Description
Le chardonnay, souvent appelé le "roi des cépages blancs" produit des vins mondialement connus pour leur richesse, leur complexité et leur élégance. Même s'il a voyagé dans le monde entier, en s'implantant avec succès dans de nombreuses régions viticoles à travers le globe, c'est ici dans le village de Chardonnay qu'il trouve son origine. Au départ du village, partez pour une balade à vélo de 30 km au cœur de ce territoire viticole emblématique du Mâconnais, et filez à travers les coteaux qui se succèdent aux plateaux, plantés de chardonnay, bien sûr, tout comme l'immense majorité des vins blancs de Bourgogne. N’hésitez pas à pousser la porte des nombreux vignerons qui jalonnent votre parcours pour profiter de quelques dégustations en chemin.
English
Chardonnay, often referred to as the "king of white grapes", produces wines known the world over for their richness, complexity and elegance. Although it has traveled the world, successfully establishing itself in many wine-growing regions around the globe, it is here in the village of Chardonnay that it originated. From the village, set off on a 30 km bike ride through the heart of this emblematic Mâconnais wine-growing region, winding your way through hillsides and plateaus planted with Chardonnay, of course, just like the vast majority of Burgundy's white wines. Don't hesitate to drop in on the many winegrowers along the way, and enjoy a few tastings along the way.
Deutsch
Der Chardonnay, der oft als "König der weißen Rebsorten" bezeichnet wird, bringt Weine hervor, die für ihren Reichtum, ihre Komplexität und ihre Eleganz weltberühmt sind. Obwohl sie um die ganze Welt gereist ist und sich erfolgreich in vielen Weinbauregionen rund um den Globus etabliert hat, hat sie hier im Dorf Chardonnay ihren Ursprung. Vom Dorf aus können Sie eine 30 km lange Fahrradtour durch dieses symbolträchtige Weinbaugebiet des Mâconnais unternehmen und durch die Hänge fahren, die auf Hochebenen folgen, die natürlich mit Chardonnay bepflanzt sind, genau wie die meisten Weißweine aus Burgund. Zögern Sie nicht, die Türen der zahlreichen Winzer entlang Ihrer Route zu öffnen, um unterwegs eine Weinprobe zu genießen.
Dutch
Chardonnay, vaak de 'koning van de witte druiven' genoemd, produceert wijnen die wereldberoemd zijn om hun rijkdom, complexiteit en elegantie. Hoewel de druif de hele wereld heeft afgereisd en zich met succes heeft gevestigd in vele wijnregio's over de hele wereld, is het hier in het dorp Chardonnay dat de oorsprong ligt. Vertrek vanuit het dorp voor een fietstocht van 30 km door het hart van dit emblematische wijnbouwgebied van de Mâconnais, waarbij je je een weg baant door de heuvels en plateaus die beplant zijn met Chardonnay, natuurlijk, net als de overgrote meerderheid van de witte Bourgognewijnen. Aarzel niet om aan te kloppen bij de vele wijnboeren langs de weg, en geniet onderweg van een paar proeverijen.
Español
La chardonnay, a menudo llamada "el rey de las uvas blancas", produce vinos mundialmente conocidos por su riqueza, complejidad y elegancia. Aunque ha viajado por todo el mundo, estableciéndose con éxito en muchas regiones vinícolas de todo el planeta, es aquí, en el pueblo de Chardonnay, donde se originó. Desde el pueblo, emprenda un recorrido de 30 km en bicicleta por el corazón de esta emblemática región vitícola del Mâconnais, serpenteando por las laderas y mesetas plantadas de Chardonnay, por supuesto, como la inmensa mayoría de los vinos blancos de Borgoña. No dude en llamar a las puertas de los numerosos viticultores que encontrará por el camino y disfrute de algunas degustaciones.
Italiano
Lo Chardonnay, spesso definito il "re delle uve bianche", produce vini rinomati in tutto il mondo per la loro ricchezza, complessità ed eleganza. Sebbene abbia girato il mondo, affermandosi con successo in molte regioni vinicole del globo, è qui, nel villaggio di Chardonnay, che ha avuto origine. Dal villaggio si parte per un giro in bicicletta di 30 km nel cuore di questa emblematica regione vinicola del Mâconnais, che si snoda tra le colline e gli altopiani coltivati a Chardonnay, come la maggior parte dei vini bianchi della Borgogna. Non esitate a bussare alle porte dei numerosi viticoltori lungo il percorso e a fare qualche degustazione.