de nombreux centres touristiques d'intérêt.
Le logement
L'ensemble du logement vient d'être refait à neuf et avec goût, afin que les convives puissent s'y sentir bien, au calme, avec tout le confort nécessaire.
Parfait également pour télétravailleurs, un coin bureau les attend.
Un petit espace extérieur, avec tables et chaises, permet d'utiliser le barbecue électrique afin d'y passer un moment convivial et agréable.
English
Welcome to Logis d'Emerance, where Christophe and Stéphanie welcome you to this charming, brand-new, character-filled suite in a quiet location in the center of the village of La Pouèze in Erdre en Anjou. Close to shops, 20 minutes from Angers. One bathroom, one large living room and one bedroom, in a cosy atmosphere. Telecommuting corner and small outdoor space. Ideal for tourists who want to be at the crossroads of many tourist attractions.
The accommodation
The entire property has just been tastefully refurbished, so that guests can enjoy the peace and quiet and all the comforts of home.
Perfect for teleworkers, too, there's an office area waiting for them.
A small outdoor area, with tables and chairs, makes it possible to use the electric barbecue to spend a convivial and pleasant moment.
Deutsch
Willkommen im Logis d'Emerance, bei Christophe und Stéphanie, die Sie in dieser charmanten, komplett neuen Suite mit Charakter in ruhiger Lage im Zentrum des Dorfes La Pouèze in Erdre en Anjou begrüßen. In der Nähe von Geschäften, 20 Minuten von Angers entfernt. Ein Badezimmer, ein großer Wohnraum und ein Schlafzimmer, in einer gemütlichen Atmosphäre. Telearbeitsecke und kleiner Außenbereich. Ideal für Touristen, die an der Kreuzung vieler interessanter Touristenzentren wohnen möchten.
Die Unterkunft
Die gesamte Unterkunft wurde gerade neu und geschmackvoll renoviert, sodass sich die Gäste hier wohlfühlen können, ruhig gelegen und mit allem Komfort ausgestattet.
Perfekt auch für Telearbeiter, eine Büroecke wartet auf sie.
Ein kleiner Außenbereich mit Tischen und Stühlen ermöglicht es, den Elektrogrill zu benutzen, um einen geselligen und angenehmen Moment zu verbringen.
Dutch
Welkom bij Logis d'Emerance, het huis van Christophe en Stéphanie, die je met veel plezier zullen verwelkomen in deze charmante nieuwe suite, vol karakter, op een rustige locatie in het centrum van het dorp La Pouèze in Erdre en Anjou. Dicht bij de winkels, op 20 minuten van Angers. Een badkamer, een grote woonkamer en een slaapkamer, in een gezellige sfeer. Telewerkruimte en kleine buitenruimte. Ideaal voor toeristen die op het kruispunt van vele bezienswaardigheden willen zitten.
De accommodatie
Alle accommodatie is onlangs smaakvol gerenoveerd, zodat gasten zich thuis kunnen voelen, in een rustige omgeving, met alle comfort die ze nodig hebben.
Het is ook perfect voor telewerkers, met een kantoorruimte.
Er is ook een kleine buitenruimte met tafels en stoelen, waar je de elektrische barbecue kunt gebruiken om wat gezellige, aangename tijd door te brengen.
Español
Bienvenido a Logis d'Emerance, el hogar de Christophe y Stéphanie, que estarán encantados de darle la bienvenida a esta encantadora suite nueva, llena de carácter, en una ubicación tranquila en el centro del pueblo de La Pouèze en Erdre en Anjou. Cerca de las tiendas, a 20 minutos de Angers. Un cuarto de baño, un gran salón y un dormitorio, en un ambiente acogedor. Zona de teletrabajo y pequeño espacio exterior. Ideal para los turistas que quieren estar en el cruce de muchos lugares de interés.
El alojamiento
Todos los alojamientos acaban de ser reformados con gusto, para que los huéspedes se sientan como en casa, en un entorno tranquilo y con todas las comodidades.
También es perfecto para teletrabajadores, con una zona de oficina.
También hay una pequeña zona al aire libre con mesas y sillas, donde se puede utilizar la barbacoa eléctrica para pasar un rato agradable y de convivencia.
Italiano
Benvenuti al Logis d'Emerance, la casa di Christophe e Stéphanie, che saranno lieti di accogliervi in questa nuova suite di charme, piena di carattere, in una posizione tranquilla nel centro del villaggio di La Pouèze a Erdre en Anjou. Vicino ai negozi, a 20 minuti da Angers. Un bagno, un ampio soggiorno e una camera da letto, in un'atmosfera accogliente. Area di telelavoro e piccolo spazio esterno. Ideale per i turisti che vogliono essere al crocevia di molti luoghi di interesse.
Gli alloggi
Tutti gli alloggi sono stati appena ristrutturati con gusto, in modo che gli ospiti possano sentirsi a casa, in un ambiente tranquillo, con tutti i comfort necessari.
È perfetto anche per i telelavoratori, con una zona ufficio.
C'è anche un piccolo spazio esterno con tavoli e sedie, dove è possibile utilizzare il barbecue elettrico per trascorrere momenti di convivialità e divertimento.