Description
Gîte pour 12 personnes sur le Ranch Amadeus de 8 hectares, avec 5 chambres doubles et une mezzanine avec 2 lits simples et un lit double. Le gîte dispose de 3 salles de bain.
Gîte spacieux et lumineux, grands espaces, piscine et jacuzzi privatif, grand jardin clôturé avec tables, bain de soleil, endroit calme et reposant.
Piscine privée 7m x 3.5, ouverte de mi-mai à septembre, sans vis a vis; SPA jaccuzzi 6 personnes sous véranda attenant à la maison.
Accès au ranch pour aller voir les chevaux, se promener au bord du petit étang.
Equipement bébé complet: lit, chaise haute, parc, table à langer.
Accès direct au fond de la propriété, à la foret landaise pour balade à pied ou vélo.
La piste cyclable est à l'entrée de la propriété et relie la plage du lac (4 kms) et l'océan (13 kms)
English
Gîte for 14 guests on the 8-hectare Amadeus Ranch, 5 double bedrooms, a bridal room and a mezzanine with 2 single beds and one double bed. The gîte has 4 bathrooms.
Light and spacious gîte, wide open spaces, private swimming pool and jacuzzi, large, enclosed garden with tables, sunbeds, peaceful and relaxing location.
Private 7m x 3.5m heated and secure swimming pool (with alarm), open from mid-May to September, not overlooked, 6-person jacuzzi under the veranda adjoining the house.
Access to the ranch to visit the horses or walk around the pond.
Full set of baby amenities: bed, highchair, playpen, changing table.
At the back of the property, there is direct access to the Landes forest for walking or cycling.
The cycle path is at the entrance to the property and provides access to the beach on the lake (4 km) and the ocean (13km)
Deutsch
Ferienunterkunft für 14 Personen auf der 8 Hektar großen Ranch Amadeus mit 5 Doppelzimmern, einem Hochzeitszimmer und einem Zwischengeschoss mit 2 Einzelbetten und einem Doppelbett. Die Ferienunterkunft verfügt über 4 Badezimmer.
Große, helle Ferienunterkunft mit viel Platz, Schwimmbecken und privatem Whirlpool, großem, eingefriedeten Garten mit Tischen, Sonnenliege. Ruhiger, entspannender Ort.
Privater Swimmingpool (7 x 3,5 m), beheizt und gesichert (Alarmanlage), von Mitte Mai bis September nutzbar, ohne Gegenüber. Spa/Whirlpool für 6 Personen unter Veranda am Haus.
Zugang zur Ranch, um die Pferde zu besuchen und am kleinen Weiher spazieren zu gehen.
Komplette Baby-Ausstattung: Bett, Hochstuhl, Laufstall, Wickeltisch.
Im hinteren Teil des Anwesens direkter Zugang zum Wald der Landes für Wanderungen oder Fahrradtouren.
Dutch
Gîte voor 12 personen op de 8 hectare grote Amadeus Ranch, met 5 tweepersoonskamers en een mezzanine met 2 eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed. De gîte heeft 3 badkamers.
Ruime en lichte gîte, grote open ruimtes, privé zwembad en jacuzzi, grote omheinde tuin met tafels, ligweide, rustige en ontspannende locatie.
Privé zwembad 7m x 3,5, open van half mei tot september, zonder inkijk; SPA jaccuzzi voor 6 personen onder de veranda grenzend aan het huis.
Toegang tot de ranch om de paarden te zien en rond de kleine vijver te wandelen.
Complete babyuitrusting: kinderbed, kinderstoel, box, luiertafel.
Directe toegang aan de achterkant van het huis tot het Landes bos om te wandelen of te fietsen.
Het fietspad ligt bij de ingang van het landgoed en verbindt het strand van het meer (4 km) en de oceaan (13 km)
Español
Casa rural para 14 personas en el Ranch Amadeus de 8 hectáreas, con 5 dormitorios dobles, un dormitorio de matrimonio, un altillo con dos camas individuales y una cama de matrimonio. La casa tiene 4 cuartos de baño.
Casa rural amplia y luminosa, con grandes espacios, piscina y jacuzzi privados, un gran jardín cerrado con mesas, tumbonas, y con un ambiente tranquilo y acogedor.
Piscina privada de 7 x 3,5 climatizada y segura (alarma), abierta desde mediados de mayo hasta septiembre, vistas despejadas; SPA con jacuzzi para 6 personas en una veranda junto a la casa.
Acceso al rancho para ir a ver los caballos y pasear junto al pequeño estanque.
Equipamiento completo para bebé: cuna, trona y cambiador.
Acceso directo al fondo de la propiedad y al bosque de las Landas para dar paseos a pie o en bicicleta.
El carril bici está en la entrada de la propiedad y conecta la playa del lago
Italiano
Gîte per 12 persone nel Ranch Amadeus di 8 ettari, con 5 camere doppie e un mezzanino con 2 letti singoli e un letto matrimoniale. La casa dispone di 3 bagni.
Gîte spazioso e luminoso, ampi spazi all'aperto, piscina privata e jacuzzi, ampio giardino recintato con tavoli, area per prendere il sole, posizione tranquilla e rilassante.
Piscina privata 7m x 3,5, aperta da metà maggio a settembre, non affacciata; jacuzzi SPA per 6 persone sotto la veranda adiacente alla casa.
Accesso al ranch per vedere i cavalli e passeggiare intorno al laghetto.
Attrezzatura completa per bambini: culla, seggiolone, box, fasciatoio.
Accesso diretto sul retro della proprietà alla foresta delle Landes per passeggiate a piedi o in bicicletta.
La pista ciclabile si trova all'ingresso della proprietà e collega la spiaggia del lago (4 km) e l'oceano (13 km)