Description
Dans un hameau entre vallées d'Eure et d'Iton, les anciennes écuries du château voisin abritent aujourd'hui un gîte spacieux et confortable, bien idéal pour vos rencontres en famille ou entre amis. S'il offre tout le charme de cette ancienne bâtisse, avec parquet, charpente et pierres apparentes, vous apprécierez son confort et sa déco mélant le contemporain et les meubles chinés. Vous disposez du petit jardin sauvage de 500 m² qui vous mènera rendre visite à l'âne Rase-mottes et aux chèvres ou permettra à petits et grands de jouer : balançoire et tobogan, ping pong et badminton. Attention, de par sa conception (mitoyenneté) et sa localisation (voisins proches), les fêtes bruyantes et dansantes sont proscrites). 250 m2 répartis comme suivant : 1ER ETAGE : cuisine, grand séjour avec salon, salle à manger et baby-foot, 1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), wc. 2EME ETAGE : mezzanine avec espace jeux ou détente. RDC : 5 chambres (1 chambre 2 lits 1 pers. , 2 chambres 1 lit 2 pers. (dont 1 avec salle de douche et wc privatifs), 1 suite en enfilade (1 chambre 1 lit 2 pers, puis 1 chambre en 2 parties avec 2 lits 1 pers. dans l'une et 2 lits 1 pers. dans l'autre) , lit bb et chaise haute, salle de douche avec wc, salle de bain avec douche et baignoire (2 vasques) et wc. Lingerie. Grande terrasse à côté de la cuisine. Totalement indépendant bien que mitoyen à des logements. Pour votre confort, toutes les charges sont incluses ainsi que les draps et le linge de toilette. Le linge est lavé de façon écologique, exclusivement avec des produits biodégradables. A 600m, le GR 222.
English
In a hamlet between Eure and Iton valleys, the former stables of the nearby castle today accommodate a spacious and comfortable cottage, perfect for family or friends gatherings. It offers the charm of this old building with parquet, framework and exposed stones, you will appreciate its comfort and its decoration blending contemporary and bric-a-brac furniture. 1st floor : kitchen, large living room with lounge, dining room and table football, bedroom (1 double bed, 1 single bed), toilet. 2nd floor : mezzanine with games or relaxing area. Ground floor : 5 bedrooms (3 double beds whose 2 of 160×200 cm, 6 single beds) including 1 with private shower room and toilet, shower room with toilet, bathroom with shower and bathtube (2 basins) and toilet. Laundry room. Large terrace next to the kitchen. Nice garden that will lead you to visit the donkey and goats. Totally independant although adjoining to housing. For your convenience, all charges are included as well as bed linen and towels. The laundry is washed in ecological way, exclusively with biodegradable products.
Deutsch
In einem Weiler zwischen den Tälern Eure und Iton beherbergen die ehemaligen Stallungen des benachbarten Schlosses heute ein geräumiges und komfortables Ferienhaus, das sich ideal für Familien- oder Freundestreffen eignet. Sie bietet den Charme eines alten Gebäudes mit Parkettboden, Holzbalken und Steinmauern, aber Sie werden auch den Komfort und die Dekoration mit zeitgenössischen und antiken Möbeln zu schätzen wissen. Sie haben Zugang zu einem 500 m² großen wilden Garten, in dem Sie den Esel Rase-mottes und die Ziegen besuchen können oder in dem Groß und Klein spielen können: Schaukel und Rutsche, Tischtennis und Badminton. Achtung: Aufgrund der Bauweise (Doppelhaushälfte) und der Lage (nahe Nachbarn) sind laute und tanzende Partys verboten). 250 m2 wie folgt aufgeteilt: 1. Stock: Küche, großes Wohnzimmer mit Sitzgruppe, Esszimmer und Tischfußball, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), WC. 2. Stock: Mezzanin mit Spiel- oder Entspannungsbereich. ERDGESCHOSS: 5 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. , 2 Zimmer mit 1 Doppelbett (davon 1 mit eigenem Duschbad und WC), 1 Suite in einer Reihe (1 Zimmer mit Doppelbett, dann 1 Zimmer in 2 Teilen mit 2 Einzelbetten in einem und 2 Einzelbetten im anderen), Babybett und Hochstuhl, Duschbad mit WC, Badezimmer mit Dusche und Badewanne (2 Waschbecken) und WC. Wäschekammer. Große Terrasse neben der Küche. Völlig unabhängig, obwohl sie an Wohnungen angrenzt. Für Ihren Komfort sind alle Nebenkosten sowie die Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Die Wäsche wird auf ökologische Weise gewaschen, ausschließlich mit biologisch abbaubaren Produkten. In 600m Entfernung verläuft der GR 222.
Dutch
In een gehucht tussen de valleien van de Eure en de Iton ligt in de voormalige stallen van het naburige kasteel een ruime, comfortabele gîte, ideaal om samen te komen met familie of vrienden. Het heeft alle charme van een oud gebouw, met parketvloeren, houten balken en zichtbare stenen, maar je zult ook het comfort en de inrichting waarderen, met een mix van eigentijds en antiek meubilair. Er is een kleine wilde tuin van 500 m² waar je de ezel Rase-mottes en de geiten kunt bezoeken, of waar jong en oud kunnen spelen: schommel en glijbaan, tafeltennis en badminton. Let op: vanwege het ontwerp (aangrenzend gebouw) en de ligging (naaste buren) zijn luidruchtige feesten en dansen verboden). 250 m2 als volgt verdeeld: 1e VERDIEPING: keuken, grote woonkamer met salon, eetkamer en tafelvoetbal, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), wc. 2e VERDIEPING: mezzanine met speel- of ontspanningsruimte. BEGANE GROND: 5 slaapkamers (1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (1 met aangrenzende doucheruimte en wc), 1 aangrenzende suite (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, dan 1 slaapkamer in 2 delen met 2 eenpersoonsbedden in de ene en 2 eenpersoonsbedden in de andere), kinderbed en kinderstoel, doucheruimte met wc, badkamer met douche en bad (2 wastafels) en wc. Linnenkamer. Groot terras naast de keuken. Volledig onafhankelijk, hoewel aangrenzende accommodatie. Voor uw gemak zijn alle nutsvoorzieningen inbegrepen, evenals beddengoed en handdoeken. Het linnengoed wordt op ecologische wijze gewassen, met alleen biologisch afbreekbare producten. De GR 222 ligt op 600m afstand.
Español
En una aldea entre los valles del Eure y del Iton, las antiguas caballerizas del castillo vecino albergan hoy una casa rural espaciosa y confortable, ideal para reunirse con la familia o los amigos. Tiene todo el encanto de un edificio antiguo, con suelos de parqué, vigas de madera y piedra vista, pero también apreciará su comodidad y decoración, con una mezcla de muebles contemporáneos y antiguos. Hay un pequeño jardín silvestre de 500 m² donde podrá visitar al burro Rase-mottes y a las cabras, o donde podrán jugar grandes y pequeños: columpio y tobogán, ping-pong y bádminton. Tenga en cuenta que, debido a su diseño (edificio contiguo) y ubicación (vecinos cercanos), están prohibidas las fiestas ruidosas y los bailes). 250 m2 distribuidos de la siguiente manera: 1ª PLANTA: cocina, gran salón con sala de estar, comedor y futbolín, 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual), wc. 2ª PLANTA: entresuelo con zona de juegos o descanso. PLANTA BAJA: 5 habitaciones (1 habitación con 2 camas individuales. 2 habitaciones con 1 cama doble (1 con cuarto de baño con ducha y wc), 1 suite con cuarto de baño (1 habitación con 1 cama doble, luego 1 habitación en 2 partes con 2 camas individuales en una y 2 camas individuales en la otra), cuna y trona, cuarto de baño con ducha y wc, cuarto de baño con ducha y bañera (2 lavabos) y wc. Cuarto de la ropa blanca. Amplia terraza junto a la cocina. Totalmente independiente, aunque alojamiento contiguo. Para su comodidad, todos los servicios están incluidos, así como la ropa de cama y las toallas. La ropa de cama se lava de forma ecológica, sólo con productos biodegradables. El GR 222 está a 600 m.
Italiano
In un borgo tra le valli dell'Eure e dell'Iton, le ex stalle del vicino castello ospitano oggi un gîte spazioso e confortevole, ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici. Ha tutto il fascino di un edificio antico, con pavimenti in parquet, travi in legno e pietra a vista, ma ne apprezzerete anche il comfort e l'arredamento, con un mix di mobili contemporanei e antichi. C'è un piccolo giardino selvaggio di 500 m² dove potrete visitare l'asino e le capre, o dove grandi e piccini potranno giocare sull'altalena e sullo scivolo, a ping pong e a badminton. Si prega di notare che a causa della struttura (edificio adiacente) e della posizione (vicini), sono vietate feste rumorose e balli). 250 m2 così distribuiti: 1° PIANO: cucina, ampio soggiorno con salotto, sala da pranzo e calcio balilla, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), wc. 2° PIANO: soppalco con zona giochi o relax. PIANO TERRA: 5 camere da letto (1 camera con 2 letti singoli. 2 camere con 1 letto matrimoniale (1 con bagno con doccia e wc), 1 suite con bagno (1 camera con 1 letto matrimoniale, poi 1 camera in 2 parti con 2 letti singoli in una e 2 letti singoli nell'altra), culla e seggiolone, bagno con doccia e wc, bagno con doccia e vasca (2 lavandini) e wc. Stanza per la biancheria. Ampia terrazza accanto alla cucina. Totalmente indipendente, anche se confinante con l'alloggio. Per comodità, tutte le utenze sono incluse, così come la biancheria da letto e da bagno. La biancheria viene lavata in modo ecologico, utilizzando solo prodotti biodegradabili. Il GR 222 si trova a 600 metri.