Gîte "Le Chardonnay" – Cœur-de-la-Vallée

En Champagne,à 10 min d'EPERNAY, capitale du Champagne,et 30 min de Reims dans un village fleuri et calme, chez le vigneron, habitation au 1er étage. Séjour avec canapé convertible 2 pers, cuisine avec four, micro-onde lave-vaisselle. Lave linge (commun aux 2 appartements), 1 ch. 1 lit 180×200, Salle d'eau, WC indépendant, balcon avec vue sur le vignoble. Espace vert avec salon de jardin et barbecue. Parking dans cour fermée. Lits faits à l'arrivée. Possibilité de location du linge de maison 6€/pers. Option ménage 50 €, obligatoire pour les professionnels. Animal sous réserve. Flûte de bienvenue. WIFI.

10 minutes from EPERNAY, capital of Champagne, in a village in bloom, at the winemaker, dwelling on the 1st floor. Living room with sofa bed 2 pers, kitchen, washing machine (common to both apartments), 1 bedroom. 2 beds 90, room of water, TOILET, balcony overlooking the vineyard. Green area with garden furniture and barbecue. Parking in enclosed courtyard. Possibility of rent sheets 6 € / bed and linen 6 € / pers. Optional household option 40 €. Animal subject (20 € / day). Welcome flute. WIRELESS.

In der Champagne, 10 Minuten von EPERNAY, der Hauptstadt des Champagners, und 30 Minuten von Reims entfernt, in einem blühenden und ruhigen Dorf, beim Winzer, Wohnung im ersten Stock. Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen, Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler. Waschmaschine (gemeinsam für beide Wohnungen), 1 Zimmer mit 1 Bett 180×200, Duschbad, separates WC, Balkon mit Blick auf die Weinberge. Grünfläche mit Gartenmöbeln und Grill. Parkplatz im geschlossenen Hof. Gemachte Betten bei der Ankunft. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten 6?/Pers. Option Reinigung 50 ?, obligatorisch für Gewerbetreibende. Haustier unter Vorbehalt. Flöte zur Begrüßung. WIFI.

In de Champagnestreek, op 10 minuten van EPERNAY, de hoofdstad van de Champagne, en op 30 minuten van Reims, in een rustig, bloemrijk dorp, wijnbouwershuis op de 1e verdieping. Woonkamer met slaapbank voor 2 personen, keuken met oven, magnetron en vaatwasser. Wasmachine (gedeeld door de 2 appartementen), 1 slaapkamer met 1 x 180×200 bed, doucheruimte, aparte WC, balkon met uitzicht over de wijngaarden. Groene zone met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats op omheinde binnenplaats. Opgemaakte bedden bij aankomst. Huishoudlinnen te huur voor 6 euro/persoon. Optionele schoonmaak 50? vereist voor professionals. Huisdieren toegestaan, afhankelijk van beschikbaarheid. Welkomstfluit. WIFI.

En la región de Champaña, a 10 minutos de EPERNAY, la capital de Champaña, y a 30 minutos de Reims, en un pueblo tranquilo y florido, casa de viticultor en la 1ª planta. Salón con sofá cama para 2 personas, cocina con horno, microondas y lavavajillas. Lavadora (compartida por los 2 pisos), 1 habitación con 1 cama de 180×200, cuarto de ducha, WC separado, balcón con vistas a los viñedos. Zona verde con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento en patio cerrado. Camas hechas a la llegada. Ropa de casa disponible para alquilar a 6€/persona. Limpieza opcional 50€ para profesionales. Se admiten animales según disponibilidad. Flauta de bienvenida. WIFI.

Nella regione dello Champagne, a 10 minuti da EPERNAY, la capitale della Champagne, e a 30 minuti da Reims, in un villaggio tranquillo e fiorito, casa di viticoltori al 1° piano. Soggiorno con divano letto per 2 persone, cucina con forno, microonde e lavastoviglie. Lavatrice (in comune con i 2 appartamenti), 1 camera con 1 letto 180×200, bagno con doccia, WC separato, balcone con vista sui vigneti. Area verde con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio nel cortile recintato. Letti fatti all'arrivo. Biancheria per la casa disponibile a noleggio a 6 €/persona. Pulizia facoltativa di 50 € per i professionisti. Animali ammessi in base alla disponibilità. Flauto di benvenuto. WIFI.