Description
Envie de calme, de nature, de sports de plein air ? Envie de découvrir les richesses du patrimoine culturel et architectural du nord Aveyron ? Notre grange est située à proximité de la Vallée du Lot, du parc naturel régional de l'Aubrac et de nombreux villages classés parmi les plus beaux villages de France.
Notre gîte est une ancienne grange entièrement rénovée avec une terrasse donnant sur une petite vallée sauvage. Elle peut accueillir 5 personnes. Randonnées possibles au départ du gîte.
Le gîte est situé dans le lieu-dit Le Couderc sur la commune de Coubisou, en pleine nature, à 12 km d'Espalion, à 8 km d'Estaing, à 20 km de Laguiole (stations de ski alpin, ski de fond et raquettes) et à 38 km de Rodez (Musée Soulages, gare SNCF). Le gîte est isolé et indépendant, à une dizaine de mètres de notre habitation. Nous vous informons que les animaux ne sont pas admis. La grange peut accueillir 5 personnes. D'une surface de 75 m2 (+30m2 en mezzanine), elle est composée d'une grande pièce de vie au plafond cathédrale avec une cuisine ouverte équipée, un coin salle à manger et un coin salon (avec un poêle à bois) donnant sur une terrasse sans vis-à-vis avec une vue imprenable sur la vallée. Dans la grange, vous disposerez du chauffage central et d’un poêle à bois. Première brouette de bois offerte à votre arrivée (brouettes suivantes au tarif de 12 euros). La chambre (lit 140 x 190 cm) dispose d'un velux et d'une grande baie vitrée qui donne sur le jardin.
La chambre en mezzanine (3 lits 90 x 190 cm) dispose d'un velux et d'une baie vitrée qui donne sur le jardin. Nous pouvons, à la demande, rapprocher 2 lits simples pour le transformer en un grand lit double. Nous attirons votre attention sur la présence de poutres transversales à environ 1.60m de hauteur. La mezzanine est équipée de rideaux occultants. La grande salle de bains est équipée d'une douche à l'italienne et d'un lave-linge.
Les toilettes sont séparées et l'entrée dispose d'une penderie. Vous pourrez garer votre véhicule le long de la grange sur une place de parking dédiée.
A Espalion, vous trouverez un supermarché, des stations services, un cinéma, une piscine découverte l'été, des restaurants, des coiffeurs, des musées, le château de Calmont d'Olt, une librairie…
English
Looking for peace and quiet, nature and outdoor sports? Would you like to discover the rich cultural and architectural heritage of northern Aveyron? Our barn is located close to the Lot Valley, the Aubrac regional nature park and numerous villages classified as among the most beautiful in France.
Our gîte is an old, fully renovated barn with a terrace overlooking a small, unspoilt valley. It can accommodate 5 people. Hiking trails depart from the gîte.
The gîte is located in Le Couderc, in the commune of Coubisou, in the heart of nature, 12 km from Espalion, 8 km from Estaing, 20 km from Laguiole (ski resorts, cross-country skiing and snowshoeing) and 38 km from Rodez (Soulages Museum, SNCF train station). The gîte is detached and independent, just ten meters from our house. Please note that pets are not allowed. The barn can accommodate 5 people. With a surface area of 75 m2 (+30m2 mezzanine), it comprises a large cathedral-ceilinged living room with open-plan kitchen, dining area and sitting area (with wood-burning stove) opening onto an unoverlooked terrace with a breathtaking view over the valley. The barn has central heating and a wood-burning stove. First wheelbarrow of wood offered on arrival (subsequent wheelbarrows cost 12 euros). The bedroom (bed 140 x 190 cm) has a velux window and a large bay window overlooking the garden.
The mezzanine bedroom (3 beds 90 x 190 cm) has a velux window overlooking the garden. On request, we can convert 2 single beds into a large double bed. Please note the presence of cross-beams at a height of around 1.60m. The mezzanine is fitted with blackout curtains. The large bathroom has a walk-in shower and washing machine.
The toilet is separate and the hallway has a closet. You can park your car alongside the barn in a dedicated parking space.
In Espalion, you'll find a supermarket, petrol stations, a cinema, an open-air swimming pool in summer, restaurants, hairdressers, museums, the Château de Calmont d'Olt, a bookshop…
Deutsch
Haben Sie Lust auf Ruhe, Natur und Sport an der frischen Luft? Haben Sie Lust, das reiche kulturelle und architektonische Erbe des nördlichen Aveyron zu entdecken? Unsere Scheune befindet sich in der Nähe des Lot-Tals, des regionalen Naturparks Aubrac und zahlreicher Dörfer, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählen.
Unsere Unterkunft ist eine alte, komplett renovierte Scheune mit einer Terrasse, die auf ein kleines, wildes Tal blickt. Sie bietet Platz für 5 Personen. Wanderungen sind von der Unterkunft aus möglich.
Die Unterkunft befindet sich im Ort Le Couderc in der Gemeinde Coubisou, mitten in der Natur, 12 km von Espalion, 8 km von Estaing, 20 km von Laguiole (Skigebiete, Langlaufloipen und Schneeschuhwanderungen) und 38 km von Rodez (Soulages-Museum, SNCF-Bahnhof) entfernt. Die Unterkunft ist isoliert und unabhängig, etwa 10 m von unserem Wohnhaus entfernt. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Haustiere nicht erlaubt sind. Die Scheune bietet Platz für 5 Personen. Sie hat eine Fläche von 75 m2 (+30m2 im Zwischengeschoss) und besteht aus einem großen Wohnraum mit Kathedraldecke, einer offenen, ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einer Sitzecke (mit Holzofen), die auf eine uneinsehbare Terrasse mit einem atemberaubenden Blick über das Tal führt. In der Scheune verfügen Sie über eine Zentralheizung und einen Holzofen. Die erste Holzschubkarre ist bei Ihrer Ankunft kostenlos (weitere Schubkarren kosten 12 Euro). Das Schlafzimmer (Bett 140 x 190 cm) verfügt über ein Veluxfenster und eine große Fensterfront mit Blick auf den Garten.
Das Zimmer im Zwischengeschoss (3 Betten 90 x 190 cm) verfügt über ein Veluxfenster und eine große Fensterfront mit Blick auf den Garten. Auf Wunsch können wir 2 Einzelbetten zusammenschieben, um sie in ein großes Doppelbett zu verwandeln. Wir weisen Sie darauf hin, dass es in ca. 1,60 m Höhe Querbalken gibt. Die Mezzanine ist mit Verdunkelungsvorhängen ausgestattet. Das große Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche und einer Waschmaschine ausgestattet.
Die Toilette ist separat und der Flur verfügt über eine Garderobe. Sie können Ihr Fahrzeug entlang der Scheune auf einem eigenen Parkplatz abstellen.
In Espalion finden Sie einen Supermarkt, Tankstellen, ein Kino, ein Freibad im Sommer, Restaurants, Friseure, Museen, das Schloss von Calmont d'Olt, eine Buchhandlung…
Dutch
Op zoek naar rust, natuur en buitensporten? Wil je het rijke culturele en architecturale erfgoed van Noord-Aveyron ontdekken? Onze schuur ligt vlakbij de vallei van de Lot, het regionale natuurpark van Aubrac en een aantal dorpen die tot de mooiste van Frankrijk behoren.
Onze gîte is een oude, volledig gerenoveerde schuur met een terras dat uitkijkt over een kleine, ongerepte vallei. Er is plaats voor 5 personen. Wandelen is mogelijk vanaf de gîte.
De gîte ligt in het gehucht Le Couderc in de gemeente Coubisou, midden in de natuur, op 12 km van Espalion, 8 km van Estaing, 20 km van Laguiole (ski-, langlauf- en sneeuwschoengebieden) en 38 km van Rodez (Soulages Museum, SNCF-station). De gîte is vrijstaand en onafhankelijk, op slechts tien meter van ons huis. Huisdieren zijn niet toegestaan. De schuur is geschikt voor 5 personen. Het heeft een oppervlakte van 75 m2 (+30m2 op de mezzanine) en bestaat uit een grote woonkamer met kathedraalplafond, een open ingerichte keuken, een eethoek en een zithoek (met houtkachel) die uitkomt op een terras met ononderbroken uitzicht over de vallei. De schuur heeft centrale verwarming en een houtkachel. De eerste kruiwagen hout is gratis bij aankomst (volgende kruiwagens kosten €12). De slaapkamer (bed 140 x 190 cm) heeft een veluxraam en een grote erker met uitzicht op de tuin.
De slaapkamer op de mezzanine (3 bedden van 90 x 190 cm) heeft een veluxraam en een erker met uitzicht op de tuin. Op verzoek kunnen we 2 eenpersoonsbedden ombouwen tot een groot tweepersoonsbed. Houd er rekening mee dat er dwarsbalken zijn van ongeveer 1,60 m hoog. De mezzanine is voorzien van verduisteringsgordijnen. De grote badkamer heeft een inloopdouche en een wasmachine.
Er is een apart toilet en een kledingkast op de gang. Er is een eigen parkeerplaats naast de schuur.
In Espalion vind je een supermarkt, benzinestations, een bioscoop, een openluchtzwembad in de zomer, restaurants, kappers, musea, het Château de Calmont d'Olt, een boekwinkel…
Español
¿Busca tranquilidad, naturaleza y deportes al aire libre? ¿Desea descubrir el rico patrimonio cultural y arquitectónico del norte de Aveyron? Nuestro granero está situado cerca del valle del Lot, del Parque Natural Regional de Aubrac y de varios pueblos catalogados entre los más bellos de Francia.
Nuestra casa rural es un antiguo granero totalmente renovado con una terraza con vistas a un pequeño valle virgen. Tiene capacidad para 5 personas. Se puede practicar senderismo desde la casa rural.
La casa rural se encuentra en la aldea de Le Couderc, en la comuna de Coubisou, en plena naturaleza, a 12 km de Espalion, a 8 km de Estaing, a 20 km de Laguiole (estaciones de esquí alpino, esquí de fondo y raquetas de nieve) y a 38 km de Rodez (Museo Soulages, estación SNCF). La casa rural es independiente y está a sólo diez metros de nuestra casa. No se admiten animales de compañía. El granero tiene capacidad para 5 personas. Con una superficie de 75 m2 (+30m2 en el entresuelo), consta de una gran sala de estar con techo de catedral, una cocina americana equipada, un comedor y una sala de estar (con estufa de leña) que da a una terraza con vistas ininterrumpidas sobre el valle. El granero dispone de calefacción central y estufa de leña. La primera carretilla de leña es gratuita a la llegada (las siguientes cuestan 12 €). El dormitorio (cama de 140 x 190 cm) tiene una ventana velux y un gran ventanal con vistas al jardín.
El dormitorio del entresuelo (3 camas de 90 x 190 cm) tiene una ventana velux y un ventanal con vistas al jardín. A petición, podemos convertir 2 camas individuales en una cama doble grande. Tenga en cuenta que hay vigas transversales de aproximadamente 1,60 m de altura. El altillo está equipado con cortinas opacas. El amplio cuarto de baño dispone de ducha y lavadora.
Hay un aseo separado y un armario en el pasillo. Hay una plaza de aparcamiento junto al granero.
En Espalion, encontrará un supermercado, gasolineras, un cine, una piscina al aire libre en verano, restaurantes, peluquerías, museos, el castillo de Calmont d'Olt, una librería…
Italiano
Cercate pace e tranquillità, natura e sport all'aria aperta? Volete scoprire il ricco patrimonio culturale e architettonico dell'Aveyron settentrionale? Il nostro fienile si trova vicino alla Valle del Lot, al Parco Naturale Regionale di Aubrac e a una serie di villaggi annoverati tra i più belli di Francia.
Il nostro gîte è un antico fienile completamente ristrutturato con una terrazza che si affaccia su una piccola valle incontaminata. Può ospitare 5 persone. È possibile fare escursioni a piedi dal gîte.
La casa si trova nella frazione di Le Couderc, nel comune di Coubisou, nel cuore della natura, a 12 km da Espalion, a 8 km da Estaing, a 20 km da Laguiole (stazioni di sci alpino, sci di fondo e racchette da neve) e a 38 km da Rodez (Museo Soulages, stazione SNCF). L'alloggio è indipendente, a soli dieci metri dalla nostra casa. Si prega di notare che gli animali domestici non sono ammessi. Il fienile può ospitare 5 persone. Con una superficie di 75 m2 (+30m2 sul soppalco), è composto da un ampio soggiorno con soffitto a cattedrale, una cucina attrezzata a pianta aperta, una zona pranzo e un salotto (con stufa a legna) che si apre su una terrazza con vista ininterrotta sulla valle. Il fienile dispone di riscaldamento centralizzato e di una stufa a legna. La prima carriola di legna è gratuita all'arrivo (le carriole successive costano 12 euro). La camera da letto (letto 140 x 190 cm) ha una finestra velux e un grande bovindo con vista sul giardino.
La camera da letto soppalcata (3 letti 90 x 190 cm) ha una finestra velux e un bovindo con vista sul giardino. Su richiesta, possiamo trasformare 2 letti singoli in un grande letto matrimoniale. Si prega di notare che ci sono travi trasversali alte circa 1,60 m. Il soppalco è dotato di tende oscuranti. L'ampio bagno è dotato di cabina doccia e lavatrice.
Nel corridoio si trovano una toilette separata e un armadio. Il fienile è dotato di un parcheggio dedicato.
A Espalion troverete un supermercato, distributori di benzina, un cinema, una piscina all'aperto in estate, ristoranti, parrucchieri, musei, il Castello di Calmont d'Olt, una libreria…