Description
Plongez dans l'élégance d'une maison indépendante de style Belle Époque typique de Bagnoles de l'Orne, pour 10 adultes + 5 enfants avec jardin clos pour se retrouve en toute tranquillité. À deux pas de la forêt des Andaines, partez à la découverte des sentiers de randonnée et pistes cyclables, et profitez de la proximité des commerces et quartiers historiques de Bagnoles.
Maison indépendante avec terrain clos, à deux pas du centre-ville de Bagnoles. Rez de chaussée : – Cuisine équipée – Séjour avec salle à manger et deux espaces salon avec TV, cheminée à éthanol, jeux de société – Salle annexe avec babyfoot et TV – Buanderie (lave-linge, chaise et lit bébé) – wc indépendants Etage : WC indépendants – 1e chambre avec lit 160×200 et lit d'appoint (pour 1 enfant), et salle d'eau en enfilade (douche et lavabo) – 2e chambre avec lit 160×200 et lit d'appoint (pour 1 enfant) – 3e chambre avec lit 160×200 et lit d'appoint (pour 1 enfant) – Salle d'eau avec douche Dortoir mansardé au 3e étage : 4 lits 90X190 et 2 lits d'appoints 90X190 Terrasse avec salon de jardin et barbecue Garage à vélo avec prise de recharge Chaises longues
English
Immerse yourself in the elegance of a Belle Époque-style detached house typical of Bagnoles de l'Orne, for 10 adults + 5 children, with an enclosed garden for a peaceful retreat. Just a stone's throw from the Andaines forest, explore the hiking and cycling trails, and take advantage of Bagnoles' proximity to shops and historic districts.
Detached house with enclosed grounds, a stone's throw from Bagnoles town center. Ground floor: – Fitted kitchen – Living room with dining area and two lounge areas with TV, ethanol fireplace, board games – Additional room with table soccer and TV – Laundry room (washing machine, highchair and cot) – Separate wc First floor: – 1st bedroom with bed 160×200 and extra bed (for child), and en-suite shower room (shower and washbasin) – 2nd bedroom with bed 160×200 and extra bed (for child) – 3rd bedroom with bed 160×200 and extra bed (for child) – Shower room with shower Attic dormitory on 3rd floor: 4 beds and 2 extra beds Terrace with garden furniture and barbecue Bicycle garage with charging point Deckchairs
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Eleganz eines freistehenden Hauses im Stil der für Bagnoles de l'Orne typischen Belle Époque für 10 Erwachsene + 5 Kinder mit eingezäuntem Garten, in dem Sie sich in aller Ruhe treffen können. In der Nähe des Andaines-Waldes können Sie Wander- und Radwege entdecken und die Nähe zu den Geschäften und den historischen Vierteln von Bagnoles genießen.
Freistehendes Haus mit eingezäuntem Grundstück, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Bagnoles entfernt. Erdgeschoss: – Einbauküche – Wohnzimmer mit Esszimmer und zwei Wohnbereichen mit TV, Ethanol-Kamin, Gesellschaftsspielen – Nebenraum mit Tischfußball und TV – Waschküche (Waschmaschine, Babystuhl und -bett) – separates WC Etage: Separates WC – 1. Schlafzimmer mit Bett 160×200 und Zusatzbett (für 1 Kind) und Badezimmer in Reihe (Dusche und Waschbecken) – 2. Schlafzimmer mit Bett 160×200 und Zusatzbett (für 1 Kind) – 3. Schlafzimmer mit Bett 160×200 und Zusatzbett (für 1 Kind) – Badezimmer mit Dusche Mansardenschlafraum im 3. Stock: 4 Betten 90X190 und 2 Zusatzbetten 90X190 Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill Fahrradgarage mit Aufladeanschluss Liegestühle
Dutch
Dompel jezelf onder in de elegantie van een vrijstaand huis in Belle Époque-stijl, typisch voor Bagnoles de l'Orne, voor 10 volwassenen + 5 kinderen, met een omheinde tuin voor een vredig toevluchtsoord. Op een steenworp afstand van het bos van Andaines, ontdek de wandel- en fietspaden en profiteer van de nabijheid van de winkels en historische wijken van Bagnoles.
Vrijstaand huis met omheind terrein, op een steenworp afstand van het centrum van Bagnoles. Begane grond: – Ingerichte keuken – Woonkamer met eethoek en twee zithoeken met TV, ethanol open haard, gezelschapsspellen – Bijkamer met tafelvoetbal en TV – Wasruimte (wasmachine, kinderstoel en kinderbed) – Aparte WC Eerste verdieping: Aparte WC – 1e slaapkamer met bed 160×200 en extra bed (voor 1 kind), en-suite badkamer met douche (douche en wastafel) – 2e slaapkamer met bed 160×200 en extra bed (voor 1 kind) – 3e slaapkamer met bed 160×200 en extra bed (voor 1 kind) – Doucheruimte met douche Zolder slaapzaal op de 3e verdieping: 4 bedden 90X190 en 2 extra bedden 90X190 Terras met tuinmeubelen en barbecue Fietsgarage met oplaadpunt Ligstoelen
Español
Sumérjase en la elegancia de una casa independiente de estilo Belle Époque típica de Bagnoles de l'Orne, para 10 adultos + 5 niños, con un jardín cerrado para un retiro tranquilo. A dos pasos del bosque de Andaines, explore las rutas de senderismo y ciclismo, y aproveche la proximidad de los comercios y los barrios históricos de Bagnoles.
Casa independiente con terreno cerrado, a dos pasos del centro de Bagnoles. Planta baja: – Cocina equipada – Salón con comedor y dos salas de estar con TV, chimenea de etanol, juegos de mesa – Sala auxiliar con futbolín y TV – Lavadero (lavadora, trona y cuna) – WC independiente Primera planta: WC separado – 1er dormitorio con cama de 160×200 y cama supletoria (para 1 niño), y cuarto de baño con ducha (ducha y lavabo) – 2º dormitorio con cama de 160×200 y cama supletoria (para 1 niño) – 3er dormitorio con cama de 160×200 y cama supletoria (para 1 niño) – Cuarto de baño con ducha Dormitorio abuhardillado en el 3er piso: 4 camas de 90X190 y 2 camas supletorias de 90X190 Terraza con muebles de jardín y barbacoa Garaje para bicicletas con punto de carga Sillas de terraza
Italiano
Immergetevi nell'eleganza di una casa indipendente in stile Belle Époque tipica di Bagnoles de l'Orne, per 10 adulti + 5 bambini, con un giardino recintato per un rifugio tranquillo. A due passi dalla foresta di Andaines, esplorate i sentieri escursionistici e ciclabili e approfittate della vicinanza ai negozi e ai quartieri storici di Bagnoles.
Casa indipendente con terreno recintato, a due passi dal centro di Bagnoles. Piano terra: – Cucina attrezzata – Soggiorno con zona pranzo e due salotti con TV, camino etanolo, giochi da tavolo – Stanza secondaria con calcio balilla e TV – Lavanderia (lavatrice, seggiolone e culla) – WC separato Primo piano: WC separato – 1ª camera da letto con letto 160×200 e letto supplementare (per 1 bambino) e bagno con doccia (doccia e lavabo) – 2ª camera da letto con letto 160×200 e letto supplementare (per 1 bambino) – 3ª camera da letto con letto 160×200 e letto supplementare (per 1 bambino) – Bagno con doccia Dormitorio mansardato al 3° piano: 4 letti 90X190 e 2 letti supplementari 90X190 Terrazza con mobili da giardino e barbecue Garage per biciclette con punto di ricarica Sedie a sdraio