Gîte la parenthèse en campagne Ginette – Halstroff

La Parenthèse en Campagne vous invite au calme et à la détente dans sa grange rénovée avec goût, composée de deux gîtes avec entrée commune. La rénovation de sa grange offre un charme authentique et une originalité mettant en valeur son cachet. L'originalité de votre séjour se témoigne également de par la possibilité de visiter l'atelier créatif de poterie du propriétaire. Les activités de nature aux alentours occuperont vos journées : vélo, randonnées, visites. À 15 min de Bouzonville, restaurants et commerces sauront vous divertir.

La Parenthèse en Campagne invites you to relax in its tastefully renovated barn, composed of two gîtes with a common entrance. The renovation of the barn offers an authentic charm and an originality that enhances its cachet. The originality of your stay is also demonstrated by the possibility to visit the owner's creative pottery workshop. The surrounding nature activities will occupy your days: cycling, hiking, visits. 15 minutes from Bouzonville, restaurants and shops will entertain you.

La Parenthèse en Campagne lädt Sie zu Ruhe und Entspannung in seiner geschmackvoll renovierten Scheune ein, die aus zwei Unterkünften mit gemeinsamem Eingang besteht. Die Renovierung ihrer Scheune bietet einen authentischen Charme und eine Originalität, die ihr Cachet hervorhebt. Die Originalität Ihres Aufenthalts zeigt sich auch durch die Möglichkeit, das kreative Töpferatelier des Eigentümers zu besuchen. Die Naturaktivitäten in der Umgebung werden Ihre Tage ausfüllen: Radfahren, Wandern, Besichtigungen. 15 Minuten von Bouzonville entfernt finden Sie Restaurants und Geschäfte, die Sie unterhalten werden.

La Parenthèse en Campagne nodigt u uit om te ontspannen in haar smaakvol gerenoveerde schuur, bestaande uit twee gîtes met een gedeelde ingang. De renovatie van de schuur biedt een authentieke charme en originaliteit die het karakter ervan versterkt. De originaliteit van uw verblijf blijkt ook uit de mogelijkheid om het creatieve pottenbakkersatelier van de eigenaar te bezoeken. De omliggende natuuractiviteiten zullen uw dagen bezighouden: fietsen, wandelen, bezoeken. Op 15 minuten van Bouzonville zullen restaurants en winkels u vermaken.

La Parenthèse en Campagne le invita a relajarse en su granero renovado con gusto, que consta de dos casas rurales con entrada compartida. La renovación del granero ofrece un encanto auténtico y una originalidad que realza su carácter. La originalidad de su estancia también queda demostrada por la posibilidad de visitar el creativo taller de alfarería del propietario. Las actividades en la naturaleza de los alrededores ocuparán sus días: ciclismo, senderismo, visitas. A 15 minutos de Bouzonville, restaurantes y tiendas le entretendrán.

La Parenthèse en Campagne vi invita a rilassarvi nel suo fienile ristrutturato con gusto, composto da due gîtes con ingresso comune. La ristrutturazione del fienile offre un fascino autentico e un'originalità che ne esalta il carattere. L'originalità del vostro soggiorno è dimostrata anche dalla possibilità di visitare il laboratorio di ceramica creativa del proprietario. Le attività nella natura circostante occuperanno le vostre giornate: ciclismo, escursioni, visite. A 15 minuti da Bouzonville, ristoranti e negozi vi intratterranno.