Description
En plein coeur du Parc Naturel de la Montagne de Reims, maison champenoise indép. du 19ème sur 2 niveaux, située dans un hameau à 15 mn de Reims et Epernay.
Terrasse, parking, grand jardin privatif clos. Salle à manger/salon, cuisine équipée. 3 chambres.
> 1 ch. avec 1 lit queen size. + 1 lit 110,
> 1 ch. 1 lit 2 pers 140 cm + 1 lit 110,
> 1 ch. 2 lits 1 pers. SDB et SDD, WC indépendant .
Lits faits à l'arrivée jusqu'à 6 pers. (4 lits) Lit supp.10€/lit. Personne supp. 5 €/jour.
Taxe séjour 1 €/jour/pers. Chauffage compris. Poss. forfait ménage 65€. WIFI.
English
In the heart of Reims Park Mountain Nature, Champagne house indep. 19th on 2 levels, situated in a hamlet 15 minutes from Reims and Epernay.
Terrace, parking, large private garden. Dining room/lounge, fitted kitchen. 3 rooms. > 1 ch . with 1 queen size bed, 1 bed 110, > 1 ch . 1 double bed 140 + 1 bed 120, > 1 ch . 2 beds 1 pers. SDB and SDD , WC . Beds set on arrival up to 6 people. (4 beds) extra bed.10 €/bed. Additional person. 5 €/day. Tax 1€/day/person. Heating included. Poss . cleaning fee € 65. WIFI.
Deutsch
Im Herzen des Naturparks Montagne de Reims, separates Haus aus der Champagne aus dem 19. Jahrhundert auf 2 Ebenen, in einem Weiler 15 Minuten von Reims und Epernay entfernt.
Terrasse, Parkplatz, großer geschlossener Privatgarten. Ess-/Wohnzimmer, ausgestattete Küche. 3 Schlafzimmer.
> 1 Zimmer mit 1 Queensize-Bett + 1 Bett 110,
> 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen 140 cm + 1 Bett 110,
> 1 Z. 2 Betten 1 Pers. SDB und SDD, separates WC .
Betten bei der Ankunft gemacht bis zu 6 Pers. (4 Betten) Zusatzbett.10?/Bett. Zusätzliche Person 5 ?/Tag.
Kurtaxe 1 ?/Tag/Pers. Heizung inbegriffen. Poss. Reinigungspauschale 65? WIFI.
Dutch
In het hart van het natuurpark Montagne de Reims, 19e eeuws, vrijstaand huis in Champagnestijl met 2 verdiepingen in een gehucht op 15 minuten van Reims en Epernay.
Terras, parkeerplaats, grote omheinde privétuin. Eet/woonkamer, ingerichte keuken. 3 slaapkamers.
> 1 slaapkamer met 1 queensize bed + 1 bed 110,
> 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140 cm + 1 eenpersoonsbed 110 cm,
> 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Badkamer en doucheruimte, aparte WC.
Opgemaakte bedden bij aankomst voor maximaal 6 personen (4 bedden) Extra bed 10?/bed. Extra persoon 5 € /dag.
Toeristenbelasting 1 ?/dag/pers. Verwarming inbegrepen. Eventuele schoonmaakkosten 65? WIFI.
Español
En el corazón del Parque Natural de la Montaña de Reims, casa independiente del siglo XIX, de 2 plantas, estilo Champagne, en una aldea a 15 minutos de Reims y Epernay.
Terraza, aparcamiento, gran jardín privado cerrado. Comedor/sala de estar, cocina equipada. 3 habitaciones.
> 1 habitación con 1 cama de matrimonio + 1 cama de 110,
> 1 habitación con 1 cama doble 140 cm + 1 cama individual 110 cm,
> 1 dormitorio con 2 camas individuales. Cuarto de baño y ducha, WC separado.
Camas hechas a la llegada para hasta 6 personas (4 camas) Cama supletoria 10?/cama. Persona extra 5?/día.
Tasa turística 1?/día/pers. Calefacción incluida. Posible tasa de limpieza 65? WIFI.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale della Montagne de Reims, casa indipendente del XIX secolo a 2 piani in stile Champagne in un borgo a 15 minuti da Reims e Epernay.
Terrazza, parcheggio, ampio giardino privato recintato. Sala da pranzo/soggiorno, cucina attrezzata. 3 camere da letto.
> 1 camera con 1 letto matrimoniale + 1 letto 110,
> 1 camera con 1 letto matrimoniale 140 cm + 1 letto singolo 110 cm,
> 1 camera con 2 letti singoli. Bagno e doccia, WC separato.
Letti preparati all'arrivo per un massimo di 6 persone (4 letti) Letto supplementare 10?/letto. Persona extra 5?/giorno.
Tassa di soggiorno 1 ?/giorno/pers. Riscaldamento incluso. Eventuali spese di pulizia 65? WIFI.