GÎTE LA TUILERIE – Espondeilhan

À proximité de la maison des propriétaires, mais sans vis-à-vis, dans un ensemble de 400 m², vous profiterez en famille ou entre amis des prestations de ce gîte clôturé avec portail et climatisé. L'entrée se fait par une grande baie vitrée donnant accès à la pièce de vie lumineuse comprenant cuisine tout équipée (four, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur individuel, cafetière à filtres et Senseo, bouilloire) et salon. Un couloir avec un espace buanderie, mène aux deux chambres ainsi qu'une salle de bain/WC. La première chambre est équipée d'un lit double en 160 et la seconde de deux lits simples. A l'extérieur, sur la terrasse privative couverte, vous trouverez tout le nécessaire pour les beaux jours : plancha, salon de jardin, bains de soleil et jacuzzi (idéal pour 2 adultes et 2 enfants). Un parking privatif et sécurisé est mis à disposition sur le côté du gîte. Draps et serviettes inclus. Equipements bébé à la demande. Caution ménage de 60€ à donner par chèque aux propriétaires à l'arrivée. ATTRAITS TOURISTIQUES : Entre mer (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde …), montagne (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, lac du Salagou, lac de l'Araviège….). et villes (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert……).

Close to the owners' house, but not overlooked, in a 400 m² complex, you will enjoy with family or friends the benefits of this gated and air-conditioned cottage. The entrance is via a large bay window giving access to the bright living room with fully-equipped kitchen (oven, microwave, fridge, individual freezer, filter and Senseo coffee maker, kettle) and lounge. A corridor with a laundry area leads to the two bedrooms and a bathroom/WC. The first bedroom is equipped with a 160cm double bed, and the second with two single beds. Outside, on the private covered terrace, you'll find everything you need for sunny days: plancha, garden furniture, sun loungers and jacuzzi (ideal for 2 adults and 2 children). Private, secure parking is available at the side of the gîte. Bed linen and towels included. Baby equipment available on request. Cleaning deposit of 60? to be given by cheque to owners on arrival. TOURIST ATTRACTIONS : Between sea (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde?), mountains (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, lac du Salagou, lac de l'Araviège?.). and towns (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert??).

In der Nähe des Hauses der Eigentümer, aber ohne Gegenüber, in einem 400 m² großen Ensemble, können Sie mit der Familie oder Freunden die Leistungen dieses mit einem Tor eingezäunten und klimatisierten Ferienhauses genießen. Sie betreten das Haus durch eine große Fensterfront, die Zugang zu einem hellen Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Senseo, Wasserkocher) und einem Wohnzimmer bietet. Ein Flur mit einer Waschküche führt zu den zwei Schlafzimmern sowie einem Badezimmer/WC. Das erste Schlafzimmer ist mit einem 160 cm breiten Doppelbett ausgestattet, das zweite mit zwei Einzelbetten. Draußen, auf der privaten überdachten Terrasse, finden Sie alles, was Sie für die schönen Tage brauchen: Plancha, Gartenmöbel, Sonnenliegen und Jacuzzi (ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder). Ein sicherer Privatparkplatz steht Ihnen auf der Seite des Ferienhauses zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage. Kaution für die Endreinigung in Höhe von 60 Euro ist bei der Ankunft per Scheck an die Eigentümer zu zahlen. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Zwischen Meer (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde?), Bergen (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, Lac du Salagou, Lac de l'Araviège?) und Städten (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert??).

Dichtbij het huis van de eigenaren, maar niet over het hoofd gezien, op een terrein van 400 m², kun je met je gezin of met vrienden genieten van de voordelen van deze omheinde cottage met airconditioning. De ingang is via een grote erker die toegang geeft tot de lichte woonkamer met volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, koelkast, individuele vriezer, filter en Senseo koffiezetapparaat, waterkoker) en lounge. Een gang met wasruimte leidt naar de twee slaapkamers en een badkamer/toilet. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 160 cm en de tweede heeft twee eenpersoonsbedden. Buiten, op het overdekte privéterras, vind je alles wat je nodig hebt voor zonnige dagen: plancha, tuinmeubels, ligstoelen en jacuzzi (ideaal voor 2 volwassenen en 2 kinderen). Er is een beveiligde privéparkeerplaats beschikbaar aan de zijkant van de gîte. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Schoonmaakborg van 60 euro per cheque te overhandigen aan de eigenaren bij aankomst. Toeristische attracties: Tussen de zee (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde, etc.), bergen (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, Lac du Salagou, Lac de l'Araviège, etc.) en steden (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert, etc.).

Cerca de la casa de los propietarios, pero sin pasar por alto, en una propiedad de 400 m², podrá disfrutar de las ventajas de esta casa de campo cerrada y climatizada con su familia o amigos. La entrada se realiza a través de un gran ventanal que da acceso al luminoso salón con cocina totalmente equipada (horno, microondas, frigorífico, congelador individual, cafetera de filtro y Senseo, hervidor de agua) y sala de estar. Un pasillo con lavadero conduce a los dos dormitorios y a un cuarto de baño/WC. El primer dormitorio tiene una cama doble de 160 cm y el segundo tiene dos camas individuales. En el exterior, en la terraza cubierta privada, encontrará todo lo necesario para los días soleados: plancha, muebles de jardín, tumbonas y jacuzzi (ideal para 2 adultos y 2 niños). Aparcamiento privado y vigilado al lado de la casa rural. Ropa de cama y toallas incluidas. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Depósito de limpieza de 60? a entregar por cheque a los propietarios a la llegada. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Entre mar (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde, etc.), montaña (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, Lac du Salagou, Lac de l'Araviège, etc.) y ciudades (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert, etc.).

Vicino alla casa dei proprietari, ma senza essere sovrastato, in una proprietà di 400 m², potrete godere dei vantaggi di questo cottage recintato e climatizzato con la vostra famiglia o i vostri amici. L'ingresso avviene attraverso un grande bovindo che dà accesso al luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, microonde, frigorifero, congelatore individuale, filtro e macchina da caffè Senseo, bollitore) e salotto. Un corridoio con zona lavanderia conduce alle due camere da letto e al bagno/WC. La prima camera ha un letto matrimoniale di 160 cm e la seconda ha due letti singoli. All'esterno, sulla terrazza privata coperta, troverete tutto il necessario per le giornate di sole: plancha, mobili da giardino, sedie a sdraio e vasca idromassaggio (ideale per 2 adulti e 2 bambini). Un parcheggio privato e custodito è disponibile a lato dell'alloggio. Lenzuola e asciugamani inclusi. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Deposito per le pulizie di 60? da consegnare con assegno ai proprietari all'arrivo. ATTRAZIONI TURISTICHE: Tra il mare (Cap d'Agde, Valras-Plage, Vias plage, Grau d'Agde, ecc.), le montagne (St Pons de Thomières, La Salvetat s/ Agout, Lac du Salagou, Lac de l'Araviège, ecc.) e le città (Béziers, Pézenas, Agde, Sète, Narbonne, Montpellier, Lodève, ST Guilhem le Désert, ecc.).