Gîte Larrande – Aramits

Grand gîte pouvant accueillir 12 personnes sur les hauteurs du village d’Aramits, au cœur de la vallée de Barétous, dans un environnement naturel préservé, entouré de prairies et de montagnes. C’est le lieu idéal pour des retrouvailles entre amis ou en famille. Maison indépendante entièrement rénovée dans un ancien corps de ferme. Elle se compose, au rez-de-chaussée d’un salon/séjour avec insert, d’une salle à manger avec cheminée et d’une cuisine ouvrant sur une terrasse. A l’étage se trouvent 4 chambres avec des lits doubles et 3 lits simples dans la dernière ainsi que 2 salles d’eau. La maison est spacieuse. A l’extérieur, contemplez le point de vue sur les sommets environnants depuis l’espace de verdure qui entoure le gîte ou profitez du baby-foot et de la table de ping-pong. La station de la Pierre Saint-Martin et l’espace nordique d’Issarbe sont à 30 min de route depuis le gîte.

Large gîte for 12 people on the outskirts of the village of Aramits, in the heart of the Barétous valley, in unspoilt natural surroundings, surrounded by meadows and mountains. It's the ideal place for a get-together with friends or family. Fully renovated detached house in a former farmhouse. First floor: living room with wood-burning stove, dining room with fireplace, kitchen opening onto terrace. Upstairs are 4 bedrooms with double beds and 3 single beds in the last one, plus 2 shower rooms. The house is spacious. Outside, take in the views of the surrounding peaks from the green space surrounding the gîte, or enjoy the table soccer and ping-pong table. The Pierre Saint-Martin ski resort and the Issarbe Nordic area are a 30-minute drive from the gîte.

Großes Ferienhaus für 12 Personen auf den Höhen des Dorfes Aramits, im Herzen des Barétous-Tals, in einer geschützten natürlichen Umgebung, umgeben von Wiesen und Bergen. Es ist der ideale Ort für ein Wiedersehen mit Freunden oder der Familie. Dieses unabhängige, vollständig renovierte Haus befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus. Es besteht im Erdgeschoss aus einem Wohn- und Esszimmer mit Kaminofen, einem Esszimmer mit Kamin und einer Küche, die auf eine Terrasse führt. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten und 3 Einzelbetten im letzten sowie 2 Badezimmer. Das Haus ist sehr geräumig. Genießen Sie draußen die Aussicht auf die umliegenden Gipfel von der Grünfläche, die das Haus umgibt, oder nutzen Sie den Kicker und die Tischtennisplatte. Das Skigebiet Pierre Saint-Martin und der nordische Raum von Issarbe sind 30 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft entf

Grote gîte voor 12 personen op de hoogten van het dorp Aramits, in het hart van de Barétous-vallei, in een ongerepte natuurlijke omgeving, omringd door weiden en bergen. De ideale plek voor een gezellig samenzijn met vrienden of familie. Volledig gerenoveerd vrijstaand huis in een oude boerderij. De begane grond bestaat uit een woonkamer met houtkachel, een eetkamer met open haard en een keuken die uitkomt op een terras. Boven zijn 4 slaapkamers met tweepersoonsbedden en 3 eenpersoonsbedden in de laatste slaapkamer, plus 2 doucheruimtes. Het huis is ruim. Buiten kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende bergtoppen vanaf het groene gebied rond de gîte, of genieten van het tafelvoetbal en de tafeltennistafel. Het Pierre Saint-Martin skigebied en het Issarbe Nordic gebied liggen op 30 minuten rijden van de gîte.

Gran casa rural para 12 personas en las alturas del pueblo de Aramits, en el corazón del valle de Barétous, en un entorno natural intacto, rodeado de prados y montañas. El lugar ideal para una reunión entre amigos o en familia. Casa unifamiliar totalmente renovada en una antigua granja. La planta baja consta de una sala de estar con estufa de leña, un comedor con chimenea y una cocina abierta a una terraza. Arriba hay 4 dormitorios con camas dobles y 3 camas individuales en el último dormitorio, además de 2 cuartos de ducha. La casa es espaciosa. En el exterior, disfrute de las vistas de los picos de los alrededores desde la zona verde que rodea la casa rural, o disfrute del futbolín y del tenis de mesa. La estación de esquí de Pierre Saint-Martin y la zona nórdica de Issarbe se encuentran a 30 minutos en coche de la casa rural.

Grande gîte per 12 persone sulle alture del villaggio di Aramits, nel cuore della valle del Barétous, in un ambiente naturale incontaminato, circondato da prati e montagne. Il luogo ideale per un incontro tra amici o in famiglia. Casa indipendente completamente ristrutturata in un'antica fattoria. Il piano terra è composto da un soggiorno con camino a legna, una sala da pranzo con camino e una cucina che si apre su una terrazza. Al piano superiore si trovano 4 camere da letto con letti matrimoniali e 3 letti singoli nell'ultima camera, oltre a 2 bagni con doccia. La casa è spaziosa. All'esterno, ammirate la vista delle cime circostanti dall'area verde che circonda il gîte, oppure divertitevi con il calcio balilla e il ping pong. La stazione sciistica di Pierre Saint-Martin e l'area nordica di Issarbe si trovano a 30 minuti di auto dall'alloggio.