Description
A mi-chemin entre Le Mans et Alençon, accès par autoroute A28 n°21, à 25 mn du Mans, dans un cadre très calme et champêtre, nous vous proposons, cette grande maison de 200 m² avec 5 chambres confortablement aménagées peut accueillir jusqu'à 14 personnes. La chambre Lilas au RDC aménagée pour les personnes à mobilité réduite avec 1 lit 160 et salle de bains aménagée pour la mobilité.
A l'étage: 4 autres chambres. La chambre Azur avec 1 lit 2 pers et salle d'eau – Wc privatifs. La chambre familiale Zen avec 1 lit 2 pers et sur sa mezzanine 2 lits 1 pers, salle d'eau et WC privatifs. 1 autre chambre pour 2 pers et une autre suite familiale avec sanitaires privatifs à disposition..
Salle de jeux à disposition sur demande (baby-foot, billard, fléchettes, jukebox, flippers….). Piscine privée, chauffée et couverte.
English
Halfway between Le Mans and Alençon, access by freeway A28 n°21, 25 mn from Le Mans, in a very quiet and rural setting, we propose you this large house of 200 m² with 5 bedrooms comfortably furnished can accommodate up to 14 persons. The Lilac room on the ground floor is equipped for people with reduced mobility with 1 bed 160 and bathroom equipped for mobility.
On the first floor: 4 other rooms. The Azur room with 1 double bed and private bathroom. The family room Zen with 1 double bed and on its mezzanine 2 single beds, private bathroom and WC. 1 other room for 2 persons and another family suite with private bathroom at disposal.
Games room available on request (table soccer, billiards, darts, jukebox, pinball machines….). Private, heated and covered swimming pool.
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen Le Mans und Alençon, Zugang über die Autobahn A28 Nr. 21, 25 Minuten von Le Mans entfernt, in einer sehr ruhigen und ländlichen Umgebung, bieten wir Ihnen dieses große Haus von 200 m² mit 5 komfortabel eingerichteten Zimmern, die bis zu 14 Personen beherbergen können. Das Zimmer Lilac im Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet und verfügt über ein 160 cm breites Bett und ein Badezimmer, das für die Mobilität eingerichtet ist.
Im Obergeschoss befinden sich 4 weitere Zimmer. Das Zimmer Azur mit einem Doppelbett und eigenem Badezimmer und WC. Das Familienzimmer Zen mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten auf der Galerie, Badezimmer und WC. 1 weiteres Zimmer für 2 Pers. und eine weitere Familiensuite mit privaten Sanitäranlagen zur Verfügung.
Spielzimmer auf Anfrage verfügbar (Tischfußball, Billard, Darts, Jukebox, Flipper….). Privater, beheizter und überdachter Swimmingpool.
Dutch
Halverwege tussen Le Mans en Alençon, bereikbaar via de snelweg A28 n°21, op 25 mn van Le Mans, in een zeer rustige en landelijke omgeving, stellen wij u dit grote huis van 200 m² met 5 slaapkamers comfortabel ingericht kan verwelkomen tot 14 personen. De Lila kamer op de begane grond is uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit met 1 bed 160 en een badkamer uitgerust voor mobiliteit.
Op de eerste verdieping: 4 andere kamers. De kamer Azur met 1 tweepersoonsbed en een eigen badkamer. De familiekamer Zen met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden op de mezzanine, eigen doucheruimte en WC. 1 andere kamer voor 2 personen en een andere gezinssuite met eigen badkamer ter beschikking.
Speelzaal beschikbaar op aanvraag (tafelvoetbal, biljart, darts, jukebox, flipperkasten ….). Verwarmd en overdekt privé zwembad.
Español
A medio camino entre Le Mans y Alençon, acceso por la autopista A28 n°21, a 25 mn de Le Mans, en un entorno muy tranquilo y rural, le proponemos esta gran casa de 200 m² con 5 habitaciones cómodamente acondicionadas puede acoger hasta 14 personas. La habitación Lila en la planta baja está equipada para personas con movilidad reducida con 1 cama 160 y un cuarto de baño equipado para la movilidad.
En la planta superior: otras 4 habitaciones. La habitación Azur con 1 cama doble y cuarto de baño privado. La habitación familiar Zen con 1 cama doble y 2 camas individuales en el entresuelo, cuarto de ducha y WC privados. otra habitación para 2 personas y otra suite familiar con cuarto de baño privado a disposición.
Sala de juegos disponible bajo petición (futbolín, billar, dardos, jukebox, pinball….). Piscina privada, climatizada y cubierta.
Italiano
A metà strada tra Le Mans e Alençon, con accesso dall'autostrada A28 n°21, a 25 minuti da Le Mans, in un ambiente molto tranquillo e rurale, vi proponiamo questa grande casa di 200 m² con 5 camere da letto comodamente arredate che può accogliere fino a 14 persone. La camera Lilla al piano terra è attrezzata per persone a mobilità ridotta con 1 letto 160 e un bagno attrezzato per la mobilità.
Al piano superiore: altre 4 camere. La camera Azur con 1 letto matrimoniale e bagno privato. La camera Zen per famiglie con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli sul soppalco, bagno privato con doccia e WC. 1 altra camera per 2 persone e un'altra suite familiare con bagno privato a disposizione.
Sala giochi disponibile su richiesta (calcio balilla, biliardo, freccette, jukebox, flipper….). Piscina privata, riscaldata e coperta.