Description
En avançant vers cette splendide location, vous ne pourrez vous retenir de jeter un coup d’œil à la Loire.
D'abord vous traversez la cour de cette belle propriété puis vous apercevez un jardin verdoyant et fleuri privatif de près de 40m².
Au rez-de-chaussée du Gîte "Le Clos Eugénie" se trouve une chambre colorée avec une jolie cheminée en tuffeau, typique de la région, ainsi que la salle d'eau.
En montant quelques marches, vous arrivez sur une grande et très agréable pièce de vie ouverte comprenant un coin cuisine avec salon et salle à manger. Le canapé convertible vous permettra de profiter de moments de convivialité en journée et sera un lit supplémentaire pour la nuit.
Vous disposez ainsi d'un meublé indépendant au sein de la propriété d'Isabelle et Christophe Robertson qui vous accueilleront chaleureusement à l'arrivée de votre séjour et vous donneront leurs précieux conseils pour profiter pleinement de votre halte dans cette jolie Petite Cité de Caractère des bords de Loire, sur le parcours de La Loire à Vélo.
A noter que la propriété accueille également 2 chambres d'hôtes au sein de la demeure des propriétaires.
Bon séjour en Val de Loire !
English
As you approach this splendid rental property, you won't be able to keep your eyes off the Loire.
First you cross the courtyard of this beautiful property, then you glimpse a verdant, flower-filled private garden of almost 40m².
On the first floor of "Le Clos Eugénie", you'll find a colorful bedroom with an attractive tuffeau fireplace, typical of the region, as well as the shower room.
A few steps lead up to a large, very pleasant open-plan living area with a kitchenette, lounge and dining area. The convertible sofa will enable you to enjoy convivial moments during the day and will be an extra bed for the night.
Isabelle and Christophe Robertson will give you a warm welcome on arrival, and will give you all the advice you need to make the most of your stay in this pretty "Petite Cité de Caractère" on the banks of the Loire, on the route of La Loire à Vélo.
The property also hosts 2 guest rooms in the owners' home.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Auf dem Weg zu dieser herrlichen Unterkunft werden Sie einen Blick auf die Loire werfen.
Zunächst überqueren Sie den Hof dieses schönen Anwesens, dann sehen Sie einen grünen und blühenden Privatgarten von fast 40m².
Im Erdgeschoss des Ferienhauses "Le Clos Eugénie" befindet sich ein farbenfrohes Schlafzimmer mit einem hübschen Kamin aus Tuffstein, der typisch für die Region ist, sowie ein Badezimmer.
Wenn Sie einige Stufen hinaufsteigen, gelangen Sie in einen großen und sehr angenehmen offenen Wohnraum, der eine Küchenzeile mit Wohn- und Esszimmer umfasst. Das Schlafsofa ermöglicht es Ihnen, tagsüber gesellige Momente zu genießen und ist ein zusätzliches Bett für die Nacht.
Sie verfügen somit über eine unabhängige Unterkunft auf dem Anwesen von Isabelle und Christophe Robertson, die Sie bei Ihrer Ankunft herzlich willkommen heißen und Ihnen wertvolle Ratschläge geben werden, damit Sie Ihren Aufenthalt in dieser hübschen Petite Cité de Caractère am Ufer der Loire auf der Strecke La Loire à Vélo voll und ganz genießen können.
Das Anwesen beherbergt außerdem zwei Gästezimmer im Haus der Eigentümer.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Als je deze prachtige huurwoning nadert, kun je je ogen niet van de Loire afhouden.
Eerst doorkruis je de binnenplaats van deze prachtige woning, dan kom je in een lommerrijke privétuin met bloemen van bijna 40m².
Op de begane grond van "Le Clos Eugénie" is een kleurrijke slaapkamer met een mooie tuffeau open haard, typisch voor de regio, evenals de badkamer met douche.
Een paar treden omhoog leiden naar een grote en zeer aangename open woonruimte met een kitchenette, salon en eethoek. De slaapbank geeft je voldoende ruimte om overdag gezellig samen te zijn, maar is ook een extra bed voor 's nachts.
Isabelle en Christophe Robertson heten u van harte welkom bij aankomst en geven u alle advies die u nodig hebt om optimaal te genieten van uw verblijf in deze mooie kleine "Cité de Caractère" aan de oevers van de Loire, op de route van La Loire à Vélo.
De woning beschikt ook over 2 gastenkamers in het huis van de eigenaren.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Al acercarse a esta espléndida propiedad de alquiler, no podrá apartar la vista del Loira.
En primer lugar, cruzará el patio de esta hermosa propiedad y, a continuación, se encontrará con un jardín privado, verde y lleno de flores de casi 40 m².
En la planta baja de "Le Clos Eugénie" se encuentra un colorido dormitorio con una bonita chimenea de toba, típica de la región, así como el cuarto de ducha.
Unos escalones conducen a un amplio y agradable salón diáfano con cocina americana, salón y comedor. El sofá cama le ofrece mucho espacio para socializar durante el día, así como una cama extra para la noche.
Isabelle y Christophe Robertson le darán una calurosa bienvenida a su llegada y le darán todos los consejos que necesite para aprovechar al máximo su estancia en esta pequeña y bonita "Cité de Caractère" a orillas del Loira, en la ruta de La Loire à Vélo.
La propiedad también dispone de 2 habitaciones de huéspedes en la casa de los propietarios.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Quando vi avvicinate a questa splendida proprietà in affitto, non riuscirete a distogliere lo sguardo dalla Loira.
Prima si attraversa il cortile di questa splendida proprietà, poi si incontra un giardino privato, frondoso e fiorito di quasi 40 m².
Al piano terra de "Le Clos Eugénie" si trovano una camera da letto colorata con un grazioso camino in tufo, tipico della regione, e il bagno con doccia.
Pochi gradini conducono a un'ampia e piacevole zona giorno open space con angolo cottura, salotto e zona pranzo. Il divano-letto offre un ampio spazio per socializzare durante il giorno, oltre a fornire un letto supplementare per la notte.
Isabelle e Christophe Robertson vi daranno un caloroso benvenuto al vostro arrivo e vi daranno tutti i consigli necessari per sfruttare al meglio il vostro soggiorno in questa piccola e graziosa "Cité de Caractère" sulle rive della Loira, sul percorso de La Loire à Vélo.
La struttura dispone anche di 2 camere per gli ospiti nella casa dei proprietari.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!