Description
Silly en Saulnois, petit village lorrain situé aux portes de Metz, où la nature et la tranquillité viennent se retrouver. Le Frénoy vous convie à se reposer dans ses chambres adoucies aux chants des oiseaux. Cuisine, salon, salle à manger sont là pour vous accueillir comme il se doit, le tout accompagné du parfum des fleurs de notre campagne.
English
Silly en Saulnois, a small Lorraine village on the outskirts of Metz, where nature and tranquillity come together. Le Frénoy invites you to relax in its rooms, softened by the sound of birdsong. The kitchen, living room and dining room are all there to welcome you as it should be, accompanied by the scent of flowers from our countryside.
Deutsch
Silly en Saulnois, ein kleines lothringisches Dorf vor den Toren von Metz, wo Natur und Ruhe zueinander finden. Le Frénoy lädt Sie ein, sich in seinen Zimmern, die durch Vogelgesang versüßt werden, zu erholen. Küche, Wohn- und Esszimmer sind da, um Sie gebührend zu empfangen, alles begleitet vom Duft der Blumen unserer Landschaft.
Dutch
Silly en Saulnois, een klein dorpje in Lotharingen aan de rand van Metz, waar natuur en rust samenkomen. Le Frénoy nodigt je uit om te ontspannen in zijn kamers, verzacht door het gezang van de vogels. De keuken, woonkamer en eetkamer zijn er allemaal om je in stijl te verwelkomen, vergezeld van de geur van de bloemen van ons platteland.
Español
Silly en Saulnois, un pequeño pueblo de Lorena a las afueras de Metz, donde se unen naturaleza y tranquilidad. Le Frénoy le invita a relajarse en sus habitaciones, suavizadas por el canto de los pájaros. La cocina, el salón y el comedor le acogerán con estilo, acompañados por el perfume de las flores de nuestra campiña.
Italiano
Silly en Saulnois, un piccolo villaggio della Lorena alla periferia di Metz, dove natura e tranquillità si incontrano. Le Frénoy vi invita a rilassarvi nelle sue stanze, addolcite dal canto degli uccelli. La cucina, il salotto e la sala da pranzo sono pronti ad accogliervi con stile, accompagnati dal profumo dei fiori della nostra campagna.