Description
Hébergement dans une maison à colombage, sous forme de duplex atypique, dans une cour familiale au cœur du fief Bugatti Idéalement situé entre Colmar et Strasbourg, dans un joli village alsacien, au cœur du vignoble, le long de la route des vins, venez découvrir un gîte spacieux sur plusieurs niveaux et profitez d'un séjour confortablement installés. Une seul chambre avec vue permanente vers l'extérieur équipée d'un lit double et de deux lits simples, ce gîte convient très bien pour 4 occupants. Entièrement climatisé vous y serez bien en toute saison.
English
Lodging in a half-timbered house, in the form of an atypical duplex, in a family courtyard in the heart of the Bugatti fief Ideally located between Colmar and Strasbourg, in a pretty Alsatian village, in the heart of the vineyards, along the wine route, come and discover a spacious gîte on several levels and enjoy a comfortable stay. A single bedroom with a permanent outside view, equipped with a double bed and two single beds, this gîte is ideal for 4 occupants. Fully air-conditioned, you'll feel right at home whatever the season.
Deutsch
Unterkunft in einem Fachwerkhaus in Form einer atypischen Maisonettewohnung in einem Familienhof im Herzen des Lehens Bugatti Ideal gelegen zwischen Colmar und Straßburg, in einem hübschen elsässischen Dorf, im Herzen der Weinberge, entlang der Weinstraße, entdecken Sie ein geräumiges Ferienhaus auf mehreren Ebenen und genießen Sie einen komfortablen Aufenthalt. Ein einziges Zimmer mit ständigem Blick nach draußen, ausgestattet mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten, eignet sich dieses Ferienhaus sehr gut für 4 Personen. Das Haus ist voll klimatisiert, sodass Sie sich zu jeder Jahreszeit wohlfühlen werden.
Dutch
Accommodatie in een vakwerkhuis, in de vorm van een atypische duplex, in een familiale binnenplaats in het hart van het Bugatti leengoed Ideaal gelegen tussen Colmar en Straatsburg, in een mooi Elzasser dorp, in het hart van de wijngaarden, langs de wijnroute, kom en ontdek een ruime gîte op verschillende niveaus en geniet van een comfortabel verblijf. Met slechts één slaapkamer met permanent zicht naar buiten, uitgerust met een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, is deze gîte ideaal voor 4 personen. De gîte is volledig voorzien van airconditioning, zodat je het hele jaar door comfortabel zit.
Español
Alojamiento en una casa con entramado de madera, en forma de dúplex atípico, en un patio familiar en el corazón del feudo Bugatti Idealmente situado entre Colmar y Estrasburgo, en un bonito pueblo alsaciano, en el corazón de los viñedos, a lo largo de la ruta del vino, venga a descubrir una espaciosa casa rural en varios niveles y disfrute de una estancia confortable. Con una sola habitación con vista permanente al exterior, equipada con una cama doble y dos camas individuales, esta casa rural es ideal para 4 ocupantes. Totalmente climatizada, estará cómodo todo el año.
Italiano
Alloggio in una casa a graticcio, sotto forma di duplex atipico, in una corte familiare nel cuore del feudo Bugatti Idealmente situato tra Colmar e Strasburgo, in un grazioso villaggio alsaziano, nel cuore dei vigneti, lungo la strada del vino, venite a scoprire un ampio gîte su più livelli e godetevi un soggiorno confortevole. Con una sola camera da letto con vista permanente sull'esterno, dotata di un letto matrimoniale e due letti singoli, questo gîte è ideale per 4 persone. Completamente climatizzata, vi permetterà di stare bene tutto l'anno.