Gîte LAURYMOOR – Acquigny

Derrière la façade de cette jolie maison de ville, se cache un beau jardin avec piscine ! Au bout de l'allée gravillonnée qui longe le gite vous découvrirez un joli jardin fleuri au fond duquel une charmante gloriette vous attend pour profiter de délicieux repas aux beaux jours. Mais le point fort de cet extérieur reste sans nul doute la piscine, couverte et chauffée aux beaux jours, qui vous permettra de vous baigner même par temps pluvieux. De quoi passer des vacances en toute sérénité ! A l'intérieur le gite à la décoration moderne, pensée par Ayse et Caner, vous offre tout le confort nécessaire à un séjour réussi dans le charmant village d'Acquigny. A deux pas, commerces et restaurants s'offrent à vous. De belles promenades sont également en perspective, en bordure de l'Iton ou de l'Eure, ou autour du paisible lac de l'Onglais. Plus au nord vous découvrirez Louviers, petite ville dynamique avec patinoire et centre aquatique et au sud Evreux, sa cathédrale et ses nombreux loisirs. RDC : Entrée sur la pièce de vie moderne. Cuisine équipée, ouverte sur l'espace repas. Coin salon avec télévision et de nombreux jeux de société ainsi qu'un petit coin bureau. Salle de bain avec douche et baignoire. Wc indépendants. A L’ÉTAGE : une chambre avec lit double en 140X190 et une autre avec trois lits simples 90X190, toutes les deux équipées d'une télévision. A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin clos de 400 m² avec portique, commun avec les propriétaires. Il abrite une piscine couverte partagée (7X3m à fond plat, 1,50m de profondeur), chauffée à 29° et ouverte de 9h à 20h, du 15 avril au 28 septembre. Mobilier de détente autour de la piscine et sympathique gloriette avec coin repas. Abri couvert possible pour motos. Gîte mitoyen à la maison de ville voisine, et face à la maison des propriétaires.

Behind the façade of this pretty town house lies a beautiful garden with swimming pool! At the end of the gravelled driveway that runs alongside the gite, you'll discover a pretty garden full of flowers, at the end of which a charming gazebo awaits you to enjoy delicious meals in fine weather. But the highlight of this outdoor area is undoubtedly the swimming pool, which is covered and heated in fine weather, allowing you to swim even on rainy days. So you can enjoy your vacation in complete peace of mind! Inside, the modernly decorated gite, designed by Ayse and Caner, offers all the comforts you need for a successful stay in the charming village of Acquigny. Shops and restaurants are just a stone's throw away. You'll also be able to enjoy beautiful walks along the banks of the Iton and Eure rivers, or around the peaceful Lac de l'Onglais. Further north, you'll find Louviers, a lively little town with a skating rink and aquatic center, and to the south, Evreux, with its cathedral and many leisure activities. Ground floor: Entrance into modern living room. Equipped kitchen, open to dining area. Sitting area with TV and numerous board games, plus a small office area. Bathroom with shower and bath. Separate toilet. UPSTAIRS: one bedroom with a 140×190 double bed and another with three 90×190 single beds, both with TV. Outside, you'll enjoy a 400 m² enclosed garden shared with the owners. It features a shared indoor swimming pool (7x3m, flat-bottomed, 1.50m deep), heated to 29°C and open from 9am to 8pm, from April 15 to September 28. Relaxation furniture around the pool and attractive gazebo with dining area. Covered shelter available for motorcycles. Gîte adjoining the neighboring townhouse, and facing the owners' house.

Hinter der Fassade dieses hübschen Stadthauses verbirgt sich ein schöner Garten mit Swimmingpool! Am Ende des Kieswegs, der am Ferienhaus entlangführt, werden Sie einen hübschen Blumengarten entdecken, an dessen Ende eine charmante Gloriette auf Sie wartet, in der Sie an schönen Tagen köstliche Mahlzeiten genießen können. Das Highlight dieses Außenbereichs ist jedoch zweifellos der überdachte und an schönen Tagen beheizte Pool, der Ihnen auch an regnerischen Tagen ein Bad ermöglicht. So können Sie Ihren Urlaub ganz entspannt genießen! Im Inneren bietet Ihnen das Ferienhaus mit seiner modernen Dekoration, die von Ayse und Caner entworfen wurde, allen Komfort, den Sie für einen gelungenen Aufenthalt im charmanten Dorf Acquigny benötigen. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte und Restaurants. Auch schöne Spaziergänge am Ufer des Iton oder der Eure oder um den friedlichen See Onglais herum sind in Aussicht. Weiter nördlich entdecken Sie Louviers, eine dynamische Kleinstadt mit Eislaufbahn und Wassersportzentrum, und im Süden Evreux mit seiner Kathedrale und zahlreichen Freizeitangeboten. EG: Eingang in den modernen Wohnbereich. Ausgestattete Küche, offen zum Essbereich. Sitzecke mit Fernseher und zahlreichen Gesellschaftsspielen sowie eine kleine Büroecke. Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Separate Toilette. OBERGESCHOSS: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190 und 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90×190, beide mit Fernseher. Draußen profitieren Sie von einem 400 m² großen, geschlossenen Garten mit Portikus, der gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird. Er beherbergt ein gemeinsam genutztes Hallenbad (7x3m mit flachem Boden, 1,50m tief), das auf 29° C beheizt wird und vom 15. April bis zum 28. September von 9 bis 20 Uhr geöffnet ist. Entspannungsmöbel rund um den Pool und sympathische Gloriette mit Essbereich. Überdachter Unterstand für Motorräder möglich. Das Ferienhaus grenzt an das benachbarte Stadthaus und liegt gegenüber dem Haus der Eigentümer.

Achter de gevel van dit mooie dorpshuis ligt een prachtige tuin met zwembad! Aan het einde van de oprijlaan met grind die langs de gite loopt, ontdek je een mooie tuin vol bloemen, met aan het einde een charmant prieel waar je bij mooi weer kunt genieten van heerlijke maaltijden. Maar het hoogtepunt van het exterieur is ongetwijfeld het zwembad, dat overdekt is en verwarmd bij mooi weer, zodat je zelfs op regenachtige dagen kunt zwemmen. Alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie! Binnen biedt de modern ingerichte gite, ontworpen door Ayse en Caner, al het comfort dat je nodig hebt voor een geslaagd verblijf in het charmante dorpje Acquigny. Winkels en restaurants liggen op een steenworp afstand. Er is ook volop ruimte voor mooie wandelingen langs de oevers van de rivieren Iton en Eure, of rond het vredige Lac de l'Onglais. Verder naar het noorden vind je Louviers, een levendig stadje met een ijsbaan en aquacentrum, en naar het zuiden Evreux, met zijn kathedraal en vele recreatiemogelijkheden. Begane grond: Entree in de moderne woonkamer. Ingerichte keuken die uitkomt op de eethoek. Zithoek met televisie en diverse bordspellen, plus een klein kantoorgedeelte. Badkamer met douche en bad. Aparte WC. EERSTE VERDIEPING: een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190 en een andere slaapkamer met drie eenpersoonsbedden van 90×190, beide met televisie. Buiten geniet je van een omheinde tuin van 400 m² met portiek, gedeeld met de eigenaars. Er is een gemeenschappelijk overdekt zwembad (7x3m, met vlakke bodem, 1,50m diep), verwarmd tot 29°C en geopend van 9u tot 20u, van 15 april tot 28 september. Ontspanningsmeubilair rond het zwembad en een gezellige gazebo met eethoek. Overdekte stalling beschikbaar voor motoren. Gîte grenzend aan het naburige dorpshuis en tegenover het huis van de eigenaars.

Detrás de la fachada de esta bonita casa de pueblo se esconde un hermoso jardín con piscina Al final del camino de grava que bordea la casa rural, descubrirá un bonito jardín lleno de flores, al final del cual hay un encantador cenador donde podrá disfrutar de deliciosas comidas cuando hace buen tiempo. Pero lo más destacado del exterior es sin duda la piscina, cubierta y climatizada cuando hace buen tiempo, para que pueda disfrutar de un baño incluso en días lluviosos. Todo lo que necesita para unas vacaciones relajantes En el interior, la casa rural, modernamente decorada y diseñada por Ayse y Caner, ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria en el encantador pueblo de Acquigny. Tiendas y restaurantes están a tiro de piedra. También se pueden dar agradables paseos por las orillas de los ríos Iton y Eure, o por el apacible lago de l'Onglais. Más al norte, se encuentra Louviers, una pequeña y animada ciudad con pista de hielo y centro acuático, y al sur, Evreux, con su catedral y numerosas instalaciones de ocio. Planta baja: Entrada al moderno salón. Cocina amueblada con comedor. Sala de estar con televisión, juegos de mesa y un pequeño despacho. Cuarto de baño con ducha y bañera. WC separado. PRIMERA PLANTA: un dormitorio con cama de matrimonio de 140×190 y otro con tres camas individuales de 90×190, ambos con televisión. En el exterior, disfrutará de un jardín cerrado de 400 m² con pórtico, compartido con los propietarios. Hay una piscina cubierta compartida (7x3m, fondo plano, 1,50m de profundidad), climatizada a 29°C y abierta de 9h a 20h, del 15 de abril al 28 de septiembre. Mobiliario de relajación alrededor de la piscina y un acogedor cenador con zona de comedor. Refugio cubierto para motos. Casa rural contigua a la casa de pueblo vecina y frente a la casa de los propietarios.

Dietro la facciata di questa graziosa casa di città si nasconde un bellissimo giardino con piscina! Alla fine del vialetto in ghiaia che costeggia l'alloggio, scoprirete un grazioso giardino pieno di fiori, al termine del quale si trova un grazioso gazebo dove potrete gustare deliziosi pasti nella bella stagione. Ma il punto forte dell'esterno è senza dubbio la piscina, che è coperta e riscaldata nella bella stagione, in modo da poter fare una nuotata anche nei giorni di pioggia. Tutto ciò che serve per una vacanza rilassante! All'interno, la casa vacanze modernamente arredata, progettata da Ayse e Caner, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo nell'incantevole villaggio di Acquigny. Negozi e ristoranti sono a pochi passi. C'è anche la possibilità di fare belle passeggiate lungo le rive dei fiumi Iton ed Eure, o intorno al tranquillo Lac de l'Onglais. Più a nord si trova Louviers, una vivace cittadina con una pista di pattinaggio e un centro acquatico, e a sud Evreux, con la sua cattedrale e molte strutture per il tempo libero. Piano terra: ingresso nel moderno soggiorno. Cucina attrezzata che si apre sulla zona pranzo. Zona soggiorno con televisione e una serie di giochi da tavolo, oltre a una piccola zona ufficio. Bagno con doccia e vasca. WC separato. PRIMO PIANO: una camera con letto matrimoniale 140×190 e un'altra con tre letti singoli 90×190, entrambe con televisione. All'esterno, potrete godere di un giardino recintato di 400 m² con portico, condiviso con i proprietari. C'è una piscina coperta in comune (7×3 m, fondo piatto, profondità 1,50 m), riscaldata a 29°C e aperta dalle 9.00 alle 20.00, dal 15 aprile al 28 settembre. Mobili per il relax intorno alla piscina e un accogliente gazebo con zona pranzo. È disponibile un riparo coperto per le moto. Gîte adiacente alla vicina casa di città e di fronte alla casa dei proprietari.