Description
Nichée dans le petit village tranquille de Saint Germain Des Bois, cette charmante maison en pierre totalement repensée et relookée récemment accueille jusqu'à 7 personnes pour un séjour au plus près de la nature. Située sur une ancienne exploitation céréalière, elle offre un cadre apaisant, parfait pour se déconnecter et profiter de la sérénité environnante.
English
Le gîte est équipé de 2 chambres dont une avec lit 140 cm et l'autre avec un lit 140 cm et un lit 90 cm, d'une salle d'eau/wc, d'une grande pièce à vivre (avec possibilité de coucher 2 pers sur le BZ) et d'une cuisine attenante tout équipée – Vous pourrez profiter d'un espace jeux pour les enfants (portique), d'un barbecue et d'un salon de jardin – Lit bébé et chaise haute a disposition – Le prix comprend toutes les charges sauf le ménage – Les lits sont faits à l'arrivée. Le linge de toilette est à disposition sur demande.
Deutsch
Versteckt in dem kleinen, ruhigen Dorf Saint-Germain-des-Bois bietet dieses charmante Steinhaus, das kürzlich komplett renoviert und neu gestaltet wurde, Platz für bis zu 7 Personen für einen Aufenthalt ganz nah an der Natur. Es befindet sich auf einem ehemaligen Ziegelbauernhof und bietet eine beruhigende Atmosphäre, ideal, um abzuschalten und die Ruhe der Umgebung zu genießen.
Dutch
Dit charmante stenen huis, gelegen in het rustige dorpje Saint Germain Des Bois, is onlangs volledig gerenoveerd en in een nieuw jasje gestoken. Het biedt plaats aan maximaal 7 personen voor een verblijf midden in de natuur. Het huis ligt op een voormalig keramiekbedrijf en biedt een rustgevende omgeving, perfect om even helemaal tot rust te komen en te genieten van de rust om je heen.
Español
Enclavada en el pequeño y tranquilo pueblo de Saint Germain Des Bois, esta encantadora casa de piedra, totalmente renovada y redecorada recientemente, tiene capacidad para hasta 7 personas y ofrece una estancia en plena naturaleza. Situada en una antigua explotación cerámica, ofrece un entorno relajante, perfecto para desconectar y disfrutar de la serenidad del lugar.
Italiano
Immersa nel piccolo e tranquillo villaggio di Saint Germain Des Bois, questa incantevole casa in pietra, recentemente ristrutturata e rinnovata, può ospitare fino a 7 persone per un soggiorno a stretto contatto con la natura. Situata in un’antica tenuta vinicola, offre un ambiente rilassante, perfetto per staccare la spina e godersi la serenità dei dintorni.