Description
Niché en pleine forêt d'Andaines, dans la vallée de la Maure, ce chalet est remarquablement situé sur le GR 22 au départ des gorges de Villiers. Un séjour reposant à 7 km de la station thermale de Bagnoles de l'Orne. Possibilité 2 pers en plus moyennant 5 euros/pers/jour. Pour compléter votre séjour en forêt toujours dans un environnement reposant et dans notre gîte, nous vous proposons de prendre contact avec " ZEN'daine " et Mr RAGOT Jérôme " intervenant Spa et Bien-être" certifié.
Chalet indépendant rénové avec accès par trois marches : terrasse, séjour (poêle, canapé-lit 2 personnes) avec coin cuisine (combiné four micro-ondes), 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique et bois (BOIS MIS A DISPOSITION DU 1ER OCTOBRE AU 30 AVRIL). Jardin clos de 1 500 m² bordé par une rivière et le bief d'un ancien moulin. Site d'Escalade sur place. Prise pour la recharge des véhicule électrique : 5 €/semaine. Arrivées lundi, mardi ou jeudi sur demande. Gîte "qualidog 1 truffe" : le Chalet de la Vallée accueille avec grand plaisir vos toutous (2 maximum), quel que soit leur gabarit et qu'ils soient catégorisés ou non et cela GRATUITEMENT !
English
Nestled in the middle of the Andaines forest, in the Maure valley, this chalet is remarkably located on the GR 22 starting from the Villiers gorges. A relaxing stay 7 km from the spa resort of Bagnoles de l'Orne. Possibility of 2 more people for 5 euros/person/day. To complete your stay in the forest, always in a relaxing environment and in our gîte, we suggest you contact "ZEN'daine" and Mr RAGOT Jérôme "certified Spa and Well-being worker".
Renovated independent chalet with access via three steps: terrace, living room (stove, double sofa bed) with kitchen area (combined microwave oven), 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed), bathroom with WC. Electric heating and wood (WOOD AVAILABLE FROM OCTOBER 1 TO APRIL 30). Enclosed garden of 1,500 m² bordered by a river and the reach of an old mill. Climbing site on site. Plug for electric vehicle charging: €5/week. Arrivals Monday, Tuesday or Thursday on request. Gîte "qualidog 1 truffle": the Chalet de la Vallée welcomes with great pleasure your doggies (2 maximum), whatever their size and whether they are categorized or not, for FREE!
Deutsch
Eingebettet in den Wald von Andaines, im Maure-Tal, liegt diese Hütte bemerkenswert günstig am GR 22, der von den Schluchten von Villiers ausgeht. Ein erholsamer Aufenthalt 7 km vom Kurort Bagnoles de l'Orne entfernt. Möglichkeit für 2 weitere Personen gegen eine Gebühr von 5 Euro/Pers/Tag. Um Ihren Aufenthalt im Wald in einer erholsamen Umgebung und in unserem Ferienhaus zu vervollständigen, schlagen wir Ihnen vor, mit "ZEN'daine" und Herrn RAGOT Jérôme, einem zertifizierten Spa- und Wellnessberater, Kontakt aufzunehmen.
Renoviertes, freistehendes Chalet mit Zugang über drei Stufen: Terrasse, Wohnzimmer (Ofen, Schlafsofa für 2 Personen) mit Küchenzeile (kombinierte Mikrowelle), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Badezimmer mit WC. Elektro- und Holzheizung (HOLZ VOM 1. OKTOBER BIS 30. APRIL ZUR VERFÜGUNG GESTELLT). Geschlossener Garten von 1 500 m², der von einem Fluss und dem Wasserlauf einer alten Mühle begrenzt wird. Klettergarten vor Ort. Anschluss für das Aufladen von Elektrofahrzeugen: 5 Euro/Woche. Anreise Montag, Dienstag oder Donnerstag auf Anfrage. Ferienhaus "qualidog 1 truffe": Das Chalet de la Vallée empfängt mit großer Freude Ihre Hündchen (maximal 2), unabhängig von ihrer Größe und unabhängig davon, ob sie kategorisiert sind oder nicht, und das KOSTENLOS!
Dutch
Dit chalet is genesteld in het hart van het bos van Andaines, in de vallei van de Maure, en is opmerkelijk goed gelegen op de GR 22, die vertrekt aan de Gorges de Villiers. Een ontspannende vakantie op slechts 7 km van het kuuroord Bagnoles de l'Orne. Mogelijkheid voor 2 extra personen voor 5 euro/pers/dag. Om uw verblijf in het bos compleet te maken, nog steeds in een ontspannende omgeving en in onze gîte, raden wij u aan contact op te nemen met "ZEN'daine" en de heer RAGOT Jérôme, een gecertificeerde "Spa and Well-being Practitioner".
Gerenoveerd vrijstaand chalet met toegang via drie treden: terras, woonkamer (kachel, slaapbank voor 2 personen) met keukenhoek (combimagnetron), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte met WC. Elektrische verwarming en houtverwarming (HOUT BESCHIKBAAR VAN 1 oktober tot 30 april). Omheinde tuin van 1.500 m² begrensd door een rivier en de molenstroom van een oude molen. Klimgebied ter plaatse. Elektrisch oplaadpunt: 5€/week. Aankomst op maandag, dinsdag of donderdag op aanvraag. Gîte "qualidog 1 truffe": Chalet de la Vallée verwelkomt met veel plezier uw hondjes (maximaal 2), ongeacht hun grootte en of ze wel of niet gecategoriseerd zijn, GRATIS!
Español
Situado en el corazón del bosque de Andaines, en el valle del Maure, este chalet goza de una situación privilegiada en el GR 22, a partir de las gargantas de Villiers. Un descanso relajante a sólo 7 km de la ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne. Posibilidad de 2 personas suplementarias por 5 euros/persona/día. Para completar su estancia en el bosque, siempre en un entorno relajante y en nuestra casa rural, le proponemos que se ponga en contacto con "ZEN'daine" y el Sr. RAGOT Jérôme, diplomado "Practicante de Spa y Bienestar".
Chalet independiente renovado con acceso por tres escalones: terraza, salón (estufa, sofá cama para 2 personas) con zona de cocina (horno microondas combinado), 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica y de leña (leña disponible del 1 de octubre al 30 de abril). Jardín cerrado de 1.500 m² bordeado por un río y el arroyo de un antiguo molino. Sitio de escalada in situ. Punto de recarga de vehículos eléctricos: 5 euros/semana. Llegadas en lunes, martes o jueves a petición. Casa rural "qualidog 1 truffe": el Chalet de la Vallée está encantado de acoger a sus perritos (2 como máximo), sean del tamaño que sean y estén o no clasificados, ¡GRATIS!
Italiano
Immerso nel cuore della foresta di Andaines, nella valle della Maure, questo chalet gode di un'ottima posizione sul GR 22, a partire dalle gole di Villiers. Una pausa rilassante a soli 7 km dalla città termale di Bagnoles de l'Orne. Possibilità di 2 persone in più per 5 euro al giorno. Per completare il vostro soggiorno nella foresta, sempre in un ambiente rilassante e nel nostro gîte, vi suggeriamo di contattare "ZEN'daine" e il signor RAGOT Jérôme, certificato "Spa and Well-being Practitioner".
Chalet indipendente ristrutturato con accesso tramite tre gradini: terrazza, soggiorno (stufa, divano letto per 2 persone) con angolo cottura (forno a microonde combinato), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico e a legna (LEGNA DISPONIBILE DAL 1 OTTOBRE AL 30 APRILE). Giardino recintato di 1.500 m² delimitato da un fiume e dalla corrente di un vecchio mulino. Sito di arrampicata in loco. Punto di ricarica per veicoli elettrici: €5/settimana. Arrivi di lunedì, martedì o giovedì su richiesta. Gîte "qualidog 1 truffe": lo Chalet de la Vallée è lieto di accogliere i vostri cani (2 al massimo), di qualsiasi taglia e categorizzati o meno, GRATUITAMENTE!