Gîte Le 59 – La Terrasse – Wasselonne

Les gîtes le 59 vous proposent de séjourner dans une véritable maison de poupée avec son univers unique et authentique. Situé au second étage d'une maison de ville à Wasselonne, cet appartement joliment décoré vous charmera avec ses meubles de famille et son piano. Profitez également d'une grande terrasse privative lors des beaux jours pour savourer des moments gourmands avec vos proches. Gîte La Terrasse : Découvrez l’univers de cet appartement joliment décoré au second étage d’une maison de ville, avec ses meubles de famille et son piano. Deux chambres doubles (un lit double de 160×200 cm et deux lits simples de 90×200 cm) donnent sur un agréable séjour, un espace repas avec cuisine entièrement équipée et une grande terrasse privative de 31 m2 (salon de jardin et 2 chaises longues). La salle de bain est équipée d’une belle baignoire d’époque en fonte, d’un radiateur porte-serviettes, d’une double vasques et d’un WC indépendant. Equipement bébé mis à disposition gratuitement. Haute saison/Avent//Noël : prix 4 pers. Autres périodes : prix 2 pers. (+5 Euros/nuit/pers supplémentaire – occupation maxi 5 pers.)

Gîtes le 59 offers you the chance to stay in a real doll's house, with its own unique and authentic atmosphere. Located on the second floor of a town house in Wasselonne, this beautifully decorated apartment will charm you with its family furniture and piano. You'll also enjoy a large private terrace on sunny days, where you can savor gourmet moments with friends and family. Gîte La Terrasse: Discover the world of this beautifully decorated apartment on the second floor of a town house, with its family furniture and piano. Two double bedrooms (one 160×200 cm double bed and two 90×200 cm single beds) open onto a pleasant living room, a dining area with fully-equipped kitchen and a large 31 m2 private terrace (garden furniture and 2 deckchairs). The bathroom features a beautiful period cast-iron bathtub, towel warmer, double washbasin and separate toilet. Baby equipment available free of charge. High season/Avent/Christmas: price 4 pers. Other periods: price 2 pers. (+5 Euros/night/extra pers. – max. occupancy 5 pers.)

Die Gîtes le 59 bieten Ihnen die Möglichkeit, in einem echten Puppenhaus mit seiner einzigartigen und authentischen Welt zu wohnen. Diese liebevoll eingerichtete Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Stadthauses in Wasselonne und wird Sie mit ihren Familienmöbeln und ihrem Klavier verzaubern. Profitieren Sie an schönen Tagen auch von einer großen privaten Terrasse, auf der Sie mit Ihren Lieben kulinarische Momente genießen können. Gîte La Terrasse : Entdecken Sie die Welt dieser schön eingerichteten Wohnung im zweiten Stock eines Stadthauses mit ihren Familienmöbeln und ihrem Klavier. Zwei Doppelzimmer (ein Doppelbett 160×200 cm und zwei Einzelbetten 90×200 cm) führen zu einem gemütlichen Wohnzimmer, einem Essbereich mit voll ausgestatteter Küche und einer 31 m2 großen Privatterrasse (Gartenmöbel und 2 Liegestühle). Das Badezimmer ist mit einer schönen alten Badewanne aus Gusseisen, einem Handtuchheizkörper, einem Doppelwaschbecken und einem separaten WC ausgestattet. Babyausstattung wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Hochsaison/Advent/Weihnachten: Preis 4 Pers. Andere Perioden: Preis 2 Pers. (+5 Euros/Nacht/zusätzliche Person – max. Belegung 5 Pers.)

De 59 gîtes bieden je de kans om te verblijven in een echt poppenhuis met een eigen unieke en authentieke sfeer. Dit prachtig ingerichte appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een herenhuis in Wasselonne en zal je charmeren met zijn familiemeubels en piano. Je zult ook genieten van een groot privéterras op zonnige dagen, waar je kunt genieten van gastronomische momenten met vrienden en familie. Gîte La Terrasse : Ontdek de wereld van dit prachtig ingerichte appartement op de tweede verdieping van een herenhuis, met zijn familiemeubilair en piano. Twee tweepersoonskamers (een tweepersoonsbed van 160×200 cm en twee eenpersoonsbedden van 90×200 cm) geven uit op een gezellige woonkamer, een eethoek met volledig uitgeruste keuken en een groot privéterras van 31 m2 (tuinmeubels en 2 ligstoelen). De badkamer heeft een mooi antiek gietijzeren bad, handdoekenrek, dubbele wastafel en aparte WC. Babyspullen gratis beschikbaar. Hoogseizoen/Avent/Kerst: prijs 4 pers. Andere periodes: prijs voor 2 personen (+5 Euro/nacht/extra persoon – maximale bezetting 5 personen)

Las 59 casas rurales le ofrecen la posibilidad de alojarse en una auténtica casa de muñecas con un ambiente único y auténtico. Situado en el segundo piso de una casa de pueblo de Wasselonne, este piso bellamente decorado le encantará por su mobiliario familiar y su piano. También disfrutará de una gran terraza privada en los días soleados, donde podrá saborear momentos gastronómicos con amigos y familiares. Gîte La Terrasse : Descubra el mundo de este apartamento en el segundo piso de una casa de pueblo, con muebles familiares y piano. Dos habitaciones dobles (una cama de matrimonio de 160×200 cm y dos camas individuales de 90×200 cm) se abren a un agradable salón, un comedor con cocina totalmente equipada y una gran terraza privada de 31 m2 (muebles de jardín y 2 tumbonas). El cuarto de baño dispone de una bonita bañera de hierro fundido de época, toallero, lavabo doble y WC separado. Equipamiento para bebés disponible gratuitamente. Temporada alta/Aviento/Navidad: precio 4 pers. Otros periodos: precio para 2 personas (+5 euros/noche/persona extra – ocupación máxima 5 personas)

Le 59 gîtes vi offrono la possibilità di soggiornare in una vera e propria casa delle bambole dall'atmosfera unica e autentica. Situato al secondo piano di una casa di città a Wasselonne, questo appartamento splendidamente arredato vi affascinerà con i suoi mobili di famiglia e il suo pianoforte. Nelle giornate di sole potrete anche godere di un'ampia terrazza privata, dove potrete assaporare momenti gastronomici con amici e familiari. Gîte La Terrasse : Scoprite il mondo di questo appartamento splendidamente decorato al secondo piano di una casa di città, con i suoi mobili di famiglia e il pianoforte. Due camere da letto doppie (un letto matrimoniale da 160×200 cm e due letti singoli da 90×200 cm) si aprono su un piacevole soggiorno, una zona pranzo con cucina completamente attrezzata e una grande terrazza privata di 31 m2 (mobili da giardino e 2 sedie a sdraio). Il bagno è dotato di una bella vasca d'epoca in ghisa, portasciugamani, doppio lavabo e WC separato. Attrezzatura per bambini disponibile gratuitamente. Alta stagione/Avvento/Natale: prezzo per 4 persone. Altri periodi: prezzo per 2 persone (+5 euro/notte/persona extra – occupazione massima 5 persone)