Gite L'Angevine – Tuffalun

Au gîte l'Angevine règne une douce atmosphère pour se retrouver et décompresser loin du quotidien. C'est ici que Françoise Gabillard vous accueille avec de petites attentions. Elle a aménagé pour vous chaque pièce de cette maison de plain-pied. Dès les beaux jours, repos bien mérité dans le jardin avec de la lecture dans les transats. Et le soir barbecue et apéritif sur la terrasse couverte. Pour d'autres découvertes n'hésitez pas à emprunter les vélos à votre disposition pour visiter le village. Un peu plus loin en voiture découvrez Doué-en-Anjou avec ses sites de visites troglodytiques, les chemins de la rose, la roseraie et distillerie Terre de Rose, le zoo Bioparc de Doué-la-Fontaine,…

The gîte l'Angevine is the perfect place to relax and unwind away from it all. It's here that Françoise Gabillard welcomes you with a warm welcome. She has furnished every room in this single-storey house for you. As soon as the sun comes out, you can relax in the garden and read in the deckchairs. And in the evening, barbecue and aperitif on the covered terrace. For further discoveries, don't hesitate to use the bicycles available to visit the village. A little further afield by car, discover Doué-en-Anjou with its troglodyte sites, the rose paths, the Terre de Rose rose garden and distillery, the Bioparc de Doué-la-Fontaine zoo, etc.

In der Gîte l'Angevine herrscht eine sanfte Atmosphäre, in der Sie sich wiederfinden und fernab vom Alltag abschalten können. Hier empfängt Sie Françoise Gabillard mit kleinen Aufmerksamkeiten. Sie hat jeden Raum dieses ebenerdigen Hauses für Sie eingerichtet. Sobald die Sonne scheint, können Sie sich im Garten wohlverdient ausruhen und in den Liegestühlen lesen. Und am Abend Grillen und Aperitif auf der überdachten Terrasse. Für weitere Entdeckungen können Sie sich gerne die Fahrräder ausleihen, die Ihnen zur Verfügung stehen, um das Dorf zu besichtigen. Etwas weiter mit dem Auto entfernt entdecken Sie Doué-en-Anjou mit seinen Höhlenbesichtigungen, den Rosenwegen, dem Rosengarten und der Destillerie Terre de Rose, dem Zoo Bioparc de Doué-la-Fontaine,…

In de gîte Angevine vind je een zachte sfeer om te ontspannen en tot rust te komen, weg van de dagelijkse sleur. Hier verwelkomt Françoise Gabillard je met een zachte aanraking. Ze heeft elke kamer in dit gelijkvloerse huis voor je ingericht. Zodra het mooi weer is, kun je genieten van een welverdiende rust in de tuin, lezend in de ligstoelen. En 's avonds barbecueën en aperitieven op het overdekte terras. Als je het dorp verder wilt verkennen, aarzel dan niet om een van de beschikbare fietsen te lenen. Iets verder weg met de auto, ontdek Doué-en-Anjou met zijn troglodieten sites, de rozenpaden, de Terre de Rose rozentuin en distilleerderij, het Doué-la-Fontaine Biopark dierentuin, enz.

En la casa rural Angevine encontrará un ambiente apacible en el que relajarse y desconectar de la rutina diaria. Es aquí donde Françoise Gabillard le da la bienvenida con delicadeza. Ha amueblado para usted todas las habitaciones de esta casa de una sola planta. En cuanto haga buen tiempo, podrá disfrutar de un merecido descanso en el jardín, leyendo en las tumbonas. Y por la noche, barbacoa y aperitivo en la terraza cubierta. Si desea explorar más a fondo el pueblo, no dude en pedir prestada una de las bicicletas disponibles. Un poco más lejos en coche, descubra Doué-en-Anjou con sus yacimientos trogloditas, los caminos de rosas, la rosaleda y destilería Terre de Rose, el zoo Bioparque de Doué-la-Fontaine, etc.

Al gîte Angevine troverete un'atmosfera dolce in cui rilassarvi e staccare la spina dal tran tran quotidiano. È qui che Françoise Gabillard vi accoglie con un tocco gentile. Ha arredato per voi ogni stanza di questa casa a un piano. Non appena il tempo è bello, potete godervi il meritato riposo in giardino, leggendo sulle sedie a sdraio. E la sera, barbecue e aperitivo sulla terrazza coperta. Se desiderate esplorare ulteriormente il villaggio, non esitate a prendere in prestito una delle biciclette disponibili. Un po' più lontano in auto, scoprite Doué-en-Anjou con i suoi siti trogloditi, i sentieri delle rose, il roseto e la distilleria Terre de Rose, lo zoo del Bioparco di Doué-la-Fontaine, ecc.