Gite Le Cadran – Gennes-Val-de-Loire

Dépendance de la maison des propriétaires, le gîte offre tout le confort pour 2/4 personnes : Entrée indépendante donnant sur une pièce de vie cosy avec salon, canapé convertible, coin cuisine équipée et espace repas. Un escalier en bois dessert une charmante chambre avec lit double. La salle d'eau est équipée d'une cabine de douche 90cm avec jets multifonctions. Serviettes, savon, gel douche et papier toilette fournis. À l'extérieur, profitez d'une table avec 4 chaises, un espace lecture avec 4 fauteuils et petite table, l'espace spa (gonflable) est sur une terrasse bois couverte avec plage pour les transats, barbecue. En été, possibilité d'accéder sur réservation à la piscine extérieure partagée. Service de pick-up à la gare des Rosiers-sur-Loire : 8 €.

Dependency of the owners' house, the gite offers all the comfort for 2/4 persons: Independent entrance leading to a cosy living room with a sofa bed, equipped kitchenette and dining area. A wooden staircase leads to a charming bedroom with double bed. The bathroom is equipped with a 90cm shower cabin with multifunctional jets. Towels, soap, shower gel and toilet paper are provided. Outside, enjoy a table with 4 chairs, a reading area with 4 armchairs and a small table, the spa area (inflatable) is on a covered wooden terrace with deckchairs, barbecue. In summer, access to the shared outdoor swimming pool is available upon reservation. Pick-up service from the train station in Les Rosiers-sur-Loire : 8 €.

Das Ferienhaus ist ein Nebengebäude des Hauses der Eigentümer und bietet allen Komfort für 2/4 Personen: Separater Eingang, der zu einem gemütlichen Wohnraum mit Wohnzimmer, Schlafsofa, ausgestatteter Küchenzeile und Essbereich führt. Eine Holztreppe führt zu einem charmanten Schlafzimmer mit Doppelbett. Das Badezimmer ist mit einer Duschkabine 90 cm mit Multifunktionsdüsen ausgestattet. Handtücher, Seife, Duschgel und Toilettenpapier werden bereitgestellt. Im Außenbereich finden Sie einen Tisch mit 4 Stühlen, einen Lesebereich mit 4 Sesseln und einem kleinen Tisch, den Whirlpoolbereich (aufblasbar) auf einer überdachten Holzterrasse mit Liegestuhl und Grill. Im Sommer besteht die Möglichkeit, nach vorheriger Reservierung den gemeinsam genutzten Außenpool zu nutzen. Abholservice vom Bahnhof Les Rosiers-sur-Loire: 8 €.

Afhankelijk van het huis van de eigenaren biedt de gîte alle comfort voor 2/4 personen: Onafhankelijke ingang die leidt naar een gezellige woonkamer met een slaapbank, een uitgeruste keuken en een eethoek. Een houten trap leidt naar een charmante slaapkamer met tweepersoonsbed. De badkamer is uitgerust met een douchecabine van 90 cm met multifunctionele stralen. Handdoeken, zeep, douchegel en toiletpapier zijn aanwezig. Buiten kunt u genieten van een tafel met 4 stoelen, een leeshoek met 4 fauteuils en een kleine tafel, de spa (opblaasbaar) bevindt zich op een overdekt houten terras met ligstoelen, barbecue. In de zomer is toegang tot het gemeenschappelijke buitenzwembad beschikbaar op reservering. Ophaaldienst van het station in Les Rosiers-sur-Loire: 8 €.

Dependiente de la casa de los propietarios, la casa rural ofrece todo el confort para 2/4 personas: Entrada independiente que conduce a una acogedora sala de estar con un sofá cama, zona de cocina equipada y zona de comedor. Una escalera de madera conduce a un encantador dormitorio con cama doble. El baño está equipado con una cabina de ducha de 90 cm con chorros multifuncionales. Se proporcionan toallas, jabón, gel de ducha y papel higiénico. En el exterior, disfrute de una mesa con 4 sillas, una zona de lectura con 4 sillones y una mesita, la zona de spa (hinchable) está en una terraza de madera cubierta con tumbonas, barbacoa. En verano, el acceso a la piscina exterior compartida está disponible bajo reserva. Servicio de recogida en la estación de Rosiers-sur-Loire: 8 €.

Dipendente dalla casa dei proprietari, il gîte offre tutti i comfort per 2/4 persone: Ingresso indipendente che conduce a un accogliente soggiorno con divano letto, angolo cottura attrezzato e zona pranzo. Una scala in legno conduce a un'incantevole camera da letto con letto matrimoniale. Il bagno è dotato di una cabina doccia di 90 cm con getti multifunzione. Vengono forniti asciugamani, sapone, gel doccia e carta igienica. All'esterno, godetevi un tavolo con 4 sedie, una zona lettura con 4 poltrone e un tavolino, la zona spa (gonfiabile) è su una terrazza coperta in legno con sedie a sdraio, barbecue. In estate, l'accesso alla piscina all'aperto in comune è disponibile su prenotazione. Servizio di prelievo dalla stazione di Rosiers-sur-Loire: 8 ?