Description
La maison a été totalement modernisée avec tout le confort pour passer un weekend ou quelques jours de vacances au calme.
Pour les passionnés de sports mécaniques, le musée et les courses des 24 heures du Mans (Autos/Motos/camions),
Pour les animaux, Le zoo de La Flèche,
Pour l'histoire, les châteaux de La Loire de Blois à Tours en passant par Amboise,
Pour les Balades, des circuits de randonnées tout autour de Mayet avec plus de 200 kilomètres de marches.
Après une journée de farniente, une excellente bouteille de Vouvray et les traditionnelles Rillettes, vous attendent. Het huis is volledig gemoderniseerd met alle comfort om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Voor liefhebbers van motorsport, het museum en de 24-uursraces van Le Mans (auto's/motoren/vrachtwagens),
Voor de dieren, dierentuin La Flèche,
Voor geschiedenis, de kastelen van de Loire van Blois tot Tours via Amboise,
Voor de wandelingen, wandelcircuits rondom Mayet met meer dan 200 kilometer aan trappen.
Na een dag nietsdoen, wachten een uitstekende fles Vouvray en de traditionele rillettes op u.
English
The house has been completely modernized, with all the comforts you need for a weekend or a few days' vacation in peace and quiet.
For motor sports enthusiasts, the Le Mans 24-hour races and museum (cars, motorcycles and trucks),
For animals, La Flèche zoo,
For history buffs, the Loire castles from Blois to Tours, via Amboise,
For walks, there are over 200 kilometers of hiking trails all around Mayet.
After a lazy day, an excellent bottle of Vouvray and traditional Rillettes await you. Het huis is volledig gemoderniseerd met alle comfort om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Voor liefhebbers van motorsport, het museum en de 24-uursraces van Le Mans (auto's/motoren/vrachtwagens),
Voor de dieren, dierentuin La Flèche,
Voor geschiedenis, de kastelen van de Loire van Blois tot Tours via Amboise,
Voor de wandelingen, wandelcircuits rondom Mayet met meer dan 200 kilometer aan trappen.
Na een dag nietsdoen, wachten een uitstekende fles Vouvray en de traditionele rillettes op u.
Deutsch
Das Haus wurde komplett modernisiert und bietet allen Komfort, um ein Wochenende oder ein paar Tage Urlaub in ruhiger Lage zu verbringen.
Für Motorsportbegeisterte, Das Museum und die 24-Stunden-Rennen von Le Mans (Autos/Motorräder/LKW),
Für Tiere, Der Zoo von La Flèche,
Für die Geschichte, die Schlösser der Loire von Blois über Amboise bis Tours,
Für Spaziergänge, Wanderwege rund um Mayet mit über 200 Kilometern Wanderwegen.
Nach einem faulen Tag erwarten Sie eine ausgezeichnete Flasche Vouvray und die traditionellen Rillettes. Het huis is volledig gemoderneerd met alle comfort om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Für Liebhaber des Motorsports, des Museums und des 24-Uhr-Rennens von Le Mans (Autos/Motoren/Vrachtwagen),
Voor de dieren, dierentuin La Flèche,
Voor geschiedenis, de kastelen van de Loire van Blois tot Tours via Amboise,
Voor de wandelingen, wandelcircuits rondom Mayet met meer dan 200 kilometer aan trappen.
Na een dag nietsdoen, wachten een uitstekende fles Vouvray en de traditionele rillettes op u.
Dutch
Het huis is volledig gemoderniseerd en van alle gemakken voorzien om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Voor motorsportliefhebbers, de 24-uursraces van Le Mans en het museum (auto's, motoren en vrachtwagens),
Voor dieren, de dierentuin van La Flèche,
Voor geschiedenisliefhebbers: de kastelen van de Loirevallei van Blois tot Tours via Amboise,
Voor wandelingen zijn er wandelpaden rondom Mayet met meer dan 200 kilometer aan wandelpaden.
Na een luie dag wachten een uitstekende fles Vouvray en de traditionele Rillettes op je. Het huis is volledig gemoderniseerd met alle comfort om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Voor liefhebbers van motorsport, het museum en de 24-uursraces van Le Mans (auto's/motoren/vrachtwagens),
Voor de dieren, dierentuin La Flèche,
Voor geschiedenis, de kastelen van de Loire van Blois tot Tours via Amboise,
Voor de wandelingen, wandelcircuits rondom Mayet met meer dan 200 kilometer aan trappen.
Na een dag nietsdoen, wachten een uitstekende fles Vouvray en de traditionele rillettes op u.
Español
La casa se ha modernizado por completo y cuenta con todas las comodidades necesarias para pasar un fin de semana o unos días de vacaciones en paz y tranquilidad.
Para los aficionados a los deportes de motor, las 24 horas de Le Mans y el museo (coches, motos y camiones),
Para los animales, el zoo de La Flèche,
Para los aficionados a la historia, los castillos del Valle del Loira, de Blois a Tours pasando por Amboise,
Para pasear, hay rutas de senderismo por todo Mayet con más de 200 kilómetros de paseos.
Después de un día de ocio, le espera una excelente botella de Vouvray y las tradicionales Rillettes. Het huis is volledig gemoderniseerd met alle comfort om in alle rust een weekend of een paar dagen vakantie door te brengen.
Para los amantes del motor, el museo y las 24 carreras de Le Mans (coches/motores/vueltas),
Para los niños, la carrera de La Flèche,
Para los gestos, los caminos del Loira de Blois a Tours pasando por Amboise,
Para pasear, los circuitos de senderismo alrededor de Mayet con más de 200 kilómetros de recorrido.
Un día sin hacer nada, disfrute de una deliciosa comida en Vouvray y de las tradicionales rillettes.
Italiano
La casa è stata completamente ammodernata e dotata di tutti i comfort necessari per trascorrere un weekend o qualche giorno di vacanza in tutta tranquillità.
Per gli appassionati di sport motoristici, la 24 ore di Le Mans e il museo (auto, moto e camion),
Per gli animali, lo zoo di La Flèche,
Per gli appassionati di storia, i castelli della Valle della Loira da Blois a Tours passando per Amboise,
Per le passeggiate, i sentieri escursionistici nei dintorni di Mayet, con oltre 200 chilometri di percorsi.
Dopo una giornata di ozio, vi aspettano un'ottima bottiglia di Vouvray e le tradizionali Rillettes. L'albergo è completamente rinnovato e dotato di tutti i comfort per trascorrere un weekend o un paio di giorni di vacanza in tutta tranquillità.
Per gli appassionati di sport motoristici, il museo e le 24 gare di Le Mans (auto/moto/viaggi),
Per le persone anziane, il circuito di La Flèche,
Per la conoscenza, i percorsi della Loira da Blois a Tours via Amboise,
Per le passeggiate, i circuiti di sentieri intorno a Mayet con più di 200 chilometri a disposizione.
In un giorno di vacanza senza impegni, potrete assaggiare un'ottima carne di Vouvray e le sue tradizionali rillettes.