Gîte le chant du coq – Rouhling

Au coeur de la campagne Mosellane, vous serez charmés par un cadre surprenant. Possédant tout le confort moderne, le gîte Le Chant du Coq vous permettra de vous sentir aussi bien que chez vous dans un environnement rustique. Le gîte, situé à proximité de la ferme biologique des propriétaires, fait 115 m². Il est composé d’une cuisine équipée, d’un salon/salle à manger, trois chambres et une salle de bain. Derrière le gîte, une basse cour composée de poules, canards et oies éveillera la curiosité des enfants. La visite de la région vous permettra de visiter par exemple, les cristalleries de Bitche, le musée de la Faïencerie de Sarreguemines ou les mines de Merlebach et bien d'autres sites touristiques.

In the heart of the Moselle countryside, you'll be charmed by this surprising setting. With all modern comforts, Le Chant du Coq will make you feel right at home in a rustic environment. The 115 m² gîte is located near the owners' organic farm. It comprises a fully-equipped kitchen, a living/dining room, three bedrooms and a bathroom. Behind the gîte, a farmyard with chickens, ducks and geese will arouse the curiosity of children. Visits to the region include the Bitche crystal glassworks, the Sarreguemines earthenware museum, the Merlebach mines and many other tourist attractions.

Im Herzen der Mosellaner Landschaft werden Sie von einer überraschenden Umgebung verzaubert. Das Ferienhaus Le Chant du Coq ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in einer rustikalen Umgebung wie zu Hause zu fühlen. Das Ferienhaus, das sich in der Nähe des Bio-Bauernhofs der Eigentümer befindet, ist 115 m² groß. Sie besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohn-/Esszimmer, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Hof mit Hühnern, Enten und Gänsen, der die Neugier der Kinder wecken wird. Bei einem Besuch der Region können Sie z. B. die Kristallglaswerke von Bitche, das Museum der Faïencerie von Sarreguemines oder die Minen von Merlebach und viele andere Sehenswürdigkeiten besichtigen.

In het hart van het platteland van de Moezel zul je gecharmeerd zijn van deze verrassende omgeving. De gîte Le Chant du Coq is van alle gemakken voorzien en zorgt ervoor dat je je thuis voelt in een rustieke omgeving. De gîte, gelegen in de buurt van de biologische boerderij van de eigenaars, is 115 m² groot. Hij bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer, drie slaapkamers en een badkamer. Achter de gîte ligt een boerderij met kippen, eenden en ganzen die de nieuwsgierigheid van kinderen zal wekken. Als je de regio bezoekt, kun je een bezoek brengen aan de kristalfabriek van Bitche, het aardewerkmuseum van Sarreguemines, de mijnen van Merlebach en vele andere toeristische attracties.

En el corazón de la campiña del Mosela, le encantará este sorprendente entorno. Con todas las comodidades modernas, la casa rural Le Chant du Coq le hará sentirse como en casa en un entorno rústico. La casa rural, situada cerca de la granja biológica de los propietarios, tiene 115 m². Consta de una cocina totalmente equipada, un salón-comedor, tres dormitorios y un cuarto de baño. Detrás de la casa rural, un corral con gallinas, patos y ocas despertará la curiosidad de los niños. Visitar la región significa visitar la cristalería de Bitche, el museo de la loza de Sarreguemines, las minas de Merlebach y muchas otras atracciones turísticas.

Nel cuore della campagna della Mosella, rimarrete affascinati da questo ambiente sorprendente. Dotato di tutti i comfort moderni, il gîte Le Chant du Coq vi farà sentire come a casa vostra in un ambiente rustico. L'alloggio, situato vicino alla fattoria biologica dei proprietari, ha una superficie di 115 m². È composta da una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo, tre camere da letto e un bagno. Dietro l'alloggio, un'aia con galline, anatre e oche susciterà la curiosità dei bambini. Visitare la regione significa visitare la cristalleria Bitche, il museo della terracotta di Sarreguemines, le miniere di Merlebach e molte altre attrazioni turistiche.