GÎTE LE BICLOU – Bazincourt-sur-Saulx

Gîte de plain-pied dans un joli village de la vallée de la Saulx situé à 15 km de Bar-le-Duc et 18 km de Saint-Dizier. Il dispose de 3 chambres, une cuisine ouverte sur le salon, une chambre avec 2 lits simple (90), une chambre avec un lit 140 et une chambre avec un lit 160, une salle d'eau avec douche et un WC indépendant. Un espace extérieur avec salon de jardin. Lits faits à l’arrivée et un drap de douche par personne est fourni. Dans le village, à quelques mètres du gîte vous trouverez un restaurant et un spa. Le lac du Der est à 40 minutes. Les cyclistes sont bienvenus.

Single-storey gîte in a pretty village in the Saulx valley, 15 km from Bar-le-Duc and 18 km from Saint-Dizier. It has 3 bedrooms, a kitchen opening onto the living room, a bedroom with 2 single beds (90), a bedroom with a bed 140 and a bedroom with a bed 160, a shower room and a separate toilet. Outdoor space with garden furniture. Beds made up on arrival and one shower sheet per person provided. In the village, just a few meters from the gîte, you'll find a restaurant and spa. Lac du Der is 40 minutes away. Cyclists are welcome.

Ebenerdiges Ferienhaus in einem hübschen Dorf im Tal der Saulx, das 15 km von Bar-le-Duc und 18 km von Saint-Dizier entfernt liegt. Es verfügt über 3 Schlafzimmer, eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90), ein Schlafzimmer mit einem Bett 140 und ein Schlafzimmer mit einem Bett 160, ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette. Ein Außenbereich mit Gartenmöbeln. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht und ein Duschtuch pro Person wird bereitgestellt. Im Dorf, nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt, finden Sie ein Restaurant und ein Spa. Der Lac du Der ist 40 Minuten entfernt. Radfahrer sind herzlich willkommen.

Gîte met één verdieping in een mooi dorp in de vallei van Saulx, op 15 km van Bar-le-Duc en 18 km van Saint-Dizier. Het heeft 3 slaapkamers, een keuken die uitgeeft op de woonkamer, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een slaapkamer met een eenpersoonsbed (160cm), een badkamer met douche en een aparte wc. Buitenruimte met tuinmeubels. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst en voor elke persoon is er een douchelaken voorzien. In het dorp, op een paar meter van de gîte, vind je een restaurant en een spa. Lac du Der ligt op 40 minuten rijden. Fietsers zijn welkom.

Casa rural de una sola planta situada en un bonito pueblo del valle de Saulx, a 15 km de Bar-le-Duc y a 18 km de Saint-Dizier. Dispone de 3 habitaciones, una cocina abierta a la sala de estar, una habitación con 2 camas individuales (90 cm), una habitación con una cama doble (140 cm) y una habitación con una cama individual (160 cm), un cuarto de ducha y un WC separado. Zona exterior con muebles de jardín. Las camas se hacen a la llegada y se proporciona una sábana de ducha para cada persona. En el pueblo, a pocos metros de la casa rural, encontrará un restaurante y un spa. El lago del Der está a 40 minutos. Los ciclistas son bienvenidos.

Gîte a un piano in un grazioso villaggio nella valle di Saulx, a 15 km da Bar-le-Duc e a 18 km da Saint-Dizier. Dispone di 3 camere da letto, una cucina aperta sul soggiorno, una camera con 2 letti singoli (90 cm), una camera con un letto matrimoniale (140 cm) e una camera con un letto singolo (160 cm), un bagno con doccia e un WC separato. Area esterna con mobili da giardino. I letti vengono preparati all'arrivo e viene fornito un telo doccia per ogni persona. Nel villaggio, a pochi metri dal gîte, si trovano un ristorante e un centro benessere. Il Lac du Der dista 40 minuti. I ciclisti sono i benvenuti.