Description
A la sortie du village sur le Domaine de Majubier, dans le vignoble, sur 1 hectare de terrain clos, ensemble de trois maisons indépendantes, la Bastide 34G9403, le Maset 34G9404 et l'Ostal 34G9405.LA BASTIDE : Rez-de-chaussée surélevé : Espace-salon/salle à manger/espace cuisine.Demi-niveau supérieur : 1 chambre (1 lit 160X200 cm), 2 chambres (2 lits 90X200 cm), 1 lit bébé, salle de bains, wc, buanderie.Chauffage clim réversible, TV, WIFI gratuit à disposition. Location de draps, ménage fin de séjour sur demande. Prestations para hôtelières. Label 'Vignobles et Découvertes'. Profitez de l’espace extérieur : Terrasse (35 m²), salon de jardin, barbecue, piscine privative (8X4 m), parking. Superficie de l’hébergement : 103 m². ATTRAITS TOURISTIQUES : Eglise fortifiée Notre Dame des Pins (XIè s.), Pézenas (ville d'art où séjourna Molière), Servian (village médiéval), Béziers, Canal du Midi, patrimoine mondial à l'Unesco, Agde (cité phocéenne), Sète, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), le Cirque de Mourèze.
English
Three detached houses set on an enclosed estate surrounded by vineyard on village outskirts. La Bastide : raised ground fl.: dining room/kitchen area/lounge. Upper half level : bedrm 1 (1 bed in 160×200), 2 bedrms (2 beds in 90×200 in each, cot), bathroom, wc, laundry. Heating/air condit., TV. Terrace (35 m²), furniture, bbq, private pool (8×4), parking. Surface area : 103 m². Hotel style services available. TOURIST ATTRACTIONS : Fortified church of Notre Dame des Pins (11th C), Pézenas (city where stayed Molière), Servian (medieval village), Béziers (Canal du Midi – UNESCO world heritage site, locks of Fonséranes, cathedral), Agde (greek city), Villeneuvette (former royal factory), Sète.
Deutsch
Am Rande des Dorfes auf der Domaine de Majubier, in den Weinbergen, auf einem 1 Hektar großen, eingezäunten Grundstück, befinden sich drei unabhängige Häuser, la Bastide 34G9403, le Maset 34G9404 und l'Ostal 34G9405.LE MASET – Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer/Küchenbereich, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160X200 cm), Badezimmer, WC. 1. Stock: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90X200 cm, 1 Bett 90X190 cm), 1 Babybett, Waschküche. Heizung mit umkehrbarer Klimaanlage, TV, kostenloses WIFI zur Verfügung. Vermietung von Bettwäsche, Endreinigung auf Anfrage. Hotelähnliche Leistungen. Label "Vignobles et Découvertes". Genießen Sie den Außenbereich: Terrasse (50 m²), Gartenmöbel, Grill, Privatpool (7×3,5 m), Parkplatz. Fläche der Unterkunft: 83 m². TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Festungskirche Notre Dame des Pins (11. Jh.), Pézenas (Kunststadt, in der Molière wohnte), Servian (mittelalterliches Dorf), Béziers, Canal du Midi (Unesco-Weltkulturerbe), Agde (Stadt der Phokémon), Sète, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur), Cirque de Mourèze.
Dutch
Aan de rand van het dorp, op het Domaine de Majubier, in de wijngaarden, op 1 hectare omheind terrein, set van drie vrijstaande huizen, la Bastide 34G9403, le Maset 34G9404 en l'Ostal 34G9405.LA BASTIDE : Verhoogde begane grond: woonkamer / eetkamer / keukenhoek.Bovenste half-niveau: 1 slaapkamer (1 bed 160X200 cm), 2 slaapkamers (2 bedden 90X200 cm), 1 kinderbed, badkamer, wc, wasruimte.Omkeerbare airconditioning verwarming, TV, gratis WIFI beschikbaar. Verhuur van linnengoed, eindschoonmaak op aanvraag. Diensten in hotelstijl. Label 'Vignobles et Découvertes'. Geniet van de buitenruimte: Terras (35 m²), tuinmeubelen, barbecue, privé zwembad (8×4 m), parkeerplaats. Oppervlakte woning: 103 m². Toeristische attracties: Versterkte kerk Notre Dame des Pins (11e eeuw), Pézenas (kunststad waar Molière verbleef), Servian (middeleeuws dorp), Béziers, Canal du Midi, UNESCO Werelderfgoed, Agde (Phocaeïsche stad), Sète, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek), Cirque de Mourèze.
Español
En las afueras del pueblo, en el Domaine de Majubier, en los viñedos, en 1 hectárea de terreno cerrado, conjunto de tres casas unifamiliares, la Bastide 34G9403, le Maset 34G9404 y l'Ostal 34G9405.LA BASTIDE : Planta baja elevada: salón/comedor/cocina.Medio nivel superior: 1 habitación (1 cama 160X200 cm), 2 habitaciones (2 camas 90X200 cm), 1 cuna, cuarto de baño, wc, lavadero.Calefacción aire acondicionado reversible, TV, WIFI gratuito disponible. Alquiler de ropa de cama, limpieza de final de estancia a petición. Servicios de tipo hotelero. Etiqueta "Vignobles et Découvertes". Disfrute del espacio exterior: Terraza (35 m²), muebles de jardín, barbacoa, piscina privada (8×4 m), aparcamiento. Superficie del alojamiento: 103 m². ATRACCIONES TURÍSTICAS: Iglesia fortificada de Notre Dame des Pins (siglo XI), Pézenas (ciudad de arte donde se alojó Molière), Servian (pueblo medieval), Béziers, Canal du Midi, Patrimonio Mundial de la UNESCO, Agde (ciudad focense), Sète, Villeneuvette (antigua fábrica real), Cirque de Mourèze.
Italiano
Alla periferia del villaggio, nel Domaine de Majubier, tra i vigneti, su 1 ettaro di terreno recintato, insieme di tre case indipendenti, la Bastide 34G9403, le Maset 34G9404 e l'Ostal 34G9405.LA BASTIDE : Piano terra rialzato: soggiorno/sala da pranzo/angolo cottura.Semipiano superiore: 1 camera da letto (1 letto 160X200 cm), 2 camere da letto (2 letti 90X200 cm), 1 culla, bagno, wc, lavanderia.Riscaldamento con aria condizionata reversibile, TV, WIFI gratuito disponibile. Noleggio biancheria, pulizia di fine soggiorno su richiesta. Servizi di tipo alberghiero. Marchio "Vignobles et Découvertes". Spazio esterno: terrazza (35 m²), mobili da giardino, barbecue, piscina privata (8×4 m), parcheggio. Superficie dell'alloggio: 103 m². ATTRAZIONI TURISTICHE: Chiesa fortificata di Notre Dame des Pins (XI secolo), Pézenas (città d'arte dove soggiornò Molière), Servian (villaggio medievale), Béziers, Canal du Midi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, Agde (città focese), Sète, Villeneuvette (ex fabbrica reale), Cirque de Mourèze.