Description
Notre gîte, que nous avons rénové avec soin, se trouve au coeur du parc naturel du Perche. Pas de vis-à-vis ni de mitoyenneté, ce qui vous permet de vous détendre et de profiter du grand jardin (1000 m²) entièrement clôturé: les enfants joueront en toute sérénité. Pied-à-terre idéal pour profiter des balades en forêt, de la découverte des petites cités de caractère du Perche (Mortagne, Bellême…). Notre maison est ancienne, avec le charme de la pierre mais rénovée avec soin. Vous pourrez profiter d'un salon avec coin repas, d'une cuisine aménagée et toute équipée, d'un espace télétravail, une très grande chambre adulte avec lit king-size (160 X 200) et une chambre enfant avec deux lits une place. Espace extérieur avec salon de jardin et barbecue. Jeux et livres sur place, pour les enfants comme pour les adultes! Une grande place de parking derrière le logement.
English
Our gite, which we have carefully renovated, is located in the heart of the Perche natural park. No opposite or adjoining, which allows you to relax and enjoy the large garden (1000 m²) fully fenced: the children will play in peace. It's the ideal place to enjoy walks in the forest, to discover the small towns of character of the Perche (Mortagne, Bellême…). Our house is old, with the charm of the stone but renovated with care. You will be able to enjoy a living room with a dining area, a fully equipped kitchen, a teleworking area, a very large adult bedroom with king-size bed (160 X 200) and a child's bedroom with two single beds. Outdoor space with garden furniture and barbecue. Games and books on site, for children and adults alike! A large parking space behind the house.
Deutsch
Unser Ferienhaus, das wir sorgfältig renoviert haben, befindet sich im Herzen des Naturparks Perche. Es gibt keine Nachbarn, sodass Sie sich entspannen und den großen, komplett eingezäunten Garten (1000 m²) genießen können, in dem die Kinder ungestört spielen können. Ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge im Wald und die Erkundung der charaktervollen kleinen Städte des Perche (Mortagne, Bellême …). Unser Haus ist alt, mit dem Charme des Steins, aber sorgfältig renoviert. Sie können von einem Wohnzimmer mit Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche, einem Telearbeitsbereich, einem sehr großen Erwachsenenschlafzimmer mit Kingsize-Bett (160 X 200) und einem Kinderzimmer mit zwei Einzelbetten profitieren. Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill. Spiele und Bücher vor Ort, für Kinder und Erwachsene! Ein großer Parkplatz hinter der Unterkunft.
Dutch
Onze gîte, die we met zorg hebben gerenoveerd, ligt in het hart van het natuurpark van de Perche. Er zijn geen buren, waardoor u kunt ontspannen en genieten van de grote tuin (1000 m²) die volledig omheind is: kinderen kunnen er in alle rust spelen. Het huis is een ideale pied-à-terre om te profiteren van wandelingen in het bos en om de kleine karaktervolle stadjes van de Perche te ontdekken (Mortagne, Bellême…). Ons huis is oud, met de charme van de steen maar met zorg gerenoveerd. U kunt genieten van een woonkamer met eethoek, een volledig uitgeruste keuken, een telewerkruimte, een zeer grote slaapkamer voor volwassenen met kingsize bed (160 X 200) en een kinderkamer met twee eenpersoonsbedden. Buitenruimte met tuinmeubelen en barbecue. Spelletjes en boeken ter plaatse, zowel voor kinderen als volwassenen! Een grote parkeerplaats achter het huis.
Español
Nuestra casa rural, que hemos renovado con esmero, está situada en el corazón del parque natural del Perche. No hay vecinos, lo que permite relajarse y disfrutar del gran jardín (1000 m²) totalmente vallado: los niños jugarán con toda serenidad. La casa es un pied-à-terre ideal para aprovechar los paseos por el bosque y descubrir los pequeños pueblos de carácter de la región de Perche (Mortagne, Bellême…). Nuestra casa es antigua, con el encanto de la piedra pero renovada con esmero. Usted puede disfrutar de una sala de estar con comedor, una cocina totalmente equipada, un área de teletrabajo, un dormitorio muy grande para adultos con cama king-size (160 X 200) y un dormitorio infantil con dos camas individuales. Zona exterior con muebles de jardín y barbacoa. Juegos y libros in situ, tanto para niños como para adultos Un amplio aparcamiento detrás de la casa.
Italiano
Il nostro gîte, che abbiamo ristrutturato con cura, si trova nel cuore del parco naturale di Perche. Non c'è nessuna proprietà di fronte o adiacente, il che vi permette di rilassarvi e di godervi l'ampio giardino (1000 m²), interamente recintato: i bambini possono giocare in tutta serenità. La casa è un pied-à-terre ideale per approfittare delle passeggiate nella foresta e per scoprire le piccole città di carattere della regione Perche (Mortagne, Bellême…). La nostra casa è antica, con il fascino della pietra ma ristrutturata con cura. A vostra disposizione un soggiorno con zona pranzo, una cucina completamente attrezzata, un'area di telelavoro, una camera da letto molto grande per adulti con letto king size (160 X 200) e una camera da letto per bambini con due letti singoli. Area esterna con mobili da giardino e barbecue. Giochi e libri in loco, per bambini e adulti! Ampio parcheggio dietro la casa.