Description
Le domaine de Dezie s’étend sur 30 hectares et propose trois locations saisonnières.
Le gîte Cottage est une maison du 18ème siècle de quatre chambres pour huit personnes entourée d'un parc établi, située au cœur du Périgord, à proximité de toutes les attractions touristiques. Avec sa piscine chauffée privée, il offre une atmosphère chaleureuse et confortable associant histoire séculaire et style de vie d’une vraie maison de famille.
English
The Dezie estate covers 30 hectares and offers three seasonal rentals.
The Cottage Cottage is an 18th century four-bedroom house for eight people surrounded by an established park, located in the heart of the Périgord, close to all tourist attractions. With its private heated swimming pool, it offers a warm and comfortable atmosphere combining centuries-old history with the lifestyle of a true family home.
Deutsch
Die Domaine de Dezie erstreckt sich über 30 Hektar und bietet drei saisonale Ferienunterkünfte.
Das Ferienhaus Cottage ist ein Haus aus dem 18. Jahrhundert mit vier Schlafzimmern für acht Personen, das von einem etablierten Park umgeben ist. Es liegt im Herzen des Périgord, in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten. Mit seinem beheizten Privatpool bietet es eine warme und gemütliche Atmosphäre, die jahrhundertealte Geschichte mit dem Lebensstil eines echten Familienhauses verbindet.
Dutch
Het landgoed Dezie beslaat 30 hectare en biedt drie vakantiewoningen.
De Cottage is een 18e eeuws huis met vier slaapkamers voor acht personen, omgeven door een park, gelegen in het hart van de Périgord, dicht bij alle toeristische attracties. Met zijn verwarmde privé-zwembad biedt het een warme en comfortabele sfeer die een eeuwenoude geschiedenis combineert met de levensstijl van een echt familiehuis.
Español
El Domaine de Dezie se extiende por 30 hectáreas y ofrece tres alquileres de vacaciones.
El Cottage es una casa del siglo XVIII con cuatro habitaciones para ocho personas, rodeada de un parque establecido, situada en el corazón del Périgord, cerca de todas las atracciones turísticas. Con su piscina privada climatizada, ofrece un ambiente cálido y confortable que combina la historia centenaria con el estilo de vida de una auténtica casa familiar.
Italiano
Il Domaine de Dezie si estende su 30 ettari e offre tre case vacanza.
Il Cottage è una casa del XVIII secolo con quattro camere da letto per otto persone, circondata da un parco consolidato e situata nel cuore del Périgord, vicino a tutte le attrazioni turistiche. Con la sua piscina privata riscaldata, offre un'atmosfera calda e confortevole che combina la storia secolare con lo stile di vita di una vera casa di famiglia.