Description
La Maison Pastis a bien changé depuis l'époque où c'était le repère des contrebandiers ! Aujourd'hui c'est une très belle maison en pierres joliment décorée avec une ambiance chaleureuse et confortable. Située à proximité de Bagnoles de l'Orne, connue pour sa station thermale, elle propose même des tarifs réduits pour les séjours prolongés de trois semaines consécutives. Nichée dans un hameau tranquille, entourée de verdure et de forêts, cette maison est idéale pour se ressourcer et profiter de belles promenades en pleine nature.
Maison entièrement restaurée sur 2 niveaux. Rez de chaussée : Grande pièce de vie avec cuisine, salle à manger et un salon avec un convertible BZ 2 places. Salle d'eau avec wc. Étage : Coin couchage mansardé ouvert en mezzanine avec un lit double 140 x 190 cm et un convertible BZ 2 places Cour avec salon de jardin. Possibilité d'un garage pour les motos et vélos. Tarif spécial trois semaines Supplément de 10€/personne supplémentaire par nuit avec l'utilisation des couchages d'appoints convertobles.
English
La Maison Pastis has changed a lot since its days as a smugglers' haunt! Today it's a beautifully decorated stone house with a warm, comfortable atmosphere. Located close to Bagnoles de l'Orne, famous for its spa, it even offers reduced rates for stays of three consecutive weeks. Nestled in a quiet hamlet, surrounded by greenery and forests, this house is ideal for relaxing and enjoying nature walks.
Fully restored house on 2 levels. Ground floor: Large living room with kitchen, dining room and sitting room with 2-seater BZ sofa bed. Shower room with toilet. First floor: sleeping area with mezzanine with double bed 140 x 190 cm and BZ 2-seater convertible. Courtyard with garden furniture. Garage available for motorcycles and bicycles. Special three-week rate Extra charge of ?10/person/night for use of convertible extra beds.
Deutsch
Das Maison Pastis hat sich seit der Zeit, als es noch das Versteck von Schmugglern war, sehr verändert! Heute ist es ein sehr schönes, liebevoll eingerichtetes Steinhaus mit einer warmen und gemütlichen Atmosphäre. Es liegt in der Nähe von Bagnoles de l'Orne, das für seinen Kurort bekannt ist, und bietet sogar ermäßigte Preise für längere Aufenthalte von drei aufeinanderfolgenden Wochen. Eingebettet in einen ruhigen Weiler, umgeben von Grün und Wäldern, ist dieses Haus ideal, um neue Energie zu tanken und schöne Spaziergänge in der Natur zu genießen.
Vollständig restauriertes Haus auf zwei Ebenen. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küche, Esszimmer und einem Wohnzimmer mit einem BZ-Sofa für 2 Personen. Badezimmer mit WC. Etage: Schlafbereich im Dachgeschoss mit einem Doppelbett 140 x 190 cm und einer Schlafcouch (BZ) für 2 Personen. Möglichkeit einer Garage für Motorräder und Fahrräder. Sonderpreis für drei Wochen Zuschlag von 10?/zusätzliche Person pro Nacht bei Nutzung der umwandelbaren Zusatzbetten.
Dutch
La Maison Pastis is erg veranderd sinds de tijd dat het een smokkelaarsnest was! Vandaag de dag is het een prachtig ingericht stenen huis met een warme en gezellige sfeer. Vlakbij Bagnoles de l'Orne, beroemd om zijn kuuroord, biedt het zelfs verlaagde tarieven voor een verblijf van drie opeenvolgende weken. Genesteld in een rustig gehucht, omgeven door groen en bossen, is dit huis ideaal om nieuwe energie op te doen en te genieten van prachtige natuurwandelingen.
Volledig gerestaureerd huis op 2 niveaus. Begane grond: grote woonkamer met keuken, eetkamer en zitkamer met een 2-persoons BZ slaapbank. Doucheruimte met wc. Eerste verdieping: slaapgedeelte met een mezzanine met een tweepersoonsbed van 140 x 190 cm en een 2-zits BZ-slaapbank Binnenplaats met tuinmeubilair. Mogelijkheid voor een garage voor motoren en fietsen. Speciaal tarief voor drie weken Toeslag van 10€/persoon/nacht voor het gebruik van de uitklapbare extra bedden.
Español
La Maison Pastis ha cambiado mucho desde sus tiempos de refugio de contrabandistas Hoy es una casa de piedra bellamente decorada con un ambiente cálido y acogedor. Situada cerca de Bagnoles de l'Orne, famosa por su balneario, ofrece incluso tarifas reducidas para estancias de tres semanas consecutivas. Enclavada en una aldea tranquila, rodeada de vegetación y bosques, esta casa es ideal para recargar las pilas y disfrutar de hermosos paseos por la naturaleza.
Casa completamente restaurada en 2 niveles. Planta baja: gran salón con cocina, comedor y sala de estar con sofá cama BZ de 2 plazas. Cuarto de ducha con wc. Primera planta: zona de noche con un altillo con una cama doble de 140 x 190 cm y un sofá cama BZ de 2 plazas Patio con muebles de jardín. Posibilidad de garaje para motos y bicicletas. Tarifa especial tres semanas Suplemento de 10 euros por persona y noche si se utilizan las camas supletorias convertibles.
Italiano
La Maison Pastis è cambiata molto dai tempi in cui era un ritrovo di contrabbandieri! Oggi è una casa in pietra splendidamente decorata con un'atmosfera calda e accogliente. Situata vicino a Bagnoles de l'Orne, famosa per le sue terme, offre anche tariffe ridotte per soggiorni di tre settimane consecutive. Immersa in un borgo tranquillo, circondata dal verde e dai boschi, questa casa è l'ideale per ricaricare le batterie e godersi belle passeggiate nella natura.
Casa completamente ristrutturata su 2 livelli. Piano terra: ampio soggiorno con cucina, sala da pranzo e salotto con divano letto BZ a 2 posti. Bagno con doccia e wc. Primo piano: zona notte con soppalco con letto matrimoniale 140 x 190 cm e divano letto BZ a 2 posti Cortile con mobili da giardino. Possibilità di garage per moto e biciclette. Tariffa speciale per tre settimane Supplemento di € 10/persona/notte per l'utilizzo dei letti supplementari convertibili.